Long journey
Книга известного английского журналиста Роберта Хардмана, имеющего привилегированный доступ к королевским архивам, стала одним из последних русскоязычных изданий о Елизавете II, успевших выйти в свет в этом году при её жизни. Как следует из названия, это не биография в привычном для нас понимании, а опыт исследования современного монарха как государственного деятеля, прежде всего в качестве бессменного главы Содружества наций — добровольного объединения суверенных государств, в которое входят Великобритания и почти все её бывшие доминионы и колонии.
Известно, что как королева Великобритании и лидер Содружества Елизавета II совершила рекордное для английского монарха число государственных визитов в самые отдалённые уголки планеты и длительных турне по наиболее экзотичным владениям страны. При этом каждое путешествие преследовало определённые дипломатические цели, которые можно было достичь посредством её «мягкой силы». Автор предлагает заглянуть за кулисы этих поездок, чтобы узнать, как проходила их организация Дворцом, британским МИДом и принимающей стороной (включая выбор свиты, транспорта, гардероба, меню и подарков), и представить определяющую роль героини книги в укреплении и развитии Содружества наций на рубеже веков.
Поклонникам нашумевшего сериала «Корона», где красочно показан ряд вошедших в историю путешествий Елизаветы II и герцога Эдинбургского, интересно будет узнать, какие их детали кинематографисты воспроизвели с документальной точностью, а что было дополнено художественным вымыслом. В связи с этим необходимо отметить, что одним из центральных персонажей книги является знаменитая яхта «Britannia», которая верой и правдой служила основным транспортным средством королевской семьи и плавучим государственным конференц-залом более 40 лет.
Р. Хардман выделяет несколько одиозных, на его взгляд, исторических личностей, с которыми британскому монарху приходилось иметь дело на саммитах Содружества и государственных приёмах в Букингемском дворце, не жалея при этом довольно шовинистических мазков к их портретам. Это угандийский «людоед» Иди Амин, «головорезы» Роберт Мугабе и Мобуту Сесе Секо, а также «ужасный» Чаушеску. Примечательно, что в один ряд с ними помещены практически все советские и российские лидеры, один лишь Б. Ельцин удостаивается здесь сомнительного эпитета «блестящий» и насмешливой похвалы за старание не напиться во время королевского визита.
Одна из последних глав освещает всестороннюю полувековую подготовку преемника Елизаветы II к роли главы Содружества, что становится реальностью уже в этом году, — с восшествием на британский престол короля Карла III. В целом, несмотря на характерное для данного издательства обилие ошибок и опечаток, известные «трудности перевода», а также большой формат, солидный объём и «неровность» книги, ни одна глава которой не похожа на предыдущую, я прочёл её с интересом и гораздо быстрее, чем планировал.
Рецензия на книгу Салли Беделл Смит «Королева»: https://www.livelib.ru/review/976764-koroleva-salli-bedell-smit#comments
Салли Беделл Смит - Королева
79 понравилось
