Это новая версия страницы книги. Часть функций ещё в работе — мы добавляем их постепенно.
К старой версии страницы- Главная
- Мария Папаянни
- 📚 Книги
- Одинокое деревоОдинокое дерево

Ваша оценкаНЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ.
Жанры
Издательство:
ISBN:
978-5-00167-273-9
Год издания:
2021
Язык:
Русский
Переводчик: Анна Ковалева
Возрастные ограничения:
18+
Содержание
Одинокое дерево, повесть
Перевод: Анна Ковалёва
Рейтинг LiveLib
- 559%
- 431%
- 39%
- 20%
- 10%
Ваша оценкаРецензии
Lika_Veresk20 февраля 2025«Нужны и не такие, как все, чтобы мы могли взглянуть на жизнь иначе»
Читать далееПознакомилась с удивительной повестью, вовсе не примелькавшейся на книжных сайтах.
Небольшая греческая деревушка, затерянная между морем и горами. Здесь почти нет признаков цивилизации, ведут патриархальный образ жизни, верят в сказки, русалок, духов. Поэтому, когда неожиданно возвращается полубезумная Виолетта, которую отец увёз отсюда ещё юной девушкой, все вдруг начинают подозревать, что она ведьма. Ей припоминают, что она всегда была странной, не такой, как все, и приписывают различные злодеяния. И только у мальчика Симоса она вызовет искреннюю заинтересованность, сострадание, а позже и восхищение. Ведь с ней словно «говорят все живые существа мира», она бесконечно добра и умеет мечтать и видеть прекрасное в будничном. Но позже и односельчане поймут, что они ошибались в отношении Виолетты. Ее подруга Василия станет с теплом и восхищением вспоминать их общее детство, а бабушка Симоса будет винить себя за трусость, за то, что вовремя не помогла тогда еще маленькой Виолетте, не защитила от лютой злобы отца. И это вовсе не спойлер, потому что главное в этой книге – сама атмосфера.
Мир в повести показан в светлом восприятии ребёнка. Это книга о том, что нельзя мерить всё по чужой мерке, что нужно, как говорит дедушка одного из героев, правильно настраивать свои «внутренние весы». Здесь торжествует добро, а зло вынуждено уступить ему. Сколько же добрых и душевных людей в этом селении! Например, самозабвенно мечтающий о море Стратос и чуткая, заботливая Фото – родители Симоса, сохранившие свою любовь на долгие годы. Его «маленькая бабушка», воспитывающая во внуке смелость – ведь не зря же он родился на полотне, сотканном за день, а следовательно, согласно местным поверьям, неуязвим. Кира Дэспина, глубоко одинокая женщина, чьего душевного тепла хватает на совершенно чужих людей – иностранца, разыскивающего в этих краях спасителя своего деда во Вторую мировую войну, и его дочку Ундину. Злое начало связано лишь с новым священником да с местным хулиганом Маркосом. Но первый – человек пришлый, чуждый этому доброму миру, таки не прикипевший к нему душой, а второй под влиянием жизненных уроков вдруг проявляет то лучшее, что, оказывается, в нем есть, ведь он взращен прекрасной матерью и мудрым дедом.
Очень поэтичный язык, яркие образы, словно настоянные на греческих верованиях и легендах, на солёных морских ветрах и терпких запахах трав.
Больше бы таких светлых книг для детей.
57 понравилось
281
October_stranger23 декабря 2025Всегда ли мы ищем виноватых на стороне, с готовностью перекладывая бремя собственных ошибок на чужие плечи? И как легко порой посеять сомнения в сердцах, заставив поверить в виновность невинного, в беспомощность под подозрением.
Виолетта вернулась в родную деревню... Что ж, достаточно, чтобы на неё обрушился шквал обвинений? Чтобы её именем пугали доверчивых детей, ещё не умеющих отличать правду от вымысла, радость от печали?
Взрослые, словно пауки, плетут интриги из ничего, запутывая следы собственных деяний. Да, возможно, странно, что мальчик так легко доверился Виолетте, последовав за ней в неизвестность. Но разве не бывает, что именно в этом порыве открывается истина, скрытая за пеленой лжи? А порой и тишина говорит громче слов.
Читать далее44 понравилось
147
dandelion_girl3 июня 2023Чужая мерка
Читать далееТакая простая и такая сложная история! Она для детей, но в такой же мере и для взрослых, а может даже и в большей степени для взрослых. На первый взгляд, это история о сумасшедшей старухе Виолетте, которая вернулась в деревню после многих лет заточения в очень специализированной больнице, куда её отправил отец. Однако несмотря на то, что её все сторонятся и распускают глупые слухи, Виолетта — неотъемлемая часть этого небольшого деревенского сообщества.
Чужаков и в самом деле здесь не особенно жаловали… Но и Виолета была своей. Особенной. А особенных нужно принимать такими, каковы они есть, и не пытаться переделать по своей мерке.Тем не менее, лишь одному только мальчику из всей деревни, Симосу, удаётся «не переделывать» Виолетту. Однажды он по ошибке забрёл в её одинокую хижину в лесу и, острожно разговорившись с ней, понял, что верить слухам — дело самое недальновидное. Это неудивительно, что именно у ребёнка оказалась в руках сила невероятной мощности - увидеть сквозь и вопреки. Увидеть человека таким, какой он есть, а не в тяжёлом пальто чужих предрассудков и домыслов. Постепенно узнавая полную грусти историю Виолетты, Симос понимает что-то важное и о себе самом и даже решается вернуть «настоящую» Виолетту деревне и может быть найти ей друзей…
У каждого в душе есть весы, чтобы взвешивать малое и великое, легкое и трудное. Иногда, правда, в суете мы забываем о своих весах и начинаем все мерить по чужой мерке. И делаем то, что нравится другим.Есть здесь и небольшая загадка, есть плохиши, у которых на самом деле доброе сердце, есть семейные тайны и забытые отношения.
«Одинокое дерево» напомнило мне очень сильно повесть «Следы на снегу». Там тоже описаны трогательные отношения между детьми и стариками.
Одинокое дерево — гораздо больше, чем бессловесный персонаж в этой истории. Это символ.
Когда-то, рассказывала маленькая бабушка, люди праздновали день Одинокого Дерева: один раз в году, в конце весны. Двадцать седьмого мая собирались здесь, принося еду, и пировали под его раскидистыми ветвями, взрослые даже и выпивали по рюмочке чего-нибудь покрепче. У всех было хорошее настроение, случались и танцы.Вся книга — надежда на то, что эта традиция возродится, и однажды, в конце весны, у этого Одинокого Дерева будет на одну Виолетту больше.
P.S. Кстати, мне показались оригинальными иллюстрации к этой истории. Они могут показаться слишком простыми, даже неуклюжими, но я подумала, что они словно нарисованы ребёнком вроде Симоса, глазами которого мы и видим происходящее.
30 понравилось
375
Цитаты
Lika_Veresk4 марта 20258 понравилось
58
dandelion_girl10 июня 20236 понравилось
133
samokatbook29 сентября 20216 понравилось
228
Подборки с этой книгой

Лучшая новая книжка
varlashechka
- 114 книг
Что хотелось бы прочитать в этом году
AnastasiyaSycheva
- 4 699 книг
Моя книжная каша 2
Meki
- 14 841 книга

Для игр.
sireniti
- 1 178 книг

100 лучших новых книг для детей и подростков - 2022
InsomniaReader
- 110 книг




























