Создание музыки для кино. Секреты ведущих голливудских композиторов
Мэтт Шрадер
| Серия: | Мастер сцены (обложка) |
| Издательство: | Эксмо |
Лучшая рецензия на книгу
15 мая 2020 г. 14:25
201
1 Когда схалтурили все
Жалею, что купила книгу, не пролистав предварительно в магазине. Я ожидала познавательного и увлекательного чтения, ожидала, что узнаю что-то новенькое о таком завораживающем мире кино. Но по факту это сборник бессвязных и пустых интервью, где композиторы просто льют воду в стиле "да, ты просто это почувствуешь", "о, эта мелодия такая сильная и я рад что поработал со Спилбергом". Мне кажется, даже с хорошим переводом этот материал не заиграл бы. Потому что это просто интервью, которые следует смотреть в видеоформате. В тексте все это, увы, не работает. Надеюсь, вы поняли что я хочу сказать. Из этой книжки не узнаешь ничего нового, да и вдохновиться не получится, потому что перевод и редактура ужасны – в абзацах совершенно невозможно понять, что хотел сказать человек, а в тексте куча…
Создание музыки для кино. Секреты ведущих голливудских композиторов
Перевод: Шальнов И., Сажина Д.
ISBN: 978-5-04-095789-7
Год издания: 2019
Язык: Русский
Мягкая обложка, 352 стр.
Возрастные ограничения: 12+
Жанры: Кинематограф, театр
Теги:
Рецензии
Всего 215 мая 2020 г. 14:25
201
1 Когда схалтурили все
Жалею, что купила книгу, не пролистав предварительно в магазине. Я ожидала познавательного и увлекательного чтения, ожидала, что узнаю что-то новенькое о таком завораживающем мире кино. Но по факту это сборник бессвязных и пустых интервью, где композиторы просто льют воду в стиле "да, ты просто это почувствуешь", "о, эта мелодия такая сильная и я рад что поработал со Спилбергом". Мне кажется, даже с хорошим переводом этот материал не заиграл бы. Потому что это просто интервью, которые следует смотреть в видеоформате. В тексте все это, увы, не работает. Надеюсь, вы поняли что я хочу сказать. Из этой книжки не узнаешь ничего нового, да и вдохновиться не получится, потому что перевод и редактура ужасны – в абзацах совершенно невозможно понять, что хотел сказать человек, а в тексте куча…
30 апреля 2020 г. 20:02
125
3.5 От самоучки до профессионала - у каждого история своя
"Создание музыки для кино" - сборник интервью с именитыми голливудскими композиторами, которых мы все знаем и любим (от Ханса Циммера до Александра Деспла). Каждое интервью затрагивает разные грани творчества кинокомпозиторов. Например, известный по саундтреку фильма "Лев, колдунья и платяной шкаф" Гарри Грегсон-Уильямс подробно поведает о начале своего пути под крылом великого Циммера, а сам Циммер со смехом расскажет анекдот о своей работе с Ноланом и как тому однажды пришлось прослушать 10 тысяч аудио, чтобы выбрать идеальную тему Джокера. Единственная взятая в подборку женщина-композитор Рейчел Портман даст небольшое интервью и затем пройдёт красной нитью в других разговорах автора с музыкантами. А Стив Яблонски, композитор таких блокбастеров, как "Трансформеры", поделится секретом…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
