Издания и произведения

Опубликованная в 1913 году история о милой девчушке с удивительной способностью во всем видеть хорошее стала популярной мгновенно, сделав Поллианну любимой героиней многих поколений читателей. Именно природный оптимизм помогает ей справляться с отнюдь недетскими испытаниями: после смерти отца-священника девочка вынуждена переехать к своей чопорной и скупой на ласку тете. Но вместо того, чтобы стать озлобленной на весь мир сиротой, Поллианна обращается к своей необыкновенной «игре в радость» – игре, которая позволяет посмотреть на все жизненные невзгоды, несчастья и неурядицы под совершенно новым углом…

Одиннадцатилетняя Поллианна не знала печали и забот, пока однажды в её жизни не случилась большая беда — умер любимый папа. После его смерти девочка была вынуждена переехать к сварливой тётке, в мир строгих правил и запретов. К счастью, Поллианна умеет стойко принимать удары судьбы и не опускает руки даже в самых трудных ситуациях — этому она научилась у отца. Впервые изданная в 1913 году, книга пришлась по сердцу как взрослым, так и детям, была переведена на множество языков и неоднократно экранизировалась. В 1915 году Элинор Портер написала продолжение — «Поллианна выросла». Главная героиня истории стала старше, но по-прежнему смотрит на…

Читателям многих стран уже давно полюбилась удивительная девочка по имени Полианна. Две повести о ее жизни принесли мировую славу американской писательнице Элионор Портер. Сирота, которую взяла на попечение ее суровая тетка, обладает поразительной способностью при любых обстоятельствах радоваться жизни, видеть во всем и во всех лучшие стороны. Это не только помогает ей самой, но и изменяет жизнь многих горожан. Почти детективные повороты сюжета, психологическая точность, с которой автор создает образы, - все это неизменно привлекает к книге внимание читателей на протяжении вот уже нескольких поколений.

Вот уже более ста лет светлый образ Поллианны, созданный американской писательницей Элинор Портер, вдохновляет людей во всем мире. Потому что всегда, даже в самых тяжелых обстоятельствах, эта героиня умеет сохранять оптимизм. Необыкновенная девочка способна видеть удивительную красоту и прелесть во всем, что ее окружает. В сборник вошли две повести Элинор Портер – «Поллианна» и «Возвращение Поллианны». Во второй книге «девочка-солнышко» предстает перед читателем уже взрослой девушкой. Но характер героини совершенно не изменился, она по-прежнему умеет радоваться жизни в любых ее проявлениях и готова щедро делиться этой радостью с…

Роман Элинор Портер «Поллианна» рассказывает о печалях и радостях маленькой девочки, которая после смерти папы вынуждена переехать к сварливой тетке, в мир строгих правил и запретов. К счастью, Поллианна успела научиться у папы замечательному умению: не унывать при любых обстоятельствах и даже в самых тяжелых ситуациях находить выход из положения. Впервые изданная в 1913 году, книга стала настоящим бестселлером, была переведена на многие языки и неоднократно экранизировалась. В 1915 году Элинор Портер написала продолжение истории — «Поллианна выросла». Ее героиня повзрослела, но не утратила своего детского восхищения миром. Поллианна…

Опубликованная в 1913 году история о милой девчушке с удивительной способностью во всем видеть хорошее стала популярной мгновенно, сделав Поллианну любимой героиней многих поколений читателей. Именно природный оптимизм помогает ей справляться с отнюдь недетскими испытаниями: после смерти отца-священника девочка вынуждена переехать к своей чопорной и скупой на ласку тете. Но вместо того, чтобы стать озлобленной на весь мир сиротой, Поллианна обращается к своей необыкновенной "игре в радость" – игре, которая позволяет посмотреть на все жизненные невзгоды, несчастья и неурядицы под совершенно новым углом…

Американская писательница Элинор Портер (1868–1920) известна по всему миру как "мама Поллианны". Она создала образ милой девчушки с "оживленным веснушчатым личиком" и двумя толстыми косами за спиной. Но отнюдь не приятная внешность повсеместно прославила Поллианну, а ее удивительная способность во всем видеть хорошее. Природный оптимизм помогает Поллианне переживать тяжелые времена — ее мать и отец умерли, и девочка вынуждена переехать к своей чопорной, скупой на ласку тете. Однако чудесным образом сердце Поллианны не черствеет, а напротив, распахивается навстречу миру, озаряя все вокруг теплом, светом и неиссякаемой жизненной…

Повесть о Поллианне, девочке, придумавшей "игру в радость", написала в 1913 году американская писательница Элинор Портер (1868–1920). "Игра в радость" мгновенно захватила всю Америку, а затем, после перевода произведения на другие языки, и Европу. Видимо, накануне Первой мировой войны людям нужна была хорошая доза позитива ("доза" Поллианны), которая помогла бы выжить в тяжелые годы. Поллианна — удивительный ребёнок одиннадцати лет. Ее мама рано умерла, и воспитывали девочку отец-священник и дамы из благотворительного комитета. У нее никогда не было своих красивых вещей, да и еда часто была скудной и невкусной. Однако все эти невзгоды не…

Повесть о Поллианне, девочке, придумавшей "игру в радость", написала в 1913 году американская писательница Элинор Портер (1868–1920). "Игра в радость" мгновенно захватила всю Америку, а затем, после перевода произведения на другие языки, и Европу. Видимо, накануне Первой мировой войны людям нужна была хорошая доза позитива ("доза" Поллианны), которая помогла бы выжить в тяжелые годы. Поллианна — удивительный ребёнок одиннадцати лет. Ее мама рано умерла, и воспитывали девочку отец-священник и дамы из благотворительного комитета. У нее никогда не было своих красивых вещей, да и еда часто была скудной и невкусной. Однако все эти невзгоды не…

Захоплива книжка про янгольську дівчинку, що її батько навчив дякувати за все Богові та людям, шукати навіть за найнесприятливіших обставин у житті тільки позитивне та хороше. Змінюючись сама, головна героїня завдяки невичерпному оптимізму й життєрадісності змінює довкола себе і людей, і світ. Цікавий твір — на всі часи. Продовження роману Елеонор Портер «Поліанна», найпопулярнішої книжки в Америці після Біблії. В ній Поліанна вже виросла. Які приємні й неприємні сюрпризи чатують на молоду дівчину, що повернулася до міста свого дитинства. І головне, чи зарадить уже дорослій героїні незвичайна гра, що виручала її не раз і несподівано…

Американка Элинор Портер написала несколько романов для взрослых, но невероятный успех и всеобщее признание ей принесла книга "Поллианна", вышедшая в Америке в 1913 г. Она издавалась миллионными тиражами, читатели играли в "радость" и создавали клубы Поллианны. В 1915 г. появилось продолжение повести, "Поллианна вырастает". Оно тоже было встречено читателями с большим восторгом. Что же это за удивительная девочка, покорившая сердца не только героев этой книги, но и миллионов читателей по всему миру? Она могла стать несчастной, озлобленной сиротой, если бы её отец не научил любимую дочку играть в игру, которая вряд ли бы помогла менее…

Читателям многих стран уже давно полюбилась удивительная девочка по имени Полианна. Две повести о ее жизни принесли мировую славу американской писательнице Элионор Портер. Сирота, которую взяла на попечение ее суровая тетка, обладает поразительной способностью при любых обстоятельствах радоваться жизни, видеть во всем и во всех лучшие стороны. Это не только помогает ей самой, но и изменяет жизнь многих горожан. Почти детективные повороты сюжета, психологическая точность, с которой автор создает образы, - все это неизменно привлекает к книге внимание читателей на протяжении вот уже нескольких поколений.  

Читателям многих стран уже давно полюбилась удивительная девочка по имени Полианна. Две повести о ее жизни принесли мировую славу американской писательнице Элионор портер. Сирота, которую взяла на попечение ее суровая тетка, обладает поразительной способностью при любых обстоятельствах радоваться жизни , видеть во всем и во всех лучшие стороны. Это не только помогает ей самой, но и изменяет жизнь многих горожан. Почти детективные повороты сюжета, психологическая точность, с которой автор создает образы, - все это неизменно привлекает к книге внимание читателей на протяжении вот уже нескольких поколений.

Повесть Элинор Портер "Поллианна" - классика англо-американской литературы. Это история 11-летней девочки Поллианны, которую после смерти родителей забирает на воспитание из "чувства долга" родная тетя. Из атмосферы родительской любви и глубокой веры в Бога девочка попадает в мир строгих правил и запретов. Но она не унывает и своим умением радоваться всему, что случается с ней в жизни, сначала удивляет, а потом и меняет жизнь всех жителей маленького провинциального городка. Оказывается, еще при жизни отец научил дочь простой игре - уметь радоваться вопреки всему. "Юность Поллианны" - это продолжение повести, в которой повзрослевшая…

В книгу вошли две повести о Поллианне - девчонке с веснушками, которая во всем находит повод для радости. Она не отчаивается даже в самых непростых ситуациях, а природный оптимизм помогает решать ей самые сложные задачи, которые порой встречаются на ее жизненном пути.

Читателям многих стран уже давно полюбилась удивительная девочка по имени Поллианна. Две повести о ее жизни принесли мировую славу американской писательнице Элинор Портер. Сирота, которую взяла на попечение ее суровая тетка, обладает поразительной способностью при любых обстоятельствах радоваться жизни, видеть во всем и во всех лучшие стороны. Это не только помогает ей самой, но и изменяет жизнь многих горожан. Почти детективные повороты сюжета, психологическая точность, с которой автор создает образы, - все это неизменно привлекает к книге внимание читателей на протяжение вот уже нескольких поколений.

When Pollyanna Whittier goes to live with her sourtempered aunt after her father's death, things seem bad enough, but then a dreadful accident ensues. However, Pollyanna's sunny nature and good humour prove to have an astonishing effect on all around her, and this wonderful tale of how cheerfulness can conquer adversity has remained one of the world's most popular children's books since its first publication in 1913. In "Pollyanna Grows Up", the only sequel written by Porter herself, Pollyanna finds that that, despite being cured of her health problems, adulthood brings fresh challenges to be overcome.

Читателям многих стран уже давно полюбилась удивительная девочка по имени Поллианна. Две повести о ее жизни принесли мировую славу американской писательнице Элинор Портер. Сирота, которую взяла на попечение ее суровая тетка, обладает поразительной способностью при любых обстоятельствах радоваться жизни, видеть во всем и во всех лучшие стороны. Это не только помогает ей самой, но и изменяет жизнь многих горожан. Почти детективные повороты сюжета, психологическая точность, с которой автор создает образы, - все это неизменно привлекает к книге внимание уже нескольких поколений читателей.

Истории про необыкновенную девочку Поллианну волнует сердца юных читательниц вот уже сто лет! Чем же заслужила такую любовь простая веснушчатая девчонка одиннадцати лет? А тем, что научила всех вокруг ""играть в радость""! Хочешь узнать что это такое? Тогда открывай скорее книгу и знакомься с удивительной Поллианной!

Читателям многих стран уже давно полюбилась удивительная девочка по имени Поллианна. Две повести о ее жизни принесли мировую славу американской писательнице Элинор Портер. Сирота, которую взяла на попечение ее суровая тетка, обладает поразительной способностью при любых обстоятельствах радоваться жизни, видеть во всем и во всех лучшие стороны. Это не только помогает ей самой, но и изменяет жизнь многих горожан. Почти детективные повороты сюжета, психологическая точность, с которой автор создает образы, - все это неизменно привлекает к книге внимание читателей на протяжение вот уже нескольких поколений.

Повесть Элинор Портер "Поллианна" - классика англо-американской литературы. Это история 11-летней девочки Поллианны, которую после смерти родителей забирает на воспитание из "чувства долга" родная тетя. Из атмосферы родительской любви и глубокой веры в Бога девочка попадает в мир строгих правил и запретов. Но она не унывает и своим умением радоваться всему, что случается с ней в жизни, сначала удивляет, а потом и меняет жизнь всех жителей маленького провинциального городка. Оказывается, еще при жизни отец научил дочь простой игре - уметь радоваться вопреки всему. "Юность Поллианны" - это продолжение повести, в которой повзрослевшая…