Колин ОБрэйди - ICE MAN. Ледяная схватка. Как я пешком пересек в одиночку всю Антарктиду
User AvatarВаша оценка
4
(31)

ICE MAN. Ледяная схватка. Как я пешком пересек в одиночку всю Антарктиду

В декабре 2018 года Колин О’Брэйди вступил в гонку с Луи Раддом за право быть первым, кто пересечет Антарктиду в одиночку. До этого момента никому не удавалось это сделать. Каждого, кто решит посягнуть на территорию заснеженной пустыни, подстерегает множество опасностей: глубокие трещины скрываются под снегом, а температура воздуха может лишить жизни даже самых сильных и подготовленных людей. Колин оказался на самом холодном и безлюдном континенте. Он шел, преодолевая сильнейшие штормовые ветра ...

Жанры

Издательство:

Эксмо

ISBN:

978-5-04-174707-7

Год издания:

2022

Язык:

Русский

Переводчик: Александра С. Никулина

Возрастные ограничения:

16+

Рейтинг LiveLib

4,0
31 оценка
  • 5
    32%
  • 4
    48%
  • 3
    13%
  • 2
    6%
  • 1
    0%
User AvatarВаша оценка
Прочитали 33Хотят прочитать 134

Рецензии

  • Аватар пользователя
    planemo
    24 июля 2024

    Погружение в самую большую в мире камеру сенсорной депривации

    Не ожидал от этой книги ничего особенного, взял её по причине цены (на маркетплэйсах её сливают по себестоимости, видимо она совершенно не пользуется спросом с тиражом всего в 2К) и затронутой темы - первого в истории одиночное пересечения Антарктиды без помощи технических средств передвижения и забросок провианта на пути следования, рассказанной самим рекордсменом.

    Как оказалось, эта книга по большей части даже не о самой экспедиции в Антарктиде, а о жизненном пути Колина О`Брейди и его поиске пределов человеческих возможностей, нераскрытом потенциале каждого человека, искусно ограничивающегося работой мозга в связке с сознанием, постоянно стремящихся привести обстановку вокруг к некому оптимуму, в то время как потенциал роста происходит, как раз таки вне зоны комфорта.

    Я уже выбросил все, что мог, и вскоре заметил, что снова плачу в своих очках, как и накануне, пусть и от раздражения. Новый день, и снова лед - в самых нежелательных местах. Несмотря на то что я тренировался и готовился тащить тяжелые сани и выживать в этих жестоких условиях, мое тело казалось слабым. В тот момент я понял, что исход путешествия в конечном итоге решит сила «мышцы», протянувшейся на 15 сантиметров между ушами моего сознания.

    Что ещё приятно порадовало, так это стиль повествования и подача Колина, вместе с описанием 54х дней пути с повседневным преодолением рутины и внештатных событий, позволяющих достигнуть результата, в рассказ отлично вплетены вспыхивающие флешбэки из его жизни, которые в сумме и привели его в ту саму точку на самом суровом континенте планеты - живое описание того, как он из простого дауншифтера отправившегося повидать мир на накопленные деньги после окончания университета и чуть не оставшись инвалидом на всю жизнь, превратился в мотивационного рекордсмена, вдохновляющего и заражающего своими достижениями людей вокруг.

    Антарктида для Колина стала самой большой в мире камерой сенсорной депривации, позволившей ему достигнуть небывалого уровня состояние "потока",  опыт которого к сожалению сложно обернуть в слова и как-то донести до непосвященных, поэтому в книге эта тема не особо раскрыта.

    То, что я удалил коллекцию музыки, стало решением, намеренным обязательством. Я решил, пока мы с Дженной продумывали детали проекта, что глубокое безмолвие самого безлюдного места в мире - это дар, которого не стоит избегать и которого не стоит заполнять звуком. Музыка может быть прекрасным развлечением во время длительного кросса или поездки, но Антарктида — крупнейшая в мире камера сенсорной депривации, белый лист бумаги, ожидающий, когда его заполнят строками мыслей и, возможно, вдохновляющими идеями. Я решил, что хочу принять эту пустоту и посмотреть, куда она ведет, и хотел избавиться от всего, что блокирует или даже притупляет самый сильный дар Антарктиды.
    Когда в детстве я плавал по дорожкам в бассейне, то иногда оказывался в этом состоянии потока, вневременном пространстве, где могло пройти тридцать минут, а казалось, будто прошло не больше двух. Я так и не распознал, как попадаю в это состояние. Оно просто возникало или нет. Однако я приехал в Антарктиду с сознательным намерением найти это пространство и исследовать его. «Если в мире и было место, где должно расцветать состояние потока, то именно тут, посреди бесконечного, безлюдного пейзажа», думал я.

    Итогом же его путешествия стало осознание, насколько критически важно - преодоление / выход из зоны комфорта для высвобождения человеческого потенциала и как это влияет на ощущение самой жизни в целом.

    На протяжении полутора тысяч километров, которые я преодолел, ежедневно, мало-помалу я заполнял пустое пространство в санях воспоминаниями, извлеченными уроками, крупицами любви и мудрости, которые собрал в пути. Теперь до краев забитые сокровищами моей жизни сани были тяжелыми как никогда.
    Антарктида научила меня, что наша задача в жизни — это не провести как можно больше времени на «пятерку», в зоне приятного довольства, огораживая себя от страха, утрат и боли. Напротив, в жизни важно иметь мужество пережить весь спектр многоцветье «единиц», «десяток» и обыденных моментов посередине. Это дверь, ведущая к новым возможностям и полноценной жизни.

    Ps/ Спустя всего месяц после этой знаковой антарктической экспедиции, Колин посетил популярнейший подкаст Джо Рогана в котором он по сути предвкушает содержание этой книги, его легко найти с русским переводом в ВК видео по запросу "Джо Роган - Колин О'Брэди - в одиночку пересек Антарктиду за 54 дня".

    Читать далее
    like7 понравилось
    134
  • Аватар пользователя
    AndreyKhoviakov
    16 января 2026

    Пересечь Антарктиду: между подвигом и маркетингом

    Для начала любопытно отметить, что по всей видимости, в Бомборе решили сделать своеобразную серию книг о людях, обладающих выдающимися физическими способностями. Здесь можно вспомнить о Running Man. Как бег помог мне победить внутренних демонов, оформленной в похожем стиле.

    Колин О’Брэйди — человек, который в 2018 году, как он сам заявляет, первым в одиночку пересек всю Антарктиду. «Как он сам заявляет» — действительно важно, поскольку профессиональное сообщество не очень-то приняло это достижение. National Geographic выпустило огромную статью, опросив различных полярников. Они сошлись в следующем: 1. Переход сложно назвать полностью автономным, поскольку он по большей части проходил по стандартному маршруту SPoT (South Pole Overland Traverse), что существенно упростило навигацию. 2. Титула первого человека, автономно перешедшего Антарктиду, в куда большей степени заслуживает норвежец Børge Ousland, хотя он и использовал кайт. 3. О’Брэйди недостаточно уважительно отзывается о современных исследователях Антарктики, фактически создавших всю современную инфраструктуру, сделавшую путешествие возможным. В особенности о Генри Уорсли, который не смог завершить похожий переход в 2016 году и вскоре скончался от развившегося перитонита, а также о своем главном сопернике Луисе Радде. 4. О’Брэйди несколько преувеличивает, рассказывая об условиях перехода и шансах на спасение в случае экстренных ситуаций. 5. Говорить о том, что О'Брэйди пересек «всю» Антарктиду (как на обложке издания) — наглое преувеличение. Чтобы это понять, достаточно посмотреть на карту. Вряд ли человек, пересекший Панамский перешеек, будет говорить о том, что перешел всю Америку.

    Несмотря на ложку дегтя, книга вполне хорошая и атмосферная. В ней использована классическая для подобной литературы структура: 1) пролог в виде флешфорварда в один из напряженных моментов экспедиции; 2) самое начало экспедиции; 3) многочисленные флешбеки в жизнь героя, рассказывающие о том, почему вообще он сюда отправился, что неплохо подчеркивает его психическое состояние: состояние потока, сенсорную депривацию, одиночество и т.д.; 4) эпизодический ретроспективный анализ; 5) завершение экспедиции, описание пережитой трансформации. Такой вот путь героя.

    Из странного отмечу, что путешествие О’Брэйди длилось около двух месяцев, однако он очень поверхностно рассказывает о своем быте и о том, что это вообще такое — тянуть 130-килограммовые сани на высоте больше 2000 метров над уровнем моря при температуре ниже 30 градусов C и сильнейшем ветре, от которого практически негде укрыться. Да, «холодновато» это, конечно, понятно, но неужели это все, где глубина? О’Брэйди делал достаточно много фотографий, не понимаю, почему их не включили в книгу.

    Важно отметить, что ближе к 5/8 книги все-таки не про путешествие, а закадровую работу, воспоминания и т.п. Тому, кто к этому не готов, лучше не читать. Текст не особенно похоже на захватывающие книги Джона Кракауэра, который весьма нелестно отзывался об этой экспедиции.

    Не порадовало и то, что автор не привел никаких реальных выводов с какой-либо из точек зрения: ни слова о физических изменениях (кроме потери веса), анализах крови, снаряжении, реинтеграции в общество. Таким образом, «путь героя» раскрыт слабовато, хотя совершенно очевидно, написать было о чем.

    Могу сказать, что любителям спорта на выносливость и путешествий скорее всего понравится, но если рассматривать книгу как пинок в настоящую жизнь в духе «Уолтера Митти», будет так себе. Книжка суховатая, как воздух в Антарктиде, наверное, однако есть 50-60 отличных страниц, ради которых чтение стоит того.

    Перевод на троечку: некоторые предложения приходилось перечитывать несколько раз, чтобы понять, что стоит за неестественной структурой текста; различные моменты, вроде «бега по тропам», выдают неопытность переводчика в циклических видах спорта.

    В целом, чтение увлекательное, но необязательное. Если про горы популярно (а О'Брэйди был на Эвересте, написав самое скучное описание подъема), то Джон Кракауэр, Анатолий Букреев, Нирмал Пурджа, а если про горы и бег (трейлраннинг, ультрамарафоны, хайкинг), то, конечно, Кристофер Макдугл, Дин Карназес, Скотт Джурек и компания.

    Читать далее
    like3 понравилось
    44
Все рецензии

Цитаты

Все цитаты

Другие издания

  • ICE MAN. Ледяная схватка. Как я пешком пересек в одиночку всю Антарктиду
  • ICE MAN. Ледяная схватка. Как я пешком пересек в одиночку всю Антарктиду
  • ICE MAN. Ледяная схватка. Как я пешком пересек в одиночку всю Антарктиду