
***
Купила книгу по обложке - понравилось оформление, название, "ломаем стереотипы" предвещало узнать много нового. Люблю книги об Англии, люблю Англию, ее литературу, не прочь почитать и путевые заметки или биографии английских писателей. Вот на что-то типа путешествия по Англии я и рассчитывала. Но, как известно, брак по расчёту бывает удачным только, если расчёт верен. С книгами такая же история. Не прочитала в аннотации, что это частный блог о Лондоне. В этом моя ошибка, и я выяснила для себя, что не всё, что неплохо читается в интернете, можно просто так превратить в книжный вариант, тем более в настоящую литературу. Почему-то мои стереотипы и незначительные знания об Англии не сломались. Чай five o'clock англичане пьют раньше пяти часов. Ну и что? Мне было бы интересно узнать почему, но не рассказали об этом. Зато я помню "Алису в стране чудес" и непрерывное чаепитие, которое нельзя было остановить, оттого что часы остановились на пяти. Глава об английской вежливости не принесла ничего нового, только я не считаю, что волшебные слова знают только англичане. Глава об английской кухне - слишком много критики и мало рецептов. Но это хороший путеводитель по лондонским кулинарным уголочкам, где можно в Лондоне уютно и возможно вкусно поесть. Главы о "помывочной культуре" и "призраке коммунизма" - просто пустышки. А вот главы о пабах и об английском образовании мне понравились больше. В книге много фотографий, но все они, наверняка, лучше смотрятся в интернете, да и язык инстаграм мешает восприятию. Книга всё-таки требует хорошего литературного языка, даже если это просто авторские мысли вслух.







































