Издания и произведения

В предлагаемый сборник включены два ранних произведения Кортасара, "Экзамен" и "Дивертисмент", написанные им, когда он был еще в поисках своего литературного стиля. Однако и в них уже чувствуется настроение, которое сам он называл "буэнос-айресской грустью", и та неуловимая зыбкая музыка слова и ощущение интеллектуальной игры с читателем, которые впоследствии стали характерной чертой его неподражаемой прозы. "А спящий город кажется с балкона Полуночной поляной, освещенной Мильонным цветом белых маргариток". Умирает город, охваченный странным и пугающим безумием восставшей природы и кровавым хаосом социальных катаклизмов. И в этом…

В девятый том Собрания сочинений аргентинского писателя Хулио Кортасара (1914-1984) вошли два его ранних романа - `Дивертисмент` (1949) и `Экзамен`(1950). Они не были опубликованы при жизни Кортасара, но в них уже ощущается рука зрелого мастера, будущегосоздателя таких шедевров, как `Выигрыши`, `Игра в классики`, `Книга Мануэля`… Роман `Дивертисмент` переводится на русский язык впервые. Том сопровождают подробные примечания и аннотированный указатель имен.