Ассимиляция
Алексей Имп
Ассимиляция
Без спойлеров.
Хм, наверное, многие, кто следит за моими блогами или рецензиями, знают, что я довольно лояльный и добрый человек. Хотя в последнее время постоянно сижу на нервах. Но дело не в этом. На АТ у меня есть друзья, те авторы и читатели, с которыми я общаюсь; есть те, к кому я испытываю личную неприязнь (привет Керн); и, скажем так, другие. И для рецензента очень сложно писать отзывы для первых, то есть для друзей, да так, чтобы потом они не стали «другими». А такие прецеденты были. Да, почти год прошёл с того момента, когда я назвал книгу хорошей, а не шедевральной, за что потом в личку получил изрядную порцию негатива.
И вот вроде бы вы договорились с другом, что я пишу честную, непредвзятую рецензию, но уверен, осадок-то останется. Ну, у меня бы остался, хотя если смотреть адекватно, то мои работы надо вычитывать и вычитывать.
Но вспоминая Sandlorda и рецензию на его «Учёного», то всё обернулось совершенно неожиданно. Он посмеялся вместе со мной над своими ошибками, даже блог запилил (кстати, спасибо Марике за арт Раковой женщины), а потом предложил стать соавтором и переписать его «Учёного». Ну, то есть оставить идею, которую придумал автор (а она весьма интересная, как мне показалось) и написать в моём стиле. Увы, из-за нехватки времени есть только пролог и начало первой главы. Но автору они понравились, так что я планирую продолжать.
Как вы понимаете из контекста, я буду ругаться и в этот раз. Несильно, по-доброму, как люблю это делать, так сказать, на потеху зрителей. И, конечно же, не хочу ничем обидеть Алексея, моя рецензия несёт скорее развлекательный характер, чем желание показать, как плохо написана книга. И нет, я так не считаю, «Ассимиляция» простенькая, местами глуповатая (частенько), но всё равно найдётся своя аудитория, главное – не останавливаться. И как я вижу, Алексей не остановился и пишет уже четвёртую часть «Пути Орла». Это достойно уважения.
Поэтому давайте перейдём ко второй половине рецензии, так как разбор будет довольно подробный.
Внимание! Спойлеры!
И начнём, естественно, с плюсов. Да, они есть, не подумайте, что я буду только ругаться и паясничать.
Так вот, главным плюсом для себя выделил симбиота, который образовался в теле героя из-за о-о-очень маловероятных стечений обстоятельств. Вот серьёзно, там три рояля из кустов выскочило всего за две главы и появилось это «чудо». И да, рояли тоже интересные. Банальные, но интересные.
Наш симбиот является совершенно индивидуальной личностью, правда, воспринимает себя, как множество отдельных организмов. Оно и неудивительно, ведь это скопление нанитов. Однако после того, как у него/них появился разум, симбиот начал активно изучать всё вокруг и своего носителя в том числе. Благодаря чему мы встречаем глупые шутейки, которые — вот вовсе не к месту. Но вписаны они гармонично, потому что шутит именно симбиот, не понимающий, какой смысл несут те или иные слова. У нас ведь как в русском и могучем? Одно слово может означать всё и ничего одновременно. А может что-то конкретное, но не именно это, а это, но попозже… в общем, вы поняли, примеры приводить не буду. Вот и наш внутренний житель главного героя тоже не отдаёт себе отчёт в своих шутках. Поэтому они не к месту, но… к месту.
Опять глупость сморозил, зато она чётко даёт понять, о чём я говорю. Надеюсь.
Что ещё понравилось, так это сам мир. Космические просторы, магические твари и технологии будущего. Это определённо одно из тех немногих кибер-фэнтези, с которыми я сталкивался. Хотя, если честно, то я и не припомню, когда читал нечто подобное.
Различные группировки, расы, планеты и вероисповедания. И всё это также органично вписано в сюжет и логику. Гоблины образовали халифат, борги стараются поработить других с помощью нанитов, эльфы высококультурный и из-за этого наглый народ. Всё стоит на своих местах, все помещены туда, куда следует.
Причём разнообразие такое, что я даже не знаю, как к нему относиться. С одной стороны, раббиты и догеры (звероморфы кролики и собаки) выглядят смешно и глупо, но с другой, почему бы и нет? Тем более единственное, что их отличает от людей – уши и хвосты. Хотя да, наверное, это уже перебор, всё же хотелось бы увидеть побольше классический фэнтезийных рас.
Но на всё воля автора.
Что касается глав. Да, я люблю, когда они небольшие, но здесь уже кажутся слишком маловатыми. Если б раза в полтора-два объёмнее, выглядело бы гораздо лучше. А так только начинаешь читать, как она уже заканчивается. И вроде бы удобно, можно воспользоваться самовнушением, что вот ещё чуть-чуть, вот ещё, и ещё чутка, как прочитал половину книги. Но в то же время у меня есть одна гадкая привычка. Так как я читаю онлайн с сайта, то после каждой прочитанной главы выхожу в основное меню, чтобы проверить оповещения. Да, вот так часто отвлекаюсь. А с данной книгой получалось ещё чаще.
Однако стоит отметить, что практически в каждой главе в конце есть клиффхэнгер, заставляющий перелистнуть на новую страницу. Стоит отдать автору должное, замануха рабочая.
А также стоило бы поблагодарить художницу, создавшую такие потрясные арты, которые вставили прямо в книгу. Круто и зрелищно, сразу можно понять, как выглядят герои.
И ещё приятным для меня оказалась локальная зона в самом начале книги, когда главный герой только свыкался со своим новым положением и металлическим телом. Тогда он в виде робота рыскал по мусорке, дабы откапывать какие-нибудь полезные материалы. И мне это напомнило отрывки из книги Антона Текшина «Cooldown», кстати, потрясающее произведение, которое я прочитал с огромным удовольствием. Наверное, такая простенькая работа привлекла из-за переизбытка приключений в крови. Уж слишком много о них читаю, да и сам пишу. А здесь робот-мусорщик ползает по барханам металлолома и пытается справиться с напастями, что падают на него одна за другой. Естественное, справляется, иногда честно, иногда просто к нему в руки прыгает сексапильная Фортуна и благоволит ему всю дорогу.
Интересно, что он сделал ей, дабы госпожа Удача так его полюбила?
Теперь же давайте поговорим, отчего я сидел с глупым выражением лица и не понимал, как… вот как?
Минусы «Ассимиляции».
И перво-наперво речь пойдёт о начале истории главного героя. Опытного командира, космонавта и настоящего мужчины… м-да, тут уже немного скулу свело, но обо всём по порядку.
Так вот, всё начинается с полёта космонавтов к Луне, если не ошибаюсь. Там происходит какая-то хрень (какая именно я так и не понял), из-за чего весь экипаж погибает, сгорает заживо. Конечно, кроме нашего доблестного воина, что выжил и оказался в мире боргов. И нет, это не параллельный мир, просто наша Вселенная слишком огромна, и место нашлось всем.
Но что мне не понравилось? Посредственность трагедии. Я вот ничего не испытал, когда прочитал о смертях людей. И вроде бы не должен, однако осталось чувство некоего слива персонажей. Будто вот так просто и бывает. То есть вот вообще никаких эмоций, хотя по факту они должны появиться. Всё же это начало не только книги, но и серии, оно должно зацепить.
Ну и пока говорим о первых главах, как раз там и происходили действия на свалке, то хочется узнать, что такое аватара? Разве аватар слово не мужского рода? Почему оно постоянно выскальзывает в женском? Если вспомнить самый кассовый фильм в мире Джеймса Кэмерона «Аватар», то всё становится на свои места, и в книге грубая ошибка.
Ну и ещё несколько мелочей перед тем, как перейдём к самому главному.
Во-первых, симбиот, живущий в теле нашего героя периодически говорит в единственном числе. Напомню, что это скопление нанитов, которые воспринимают себя, как «ИМЯ НАМ ЛЕГИОН!», так что стоит поискать ошибки.
Во-вторых, каким образом можно просидеть пару часов с рыдающей? Нет, я понимаю, как это происходит физически – сел и сидишь. Но, блин, девушка рыдает пару часов? Вроде было в моменте с зайчихой. Чёрт возьми, это ж сколько из неё воды вытекло? И как только у них мышцы не затекли? Хотя они могли и позы менять. Полчасика порыдать на плече, минут пятнадцать на груди, потом повернуться к нему спиной, чтобы он обнял, тоже минут тридцать — сорок, развернуться и залезть к нему подмышку… уф, что-то меня понесло. Но вы меня поняли.
В-третьих, стыковка с самками. Эм, простите, что? Я читаю книгу о собачьих сношениях? Тогда, почему не случки с самками? Почему гон не описывается или течка? Ведь «стыковка» весьма созвучна к подобным фразеологизмам, а не к чему-то романтичному и сексуальному. Да у меня от одного слова настроение на полшестого, зачем это выражение? Герой у нас альфа-самец, мы это понимаем, но… стыковка, блть, что за ересь?
В-четвёртых, погибшие товарищи. Автор всё же решил выразить им уважение и присвоил своим роботам-рабочим имена команды. И всё бы ничего, вполне логичный и лирический ход. Красиво даже. Но, сука, КОСТЯН! Это как надо ненавидит своего друга, чтобы называть его Костян даже после смерти?! Это какое плохое зло он сделал герою, что тот в знак памяти называет его так жутко?! Может, я один такой, конечно, но почему бы не назвать Костик, Костя, Кон, в конце концов, чтобы совсем всё сократить, да и по лору имечко неплохое. Но нет! Костян, ё твою за ногу!
В-пятых, хотя это может быть и лишним, но я просто недопонял. Вначале нам говорят, что наниты при соприкосновении сразу заражают любого представителя расы. Тогда почему Ашу не заразили? Из-за того, что наниты были уже разумными? Если так, то да, вопрос лишний, можно удалить.
Ну а теперь в самым интересным, на мой взгляд, ошибкам в книге.
И третье место занимают борги.
Вот серьёзно, высокоразвитая раса, которая своими технологиями завоевала просто до хрена огромную территорию даже в космических масштабах. Вы только представьте, насколько такая цивилизация развита и интеллектуальна… а-а-а, последнее слово забудьте, так как нет. Борги ведут себя, как полные кретины. И как бы сильно ни раздражал сам главный герой, но порой мне становилось его жалко, так как на любой, даже логический (что для него редкость) вопрос, борги его били или говорили какой он тупой.
Да вашу ж Машу! Какого хрена?! Вы хотите производительности от своих новообращённых рабов? Так объясните им хоть что-то, иначе это выглядит просто тупо! Чуть ли не в каждой главе, когда герой спрашивает, что да как ему делать, в ответ слышится нечто похожее на «Еать ты тупой». Нет, суки! Это вы тупые, раз не можете рассказать своему рабу, где и какую кнопку нажать, чтобы мусор собирался лучше, или как ему одеться, если вам не нравится, когда перед вами с голыми бубенцами прыгают. Или же нравится, но тщательно скрываете? Тогда получается, что вы латентные садисты? Ещё лучше, отпидить голого работника только из-за того, что он уже должен был знать, как управлять вашими нанитами, хотя прошло всего несколько часов с того момента, как вы его ими заразили!
И насколько надо быть тупой высшей расой, чтобы не знать, что у вашего прямого врага магические кристаллы в кораблях, которые, собственно, и питают космические суда?! Почему только что прибывший человек сразу это узнаёт, а те, кто воюет со звероморфами не первый год, такие: «О-О-О, вот это неожиданно!», серьёзно? А где ваша разведка? Насколько она ничтожна, что вы не знаете о таком простом и важном факторе?
Что за постоянные издевательства. Героя нещадно бьют и унижают. В какой-то момент я надеялся, что он наконец-то постоит за себя, всё же описывался в начале, как весьма харизматичный персонаж. Но нет, его яйца отрасли только тогда, когда появился симбиот, который сделал его практически имбовым.
Но дело даже не в этом. Я вот не могу понять, почему высокоразвитая раса боргов ведёт себя, как восьмиклассники? Вот эти драки, оскорбления, унижения… Императора в детстве отшила первая красотка в классе и теперь он вживляет всем нанитов, которые превращают любого их носителя в подростка с гормональным сбоем?
Жуть, конечно. Но не так страшно, как поведение самого главного героя. Вот за кого было обидно, так это за него.
Смотрите, я писал выше, что перед нами опытный космонавт, капитан, и вообще весь из себя брутальный мужик. Что с ним происходит, когда «погибает» и появляется в империи боргов? Превращается в истеричку. Собственно, даже в первой главе, когда они летели со своей командой, он подавал признаки такого поведения. Но в ином мире превратился именно, что в невротика, другого слова я подобрать не могу.
Неконтролируемые вспышки агрессии, крики и ругань. Да он чуть ли не до воровского жаргона опускается. «Встрял на бабки», «волки вы» - цитаты из книги. То есть вот такой у нас настоящий крепкий и уравновешенный космонавт?
Я просто не понимаю, как это произошло? Ведь он должен быть настолько непробиваемым, что даже орк сломает кулак, если решит ему отвесить оплеуху. По описаниям прошлой жизни, у него из копчика должен торчать стальной стержень. А бубенцы настолько тяжёлые, что никакой космический корабль их не поднимет. Но что по факту? Всё это осталось в прошлом? Почему? Из-за ассимиляции?
Могу понять, когда речь идёт о подростках, сам о таких пишу. Поэтому крики о том, почему герой ведёт себя, как тряпка или почему такой тупой, никак не воспринимаю. Он пацан, вашу мать, попал в мир, где магия и кровища хлещут ручьями. Чего вы от него ожидаете, сами небось усрётесь в первую секунду.
Но ведь герой «Ассимиляции» не такой. Взрослый и умный мужик. Так почему это осталось лишь на словах, а на деле перед нами постоянно кричащая истеричка? Где тот брутал, которого хотят видеть читатели?
И вишенкой на торте лежит (да, именно так) грубый слог. То есть там нет матов или быдло-жаргона, просто порой текст очень сложно читается, а всё из-за того, что он перегружен совсем неуместными словечками. Почему-то Алексей не упрощал текст, стараясь сделать его более читабельным, а, наоборот, забивал его чем-то, ну совершенно ненужным.
Вот несколько примеров:
«…понятный для интеллекта смысл…»
«…проекция трёхмерного пространства полигона по завершении программы свернулась до двухмерной плоскости обычных экранов…»
«…сосредоточился на запоминании дороги…»
«…незримая связь комфортного общения…»
Это, блин, что?! Я, может, чего-то не понимаю, и кому-то подобное весьма просто читать, но я чуть ли не плакал, не веря, что мой хороший знакомый написал так. Может, времени на редактуру не было, может, спешил, не знаю. Но серьёзно, чёрт возьми, зачем всё настолько усложнять. Почему бы не написать так:
«…стал для меня понятен…»
«…и как только программа завершилась, трёхмерная проекция вновь превратилась в обычную картинку на дисплее…»
«…сосредоточился, желая запомнить дорогу…»
«…и по незримой связи нам было комфортно общаться…»
Вот хотя бы что-то такое? Скажите, может, я неправ, но что лучше воспринимается на слух? Хотя в любом случае что-то менять уже поздно.
Ох, честно скажу, я даже не думал, что рецензия будет настолько объёмной. И ещё раз попрошу у Алексея прощения, если мои слова его чем-то задели. Ничего личного, я просто рассматривал книгу с точки зрения немножко продвинутого читателя.
Да, роман неидеальный, но я и не встречал таких. Были те, что очень мне понравились, но я не помню, чтобы хоть какое-то произведение вызывало у меня отторжение. Как уже говорил, для серии определённо найдётся своя аудитория, и работоспособность автора достойна лишь похвалы.
4 понравилось
