Сара Маклейн "Искушение страстью" - вторая книга серии про бесперчаточников, и именно здесь серия начинает выдавать свои слабые места так же настойчиво, как и свои достоинства. Забегая вперёд - из достоинств - хороший конец. ))
История Уитта и Хетти задумана как столкновение двух характеров: он - человек с прошлым, которое тянется за ним тяжёлым шлейфом, она - дочь графа, умная бизнес -леди, наблюдательная, не склонная к иллюзиям. Их притяжение строится не на вспышке, а на постепенном сближении, и это могло бы работать куда сильнее, если бы автор вовремя умела останавливаться.))
Проблема при чтении первая -диалоги.)) Их слишком много, и они слишком длинные. Персонажи бесконечно обсуждают одно и то же, возвращаются к уже проговорённым выводам, топчутся на месте, создавая иллюзию глубины. ) В какой-то момент кажется, что герои не разговаривают, а репетируют собственные реплики - снова и снова, пока читатель терпеливо ждёт, когда же сюжет сдвинется с этих повторений, которые не забылись ещё из первой книги серии. Да мало того, в данный момент, читатель))), т.е. я, ))) читает третью книгу серии, а там опять тоже самое: вспоминают трудное своё детство и грозного отца герцога. )) А Хетти сто раз мечтает и проговаривает о годе Хетти, который она себе мысленно по пунктам расписала от дня своего рождения, а ей исполнилось 29 лет что ли, в книге на момент повествования))) Пункт первый не задался сразу , если что)) .
Проблема вторая - хроническая для всей серии -навязчивое повторение фактов из детской жизни героев. Прошлое Уитта, Дьявола, Грейси Эвана, пересказывается многократно, с тем же эмоциональным нажимом и почти теми же словами. Не просто из книги в книгу, а внутри одной книги раз по десять. Это уже не психологическая проработка, а утомительное пережёвывание, которое со временем начинает раздражать и, да, вызывать откровенное неприятие. Но читатель бесстрастно читает по диагонали про прошлое. )))
При этом роман нельзя назвать неудачным. У Маклейн по-прежнему есть чувство ритма сцены, она умеет создавать напряжение и держать внимание на отношениях, а не только на внешнем действии. Но строгий мой взгляд не может не отметить: автор слишком часто подменяет развитие повтором и разговором вместо действия.
В итоге "Искушение страстью" - книга для тех, кто уже привязан к серии и готов мириться с её особенностями. )) Тем более после предупреждения.))) Уитт и Хетти заслуживали более собранного, более выверенного романа. Конец непредсказуемый и почти из области фантастики или для людей, которые не изучали в школе физику.))) Но так надо!))) Чтобы плавно перейти в третью книгу без дополнительных вопросов.)))
Потенциал у этой истории был - просто его слишком долго и подробно объясняли словами.
Вам не кажется, что я уподобилась автору про перечисление её повторений сюжета и в двух своих пунктах повторяю одно и тоже?))))
Хотела покороче.)) Покритиковать и убежать. А сама повторяю и повторяю!))
Всем спасибо!)))