Миры Ушефера. Хозяйка ключа. Книга первая

Глава 18. Бортовой журнал четвёртого межгалактического корабля «Паньгаос»

1135 год от Кали-затмения.

День семнадцатый.

Полёт проходит успешно. Сегодня связь была плохая, только мельком увидел сына. Пока разговаривали, я много смеялся. Сиифу умело пародировал дедушку, который отчитывал дочь за неправильное воспитание. Как я сочувствую тебе, моя дорогая Виви. Клянусь красной Кали, я бы всё отдал, чтобы оказаться сейчас рядом, но я здесь, среди холодной пустоты и, как мотылёк, лечу к свету голубой звезды.

Проснулся сегодня рано. Многим тяжело ориентироваться без рассветов и закатов, особенно людям, которые впервые покинули родную планету. Удивительно, но детям будто всё нипочём. Ночью слышал, как маленькие плакали, вероятно испугавшись скрежета стен. Я поспешил их успокоить, однако ещё издали увидел, как Баан вкрадчиво объяснял им и их родителям, что звуки исходят от труб и двигателя, что такое случается, и в этом нет ничего страшного.

Потом долго не мог уснуть. Всё думал о Виви и Сиифу. Хочу привезти им что-то особенное. Надеюсь, мы найдём обитаемые планеты. Я мечтаю о том, что одну из них назовут в честь меня. Хочется остаться в истории, чтобы помнили потомки.

Корабли с лунами идут на удовлетворительном расстоянии друг от друга, сцепка в приемлемом состоянии, однако совсем недавно случилось новое уплотнение. Меня это немного тревожит. Поделился своими мыслями с капитанами, но те посмеялись над моими опасениями. Один лишь капитан первого корабля поддержал меня. Почему-то сейчас подумал, что он чувствует во мне своего собрата – мы оба летим без семьи, в отличие от остальных.

Пока корректировал курс, пробовал это слово на вкус.

Одиночество.

Звучит красиво, но вселяет грусть. С одиночеством мне предстоит прожить несколько лет, но мысли о семье меня греют.

Капитан четвёртого межгалак

Пришлось оторваться от ведения журнала. Показатели оповестили, что межпространственная нора уже совсем рядом. Возможно, мы ошиблись в расчётах. Снова связался с капитанами. Предложил перенести прыжок, чтобы всё проверить и удостовериться в безопасности нашего дела, однако меня не восприняли всерьёз. Всем хочется поскорее покинуть нашу галактику. Кажется, любопытство бывает опасным. Что ж, надеюсь, они не ошиблись.

Дыра слишком большая. Мы боимся, что это не та, которая нам нужна. Постараемся обойти её стороной. Важно сохранить луны.

Экипаж чувствует недомогание. Стараемся обойти дыру, но по показателям стоим на месте. Странно. Я тоже чувствую головокружение и тошноту. Гравитационная сцепка стала недопустимо плотной, вполне возможно, что сейчас её можно даже пощупать. Луны тянут наши корабли к норе. Используем магнитные тросы, чтобы удержать их на месте.

Недомогание ощущают и на других кораблях. К счастью, дети переносят его легче, чем взрослые. Связался с родными, потому что боюсь. Боюсь худшего исхода. Разговаривал весело, даже слишком. Виви сразу заподозрила неладное. Успокоил её, как мог. Сиифу впервые сам готовил сахарные манго. Неумело, заляпался весь, но не остановился. Умничка.

Очень скучаю и жалею, что не смог быть рядом с ними в этот момент. В первый раз в жизни помолился Кали-внемлющему. Нашему творцу и создателю. Каждый ребёнок с раннего детства знает легенды о нём. Он был нашим прародителем. Он тот, кто слышал голос красной Кали, кто шёл её путём и вещал истины её детям.

Конец. Моя последняя запись. Корабли притягиваются к норе. Она действительно оказалась похожей на огромную чёрную дыру, а сейчас превратилась в сияющую сферу. Кажется, что она поглотила целые галактики и теперь собирается поглотить нас. Нора странная, больше, чем та, что нам нужна. Её излучение отличается от известных нам. Как бы на той стороне нас не встретило нечто смертоносное, то, к чему ни мы, ни наша техника не приспособлены.

Обшивка трескается. Корабль трясёт и кидает из стороны в сторону. Остальные корабли вижу в иллюминатор, их сильно трясёт. Выглядит страшно. Всем страшно, особенно за детей. Экипаж и я кашляем кровью. Дети задыхаются. От криков и плача начинаю сходить с ума.

Я не перестаю молиться Кали-внемлющему. Я никогда не верил, но сейчас кроме веры у меня нет ничего.

Сиифу, Виви, простите меня.

Капитан четвёртого межгалактического корабля «Паньгаос» Идра Иниди.