Своеобразная книга. И название совсем не соответствует. В том смысле, что книга не о лете и не о море вообще. Её спокойно можно прочесть в любое другое время года. Несмотря на это и на весьма путанное повествование (возможно, объяснимое погрешностями перевода), история затянула меня моментально. Было что-то из разряда «Что это было? И я всё ещё это читаю?», но при этом я продолжала.
Сиё действие начинается в Италии. Пожалуй, впервые читаю подобную литературу. Поэтому пока не знакома с её спецификой. Но в тексте присутствует некая вычурность, что ли. При этом нашла в сети, что автор родился в США, проходил учёбу в Колумбийском университете. И он врач, да. У них всегда так, подскажите?! Я имею в виду, это юмор врачебный, колумбийский или же итальянский стиль изложения мыслей?! Вот этого я не поняла. Но книга отличается от многих других. Советую не бросать её в самом начале, как странное чтиво, потому что вскоре чтение заиграет новыми красками.
История заворачивается, как катящийся снежный ком, при этом обрастая всё новыми героями и подробностями. И у каждого своя боль, свои трудности в жизни и обиды на её бесконечную несправедливость.
Извините, немного проспойлерю. 9-летний Лука Тавиано просыпается с температурой, которая чересчур затянулась, и бабушка ведёт мальчика к местному доктору, старику – единственному на весь крошечный городок с 3-мя сотнями жителей. Тот с подозрениями отправляет мальчика с бабушкой в соседний город в крупную больницу, в которой трудится милосердная и сострадательная медсестра Нина. Она родилась с красным пятном на половину лица, потому с подросткового возраста её воспринимают исключительно как кару небесную для родителей, человека с красной меткой и сексуальный объект без обязательств перед ней. Были унижения – и моральные, и физические, и надругательства. И ещё много чего было в её детстве, из которого Нина благополучно убежала с криками отца вдогонку «Путана!». Отвратительно! Казалось бы, всё немного наладилось, но вот уже 10 лет она является любовницей местного онколога-бабника и ей хотелось верить, что он «видит» не только её лицо. А он, кажется, всё-таки разглядел её душу. Чтоб вы поняли, после того, как в письме он её бросает (романы среди коллег запрещены), у Нины «срывает крышу», в итоге с перепуганным, истерящим и огрызающимся Лукой она ведёт себя жестоко, выполняя процедуры. Но по непроходящим синякам персонал узнаёт, что у мальчика рак… а его бабушка и дедушка – что он неотвратимо вынужден погибнуть, как и его родители (в аварии). Отец мальчика в войну передан в кульке теми, кто являлся врагами… В любом случае, что у отца Луки, Паоло, что у мальчика, - кудрявые рыжие волосы, не присущие людям той местности. Вы представляете вообще, что и как закручено на первых 40 страницах?! А то ли ещё будет потом! Настоящие "итальянские страсти"!
Параллельно где-то за морем, в Бруклине, разворачивается история 53-летнего раввина Иосифа, который мучается то ли от депрессии, то ли от кризиса, то ли от несправедливости жизни. Его единственный 12-летний сын растёт очень мятежным, хулиганистым и непутёвым подростком. А подруга сына по школе, Эмили, вдруг заболевает лейкемией. Иосиф Нейман терзает себя постоянными мыслями о несправедливости устройства мира и о происходящих рядом событиях. О том, что было бы, если б часть из них лично он смог бы предотвратить.
И что бы вы думали?! Этот солнечный мальчуган Лука в итоге сплотит всю больницу, и не только! Нина так и сразу увидела в нём родственную душу! Эта книга затрагивает множество разных проблем и аспектов жизни. Она о физических недостатках и жестоких реакциях людей на них, о тяжёлых болезнях и о том, как стоически их переносят дети, о войне, Холокосте, и её последствиях для народа, о том, как всё это коснулось жизни евреев и, в частности, отдельной семьи. Но также роман и о вселенском добре и том, как один уже немолодой мужчина может помочь продолжить жить маленькому мальчику.
Прекрасная история с очень важным, истинно-человеческим посылом! Нет, такое определённо стоит читать! Именно из-за главной мысли, прошедшей красной нитью через весь роман. Насколько мы все далеки друг от друга, настолько же близкими можем стать однажды.
Меня книга потрясла своей глубиной. От неё я этого не ожидала.
52 понравилось
