Произведения
-
Рейс молочного фургона Роберт Шекли
Форма: рассказ Оригинальное название: Milk Run Дата написания: 1954 Первая публикация: 2006 Перевод: Виктор Вебер Язык: Русский Компаньоны Арнольд и Грегор снова берутся за сложное и почти невыполнимое задание. Они обязуются доставить пять смагов, пять фиргелей и десять квиллов в систему звезды Вермойн. Но они еще не догадываются, что эти инопланетные животные скоро преподнесут им неожиданный «сюрприз»…
-
Рейс молочного фургона Роберт Шекли
Форма: рассказ Оригинальное название: Milk Run Дата написания: 1954 Первая публикация: 1966 Перевод: Нинель Евдокимова Язык: Русский Компаньоны Арнольд и Грегор снова берутся за сложное и почти невыполнимое задание. Они обязуются доставить пять смагов, пять фиргелей и десять квиллов в систему звезды Вермойн. Но они еще не догадываются, что эти инопланетные животные скоро преподнесут им неожиданный «сюрприз»…
-
Не бей лежачего Роберт Шекли
Форма: рассказ Оригинальное название: Milk Run Дата написания: 1954 Первая публикация: 2021 Перевод: Нат Аллунан Язык: Русский Компаньоны Арнольд и Грегор снова берутся за сложное и почти невыполнимое задание. Они обязуются доставить пять смагов, пять фиргелей и десять квиллов в систему звезды Вермойн. Но они еще не догадываются, что эти инопланетные животные скоро преподнесут им неожиданный «сюрприз»…
