Сейчас при обилии янг эдалта с эмоциональными героинями, любовными треугольниками, интригами, неожиданными поворотами и пр., книги подобные «Темному Кристаллу» могут показаться «несовременными».

Приступая к чтению, важно понимать - это легкая история-путешествие, где герою предстоит идти из точки А в точку Б и во время пути бороться за свою жизнь и за жизнь всего мира.

Я думаю хоть однажды, но каждый из вас сталкивался с упоминанием «Темного Кристалла»: видел фильм 1982 года, какие-либо кадры из него, арты или сериал, вышедший в прошлом году.

«Тени Темного Кристалла» - это официальный приквел к фильму, который лег в основу сериала. Но книга разнится с экранизацией тем, что в сериале главная героиня книги, Найя, и ее брат остаются далеко на заднем плане и всё действие разворачивается вокруг гефлинга Райана, которого в первой книге цикла Найя только начинает искать. Т.е книга и сериал схожи в сюжете, но показаны разными глазами, оттого отлично дополняют друг друга.

Я полюбила эту книгу еще до того, как открыла ее (полюбила историю, а не издание). Я очень люблю подобные миры где нет ничего напоминающего нашу жизнь. В мире Тра уникально всё: гефлинги, населяющие планету, существа, обитающие рядом с ними, окружающая флора и конечно же сам Кристалл, питающий мир, но в тоже время отравляющий злом его по неизвестной причине.

Но проблема книг, написанных по экранизациям - недостаток описаний.

К примеру, в книге вам не расскажут, как выглядят гефлинги, максимум вам скажут, что у Найи дреды, а у Тавры серебряные волосы. Т.е авторы предполагают, что вы уже смотрели фильм или видели арты. Конечно, арты есть в этой книге, но в нашем издании они испорчены переизбытком черной краски и потому мало дополняют описание. К примеру внешность Нича, компаньона Найи, вы увидите только на обложке - он есть на внутренних артах, но из-за того, что они сильно затемнены, вы его просто не разглядите.

В книге есть бестиарий, но как по мне он не полный. Мне показалось, что авторы многое оставили на воображение читателя или предполагали, что вы будете читать книгу, имея под рукой одну из энциклопедий по миру Темного Кристалла, которых за рубежом вышло достаточно много, как и бестиариев, сказок и комиксов, дополняющих вселенную. В свое время Брайн Фрауд приложил много сил к проработке мира Тра.

Но несмотря на это я очень полюбила эту историю, мне хватило воображения, чтобы представить мир, окружающий Найю (или я смогла найти арты в сети) и мне было интересно путешествовать вместе с ней. К этой истории нужно подходить, как к легкому подростковому приключению, на которых росли многие из нас, и просто наслаждаться дорогой и окружающим миром.

Я мечтаю, чтобы этот цикл пришелся по душе нашим читателям, и очень хочу однажды увидеть на наших полках бестиарии или сказки из мира Тра.