Истории Фирозша-Баг

Абсолютно влюблена в прозу Мистри после  Хрупкого равновесия  и  Дел семейных.  11 разношёрстных историй из выдуманного жилого комплекса Фирозша-Баг добавились в копилку "уютного" чтения.

Начинались истории незатейливо и комично, местами в духе  Огнепоклонников  (я даже полезла смотреть год издания - Мистри явно вдохновлялся романом Бапси Сидхвы). Столь любимый автором быт парсов раскладывался по полочкам с большой самоиронией, постепенно нерв нарастал, а комичность плавно переходила в трагичность - всё как в других, более поздних романах Мистри.

Сначала истории казались не связанными по смыслу и сюжету между собой - обычные зарисовки из жизни соседей, и лишь к концу автор свёл их воедино в лице одного рассказчика, в котором опять же угадывается его личный опыт. За что я люблю Мистри - если отбросить детали бомбейских улиц, сюжет можно было бы перенести в любой двор любой страны мира, где кипит жизнь, люди заводят семьи, рожают детей, работают, стареют и умирают, а память о них живет. Я вспоминала советскую девятиэтажку моей бабушки, где прошло детство, перебирала в памяти соседей, живших или ещё живущих с момента заселения дома, и все эти истории и сплетни, которыми неизменно наполняется любой многоквартирный дом. Ностальгией в Фирозша-Баг пропитана каждая страница.

Из всех историй "Коллекционеры" просто разбили мне сердце, а "Уроки плавания" завершили повествование на максимально минорной ноте. Очень много времени в произведениях Мистри уделяется теме эмиграции (автор - сам эмигрант), и здесь я всё равно не смогла понять его отношение к разрыву корней.

Лучше жить в нужде среди родных и друзей, которые тебя любят и заботятся о тебе, чем быть несчастным среди пылесосов, посудомоечных машин и больших сверкающих автомобилей.

Вернее, его позиция как будто максимально однозначна, но молодые герои в его произведениях так и продолжают уезжать за океан в поисках себя. Становятся ли они от этого счастливее? Опытнее, сильнее, умнее - да, но счастливее - вряд ли.

«Истории Фирозша Баг» — это одиннадцать историй о жителях одного бомбейского (написаны в 1987 году, с 1995 Бомбей стал Мумбаи) района (можно даже сказать, что огромного дома, состоящего из нескольких корпусов), которые складываются в общую картину жизни сообщества парсов. Этот сборник - хроника маленького мира, который на деле вмещает в себя всю сложность человеческих судеб. Мистри берёт предельно бытовые ситуации и через них показывает, как в обыденности рождается трагедия и как в простых людях живёт огромная внутренняя сила. Талант автора раскрывается в наблюдательности и в умении показать, как мелкие детали (привычка, жест, случайная фраза) определяют судьбу. Для тех, кто уже знаком с романами Мистри („Дела семейные“, „Хрупкое равновесие“), этот сборник рассказов прочтется как предыстория: многие мотивы, интонации и даже сюжетные линии здесь появляются впервые: старение, бедность, семейные конфликты, утрата корней, поиск опоры в меняющемся мире. При этом каждый из рассказов — самостоятельная история со своим ритмом и настроением. Эту книгу я хочу оценить по трем критериям: „плотность соседских связей“, „уровень тихой боли“ и „доля надежды на счастливый исход“. Плотность соседских связей тут почти максимальная: Фирозша Баг — это живой организм, где все знают друг друга, сплетни становятся событиями, а частная жизнь неизбежно становится общественной. Уровень тихой боли — тоже высокий: Мистри не кричит о страданиях, он показывает их как часть повседневной рутины, и от этого они ощущаются ещё острее. А вот доля надежды здесь не про „всё будет хорошо“, а про умение находить маленькие радости и сохранять достоинство даже в тяжёлых обстоятельствах.