Как написать аргументированное эссе на французском языке. Готовимся к ЕГЭ. 30 примерных сочинений на различные темы, Алла Арлетт Антонюк, Как структурировать основную часть. (Pour structurer le dévelepements des idées)

Как структурировать основную часть. (Pour structurer le dévelepements des idées)

Основная часть (développement) – это развитие мысли посредством выдвижения и взвешивания аргументов «за» и «против».

«За» («pour») – это аргументы в пользу предмета разговора, это его достоинства и преимущества (les avantages).

«Против» («contre») – это его недостатки (des inconvénients, des désavantages). Чтобы быть объективным, выдвигаем равное количество аргументов «за» и «против» (обычно по три). Например:

II. Основная часть

Développement:

Certes, («POUR»)

Internet attire et séduit:

1. plus attractif que les livres;

2. facilite l’apprentissage;

3. richesse d’information.

Toutefois, («CONTRE»)

Internet est un frein à l’apprentissage:

1. décourage face à la masse d’informations

2. pas de véritable échange humain.

3. pas de fiabilité d’informations.

В этом противопоставлении pour/contre «правда» находится где-то посередине. Эта «серединка» и будет являться выводом, который взвешивает ваши аргументы:

Certes, Internet attire et séduit. Toutefois, c’est un frein à l’apprentissage.

Четко усвоив форму эссе (сочинения-рассуждения), мы можем теперь наполнить её глубоким содержанием.