Голод

Вот знаете, у меня складывается такое ощущение, что скандинавы всему миру пытаются доказать, что не так уж и хороша у них жизнь, вопреки всем опросам по поводу счастья.

Откройте любой триллер - кровища и самые кровожадные и извращённые маньяки. Сплошной нуар, блин.

Или откройте современную прозу - чернуха, тяготы, хтонь.

Вернее не так. Раз у нас сейчас всё хорошо, ну, по крайней мере, намного лучше, чем во многих странах, то мы будем писать о прошлом, когда у нас всё было плохо, и намного хуже, чем в других странах.

Ага, плохо вам было, в 19 веке. А кому и где тогда было хорошо? Да то, что мы пережили в конце 20 века (на 100 лет позже!) им в те года уже даже и не снилось!

Что же касается книги, то в ней много хороших и правильных слов, но именно что слов, под которыми нет реальных чувств, а сплошной художественный вымысел.

Не знаю как написать, чтобы было понятно. Я люблю грустные книги, я люблю душераздирающие книги, чтобы эмоции захлёстывали, но тут я осталась абсолютно глуха к урчанию живота от голода.

Или вот ещё, выбесило прям. Семейство таскается в лавку и получает еду в долг. И мука - то наполовину с мелом (ой-ой-ой, хозяин козёл) или когда в один день им уже отказали от кормушки в долг, аргументировав таким размером долга, что им уже и во век не расплатится, так такое недовольство. Нет, хозяин продуктовой лавки должен был их бесплатно кормить, усыновив двух взрослый людей. И не вызвали они у меня жалости, а наоборот, я подумала, что лавочник молодец, вона сколько времени их кормил.

Есть книги других скандинавов. Например,  Анне Б. Рагде - Тополь берлинский (две книги цикла переведы и заброшены, а жаль) или Катарина Масетти - Парень с соседней могилы  (тоже 2, обе хороши). Нет, они не радужные и единороги в них не водятся, но они настоящие, честные, убедительные. Так что, если вы хотите почитать что-то грустно-интересное, то лучше возьмите их, а книгу Лины Нурдквист пропустите ( пусть она сама мучаестся от голода).

Такое надо читать с запасом пустырника, наверное. Мне кажется, если прочитать подряд книг 10, таких как эта, то можно навсегда потерять веру в людей, в свет, в доброту, сострадание и сопереживание (но это не точно).

На самом деле, здесь не все плохо, некоторые герои прекрасны: Унни, Армуд, Бриккен, Руар. Их судьбы меня тронули, их характеры восхитили, в какой-то степени. И, конечно, всех их до чёртиков жалко, в каждой судьбе есть трагедия, в каждой своя. Однако, и силы духа им не занимать.

А вот Кора... Неприятное существо, как ни крути. И, возможно, все дело в психическом расстройстве, но все же. Все же даже это не оправдывает её в моих глазах, особенно, после истории с кошкой.

Да, я могу понять: уставшая женщина, застрявшая в браке с мужем, который ей противен. Живущая жизнь, которую она ненавидит. Нет отдушины и нет радости. И все же... Столько злобы и зависти в одном человеке. Горько это.

А на её фоне Унни и Бриккен расцветают ещё ярче. Искалеченные жизни, но столько воли и любви в их сердцах. Особенно учитывая то, через что пришлось пройти этим женщинам.

Особенно страшно все складывалось у Унни. Я погружалась в её историю и сердце кровью обливалось. Столько потерь, страха, боли, унижения и... да, голода. Лишний здесь было много, ровно как и любви.

Любви Армуда к ней и её к нему. Любви к детям, к дому, к лесу тоже, отчасти. Я все же думаю, что жизнь её не сломала, вопреки всему.

Какие две разные женщины - Унни и Кора.

И мне было в какие то моменты трудно читать книгу. История с землевладельцем кошмарная, ровно как и с пастором. Вообще, как печально, что к женщинам так относились (да и относятся до сих пор кое где, чего греха таить). Я прям чувствовала отчаяние и ужас героини.

Ну а ещё, в книге поднята очень серьёзная тема - абортов (ох, сколько копий сломано на этом поле). Не буду углубляться, но и все же, на примере Унни иллюстрация более, чем наглядная получилась. Ах, несчастная женщина.

В общем, эта книга для тех, кто хочет погрузиться во мрак и страдания. Брр. Но, мне понравилась, видимо, в настроение попала =)

Это были голые тяжелые эмоции, сплошная негативная чувственность, переживаемая почти телесно, настолько четко, с почти клинической беспристрастностью всё было описано. Автору, на мой взгляд, удалась довольно трудная задача: словами, отражающими всего лишь факты и события, передать мощнейшую внутреннюю бурю, буквально разрывающую обеих героинь. Удивительно, но мужские персонажи книги сильно отличаются от женских: в них страсти не бушуют, им их не надо держать под тотальным контролем, они, утопая в тяжелом физическом труде, даже не когнитивны, а фоновы, хотя именно по их поводу столь отчаянно переживают Унни и Кора. Сюжет беспросветен и натуралистичен в самых лучших скандинавских литературных традициях, поэтому читается книга очень нервно, почти с болью, оставляя по себе очень печальные эмоции.

И тем не менее она не отпускает от себя, хочется дочитать и понять, чем же закончилась эта безнадежность выживания, принесшая столько трагедий в жизнь героев. Меня увлекла ее темная композиция (сказать «понравилась» язык не поворачивается: такие истории не могут нравиться по определению), а вот героини не понравились совершенно: Унни вызывала страх своей решимостью во что бы то ни стало, вопреки всему выжить и сохранить семью, Кора – своей болезненной непреклонностью в желаниях и неспособностью управлять собой.

Сначала кажется, что это просто две параллельные истории, которые где-то когда-то должны сомкнуться. Потом в них вырисовывается центральный персонаж – Руар, которого по-разному любят эти две женщины. А под конец связующий персонаж оказывается совсем другим, но ты догадываешься об этом не сразу - интрига сохраняется почти до последних страниц, и такого поворота, как придумала автор, не ожидаешь. Он показался мне искусственным и каким-то избыточным, тем не менее, до самого финала читать было интересно – и хотя делать это было сродни расчесыванию комариных укусов, ты втягиваешься в болезненные переживания, дышишь тяжелым до невыносимости воздухом жизни героинь и болеешь за них, даже когда ты не на их стороне. Этот текст доводит читателя до предела, до внутреннего исступления своим нуаром. После него хочется тепла, света и… чего-нибудь немедленно съесть.