"Бестолковая, конечно, женщина, но хорошая зато..."
Для начала: на то, что книга относится к жанру психологии, говоря кошечкиным языком, три раза тьпуй слюнями из рота. Таким образом к психологии можно отнести что угодно, способное вызвать улыбку)). Второе, не менее важное уточнение: читатель, берущий в руки эту книжку, просто обязательно должен быть готов к тому, что она, простите, абсолютно безграмотная с точки зрения человеческого языка. Если вы не готовы читать примерно вот такое по большей части:
– Ето щто, вода? Тьпуй, гадость. Ето што, диван? Он неудобни. Ето што, сосисощка? Давай сюда. Тьпуй, невкусни. А есть ещё?
, то лучше за книгу и не браться. Правила кошечкиного языка объяснены довольно подробно, но не в самом начале, так что лингвистический шок вполне вероятен. Точно знаю - сама, вглядываясь в полное название книги "Кошичкин тилипон. Правдиви истори о котиках и их никчемни. Экспресс-помощь для тех, кто застрял в рутине и ищет вдохновение", думала, что, может, мне тут случайно попалось, болгарское, что ли, издание)).
А начало - история о том, почему именно о кошках. Жила-была в Норильске маленькая девочка, чьё сердце было отдано кошкам, но тело решило реагировать на это жуткой аллергией:
– Понимаете, в детстве… а было это очень давно, когда над планетой ещё летали птеродактили и кричали веселыми голосами: «Ви а зе чемпионс май френдс!» – у меня была страшная аллергия на кошек. У меня опухали глаза, из носа текли ручьём сопли и всё чесалось. И взрослые сказали мне: «КОШЕК НЕЛЬЗЯ!» А дело в том, что у меня упёртый характер; когда мне говорят «нельзя!», я сразу начинаю это делать. Я называю это эффектом пружины. Надо, кстати, попробовать это с качанием пресса, что ли, или с приседаниями… И я продолжала тайком притаскивать домой котят и прятать их под кровать. Причём меня очень удивляли экстрасенсорные способности мамы, когда она прямо с порога как-то понимала, что в доме запрещённое животное. – Зоя, где кошка?! – Нету, – смотрела я на неё честными опухшими глазами и вытирала сопли рукавом. И думала: «Да как она узнаёт-то? У неё что, рентгеновское зрение?»
Та девочка выросла и узнала о существовании сфинксов, что решило все её проблемы, в том числе и главную: почему так плохо живётся людям, у которых нет кошки. А вот у кошек, живущих со своими никчёмни(ну понятно же, кто это такие), полно проблем. То никчёмни не принесёт вкусни, то механическую руку, которая чесала бы в нужных местах по первому требованию, никак не изобретут, то на кошичкином тилипоне сегодня дежурит сотрюдник, больше любящий свои истории рассказывать, чем заювления выслушивать... Об этом и книга, причём начиная с времён, когда из мирового бульона вышли первые молекулы( "Что за фигулька тут шастает? - думает первая молекула?"), оказавшиеся кошечками, познакомились с Тьмой, которая вовсе не мировое зло, до наших дней, когда никчёмни может притащить домой какую-то дощечку и по утрам, сняв с себя всё, включая носочки, и выдохнув весь воздух, влезать на неё, а потом страдать-страдать и обещать себе непременно заняться тыг-дыком... А бедный котик лишается самых вкусных вещей - конбасы там или сырочку, ведь никчёмни теперь на диете. Просто безобразие:
Они что, думают, что совочек для какашек - это скипетр власти!?
Искреннее советую аудиоверсию книги. Татьяна Зиновьева (с исполнительницей никогда не сталкивалась, но выяснила, что она - чтец Московской филармонии) читает в меру жеманно, но очень нежно - ну совершенно по-кошачьи. И с "поломанными" словами она за читателя уже справилась)).
83 понравилось
