Выиграла книгу в раздаче. И как же я была рада! Мало того, что это вообще мой первый выигрыш в жизни, так еще и книга с довольно интересной задумкой.
Книга очень хорошего качества. Белые довольно плотные листы, мой любимый формат обложки (обожаю мягкие обложечки), при этом всем еще и хорошо сделана эта обложка,неплохая проклейка. Шрифт довольно крупный, читать легко, я его неплохо вижу даже без очков ( а у меня +3), отступы большеваты. Но реально комфортная книга.
Но самое главное - автор мне ее подписал! При этом всем цитата, которую взял автор, является одной из моих любимых. Я просто была очарована
Только вот содержание...
Нет, не спорю, задумка интересная. Очень даже. Но вот язык автора... Я, конечно, не особо жалую книги, написанные русскими авторами, так как в большинстве случаев меня бесит язык повествования из-за того, что книга изначально написана на языке, которым я владею с детства, да еще и "русскоязычный" стиль мышления и построения фраз... При переводе все таки предложения строятся иначе, да и они зачастую не перегружены кучей оборотов. Но тут ситуация еще хлеще. Мне просто все время казалось, что до меня пытаются донести смысл книги так, словно я глупая, то есть максимально простым языком, словно с дитятком неразумным говорят. Герои поверхностные, картина не полная, словно мы по верхам прошлись и хватит.
Как итог - книга очень хорошего качества с довольно интересной, но не реализованной задумкой. Надеюсь, что следующие произведения автора будут более проработаны, а идеи еще круче! И искренне верю, что однажды автор достигнет небывалых высот, а мне будет греть душу мысль, что у меня на полке стоит одна из его работ, тем более собственноручно подписанная)
3 понравилось
