С первого взгляда создаётся впечатление, что перед нами настоящая мистическая история: что-то вроде переселения душ, параллельных судеб или ловушки подсознания. На самом деле всё прозаичнее. Малазийский автор Фу Цзяцзюнь мастерски манипулирует читателем, не выдавая всей правды, и даже вводит его в заблуждение. Честно говоря, эта неопределённость не идёт книге на пользу. Так даже не сразу становится понятно, что Ло Шао и Чжи Кан находятся в одном теле при одних обстоятельствах – живут в одном доме, у них одна бабушка на двоих, а значит и всё вокруг одно и тоже. Хорошо хоть кто у кого «украл» тело понятно довольно быстро.
Сперва интересно было наблюдать за интригой, как эти двое пытаются ужиться в одном теле, как абсолютно непохожи друг на друга, но справляются с одними обстоятельствами на двоих, как по-разному на это реагируют. Но всё же происходящее постоянно вызывало у меня недоверие. В первую очередь от того, как неестественно всё происходит. Ло Шао ходит в школу через день, но никто и никак на это не реагирует. У друзей парня и знакомых не возникает никаких вопросов, будто происходящее с ним в порядке вещей. Не понятно и то, как не сталкивался Ло Шао с проблемами раньше, когда проводил вне дома больше дня – вроде той самой поездки в школьный лагерь. Добавьте сюда множество странностей и нестыковок в сюжете.
С Чжи Каном и людьми, вовлечёнными в его сюжетную линию, ещё сложнее и неопределённее. Понятно, что автор хотел создать интригующую мистическую загадку, только в данном случае не продумал её до мелочей, что становиться заметным при погружении в происходящее.
Романтическая линия – та основа, что поддерживает сюжет и даёт ему продвижение, в принципе и является его основой. У Мэйи сперва интересуют оба парня, но постепенно она отдаёт предпочтение одному из них. Как-то быстро Ло Шао сдался, хотя девушка ему нравилась. Не очень-то и старался, хотя бы ради самого Чжи Кана. Даже полностью осознав то, что происходит, Мэйи осталась верна себе и решилась на авантюру. Мучатся, надеяться, ждать, зная, что всё заранее обречено. А ведь можно и поступить иначе, учитывая, что оба парня, в сущности – один человек. На обложке книги есть высказывание: «Перевернув последнюю страницу, поверите, что каждый из них в итоге обретёт любовь и счастье». Но что-то здесь такого не заметил. В сущности, один (не буду говорить кто) всё же остался с неразделённой любовью. И роман оставил мне после прочтения ощущение грустного послевкусия.
Сосредоточив основное внимание на романтической линии, автор не разрешает ни одну из параллельных. Например, с алчным дядей Мэйи, очень сложной судьбой самой девушки, будущего Ло Шао и др. Основная идея книги: «Если любовь настоящая, прождёшь ей и десять и 25, а может даже и всю жизнь». Для романтической сказки – конечно. Но мучатся, видеть любовь ежедневно, но терпеливо не подходить и ждать (вроде той истории с А Чуанем и женщиной из кофе-книжного, основанной на «Сказке 1000 и 1 ночи») – как-то не очень. Любовь нужно строить, добиваться, развивать, заслуживать…, а не просто надеяться и тупо ждать. По крайней мере, мне так кажется.
Так или иначе, хорошо прописанная романтическая линия, пусть и при такой судьбе, позволит приятно провести несколько вечеров с книгой. Только не ждите от неё многого. Приятного чтения.
49 понравилось
