The Extra-Terrestrial
Маленькая книжица про расовую сегрегацию и подростковые проблемы в стиле фильма "Инопланетянин" всеми любимого режиссёра, Стивена Спилберга. Нужно отдать должное Пессану, источник своего вдохновения он не скрывает, а говорит прямо и неоднократно. Помимо отсылок к кинолентам из далёких восьмидесятых, к своему удивлению я обнаружила частое упоминание широко известного в узких кругах французского писателя-экспериментатора, Жоржа Перека и конкретно его книги Жизнь способ употребления . Товарищ этот не сильно популярный у нас, но, видимо, очень даже известный во Франции, раз его имя поминается в современном французском янг эдалте. Довольно неожиданно и даже немного приятно.
Фактически, совершенно не важно, в каком именно месте на планете Земля происходит сюжет, подающийся нам под этаким научно-фантастическим соусом. В первую очередь, книга погружает в сложный переходный возраст, когда ребёнок верит в свою невероятную исключительность наравне с необъяснимой никчёмностью. Вот и главгерой сего произведения, Джефф, страдает от этого сложного периода недетскости и невзрослости, когда его папа, мама и брат ещё не до конца поняли, как общаться с подрастающим членом семьи. Оттуда это непрестанное и всеобъемлющее чувство одиночества и покинутости.
Джефф в свои 13 лет справляется с разрушением оберегающих его стен (в переносном и прямом смысле: дом, в котором живёт семья вот-вот снесут по реновации) с помощью погружения в собственную буйную фантазию и, как следствие, через искусство - писательство.
Он выдумывает историю о появившемся из ниоткуда пришельце - негре-альбиносе с чёрными глазами, за которым охотятся некие спецслужбы и который, как по волшебству, появляется на исписанных героем страницах так же живо, как и в окружающей реальности. Думаю, здесь по большей сыграла популярная ныне тема расизма, блм и иже с ними. В любом случае, историй о неграх-альбиносах я вроде и не видела даже нигде ни разу. А у них проблем-то будет поболе, чем у обычных чернокожих.
Инопришеленец живёт то в кладовке, то в подвале, то у знакомого в бытовке на стройке. Говорить он не может, может только лишь завуалированно щёлкать языком. Аналогично альбиносу, Джефф будто так же нем с окружающими его людьми. На удивление, судьба пришельца намного менее интересна, чем спокойные будни главного героя.
Концовка, на мой взгляд, символизирует окончательное прощание с детством и свершившееся взросление героя. Так как некоторые персонажи считают произошедшее в конце довольно позитивным по своему итогу, можно сказать, что книга завершается на оптимистичной и жизнеутверждающей ноте, что я лично считаю правильным в подростковых книжках.
Неплохое произведение, но малость посредственное на мой вкус.
96 понравилось
