Шантарам
Грегори Дэвид Робертс
Цикл: | Шантарам, книга №1 |
Издательство: | Азбука-Аттикус |
Лучшая рецензия на книгу
15 декабря 2023 г. 20:00
843
4
Шантарам – имя, которое дали одному парню из Австралии родители его друга-индийца. «Шантарам» означает «мирный человек». Не всегда этот человек был мирным, прямо скажем…, но как и всякое имя, Шантарам – это всего лишь пожелание или обещание того, каким человека хотят видеть те, кто его любит.
Итак, бывший героиновый наркоман и преступник (Линдсей Форд, он же Линбаба) сбежал из тюрьмы в Австралии и через Новую Зеландию, по фальшивым документам прибыл в Бомбей, Индия. Мне очень нравятся такие истории, когда одинокий молодой человек, приезжает в новое для себя место и начинает там обустраиваться. Так что эта книга по-началу была мне «в тему».
Вслед за Лин-бабой автор провел меня по улицам Бомбея, отвез поездом в индийскую деревню, потом вернул в трущобы Бомбея, потом была бомбейская тюрьма и…
Шантарам, роман
Перевод: Лев Высоцкий, Михаил Абушик
ISBN: 978-5-389-11023-6
Год издания: 2016
Язык: Русский
864 стр.
Возрастные ограничения: 18+
Рецензии в СМИ:
Голубятня: Шантарам
Мир как мемуар
Робин Гуд из бомбейских трущоб
Отзывы в СМИ:
Показателен и пространный роман австралийского писателя Грегори Дэвида Робертса «Шантарам» («Азбука-классика», 2010) — кстати, один из примеров беллетризованного травелога. Несмотря на сомнительные художественные достоинства, книга доходчиво рассказывает о Бомбее (Индия) середины 1980-х годов. Из нее можно узнать о быте, укладе, кастовом делении общества и прочих интересных моментах. Однако вымысел в романе Робертса занимает не последнее место.
Источник
Кроме того, как отметила менеджер, успехом пользовалась книга «Шантарам» Грегори Дэвида Робертса о том, как остаться жить в Индии. «Эту книгу не спрашивали специально, но если брали в руки и начинали листать, то, как правило, покупали», - пояснила Чумичева.
Источник
На двенадцатом и тринадцатом месте — издания «Азбуки», роман Грегори Дэвида Робертса «Шантарам» о преодолении себя и трудных обстоятельств жизни, а также произведение популярного голландского прозаика Германа Коха «Ужин», где автор искусно уместил семейную драму в формат застолья.
Источник
Чего не скажешь, например, о Грегори Дэвиде Робертсе, авторе другой известной книги о мумбайских (тогда еще этот город называли Бомбеем) трущобах. В романе «Шантарам», написанном бывшим наркоманом-австралийцем, который сначала ограбил банк, а потом сбежал в Индию, где много лет жил в трущобах, правда переплетается с вымыслом в чудовищных пропорциях: тюремные пытки, героиновые притоны, мафиозные кланы, Афганистан, маньяки-убийцы, кафе «Леопольд», бомбейская богема, прокаженные.
Правда, у Робертса почему-то нет ничего о женских группах взаимопомощи и экономическом росте. Наверное, поэтому и бедных индийских сирот намного жальче.
Источник
Преогромный (более 850 страниц) и перехваленный роман, следующий основным трендам мирового книгоиздания: повествование основано на реальных событиях, место действия – пленительный Восток, а конкретно – прекрасная и опасная Индия. Герой бежит из австралийской тюрьмы, оказывается в Бомбее, где, прозванный местными жителями Шантарамом («мирным человеком»), ассимилируется с мафиозными структурами. Дальше следуют драки, тюрьмы, разборки, махинации с золотом и фальшивыми документами, контрабанда. Заносит героя и в Афганистан, где он воюет на стороне моджахедов. Диалоги и описания заставляют вспомнить о болливудских опусах:
«– Не знаю, многого ли стоит мое прощение, – сказал я, – но я прощаю тебя, Карла, я прощаю тебя и люблю тебя, и всегда буду любить.
Наши губы встретились и слились, как сталкиваются и сливаются волны в водовороте бушующего моря».
Между тем, произведение это впечатлило не только чувствительных обозревателей USA Today и Washington Post. Но и Джонни Деппа, который нынче продюсирует фильм по книге. По счастью, там, вероятно, не найдется места пространной философистике, сильно отяжеляющей текст. Как было сказано в одной рецензии, роману сильно не хватало редактора с карандашом в одной руке и с бейсбольной битой – в другой. Впрочем, если отпуск у вас длинный – книга как раз для вас.
Источник
Шантарам / Shantaram (сериал 2022 – ...)
Интервью с автором
Интервью с автором - 2
Интервью с автором - 3
Передача про Мумбаи + интервью с Робертсом (видео):
выпуск 1
выпуск 2
Наш мир, 21 век
Кураторы
Рецензии
Всего 89015 декабря 2023 г. 20:00
843
4
Шантарам – имя, которое дали одному парню из Австралии родители его друга-индийца. «Шантарам» означает «мирный человек». Не всегда этот человек был мирным, прямо скажем…, но как и всякое имя, Шантарам – это всего лишь пожелание или обещание того, каким человека хотят видеть те, кто его любит.
Итак, бывший героиновый наркоман и преступник (Линдсей Форд, он же Линбаба) сбежал из тюрьмы в Австралии и через Новую Зеландию, по фальшивым документам прибыл в Бомбей, Индия. Мне очень нравятся такие истории, когда одинокий молодой человек, приезжает в новое для себя место и начинает там обустраиваться. Так что эта книга по-началу была мне «в тему».
Вслед за Лин-бабой автор провел меня по улицам Бомбея, отвез поездом в индийскую деревню, потом вернул в трущобы Бомбея, потом была бомбейская тюрьма и…
8 января 2024 г. 23:03
1K
3
Впервые у меня нет желания писать отзыв на книгу. А все знаете почему? Правильно. Потому что "Шантарам" - мое разочарование года.
Для меня книга "Шантарам" - это не столько история жизни человека, сколько потрясающий роман об Индии. О ее невероятной атмосфере, о красотах, о жителях и их традициях. Спасибо Робертсу, что изменил мое отношение к стране, я представляла себе все в миллиард раз хуже.
Что мне понравилось больше всего так это индийцы. Их оптимизм, доброта и готовность помочь ближнему. Особенно в трущобах, где они живут "семьями" в 25 000 человек.
Также в книге очень много философских размышлений и цитат, которые "бьют не в бровь, а в глаз".
И автор очень хорошо и правдоподобно описал все чувства и эмоции персонажей. Очень искренне.
Собственно, вот и все плюсы, которые я нашла.
У меня…
Статьи о книге
Всего 1Сериал по роману «Шантарам» выйдет уже очень скоро!
«Шантарам» был Сверхновой книжного мира. Помню, как услышала о нем в гостях у сестры на Филиппинах. На вечеринке один парень рассказывал, что сейчас все читают эту книгу. Позже попросила сестренку узнать о романе у мужа, он много читает. Мой английский был плох: немного понимала, но сама говорить стеснялась. И так получилось, что сестра переводила ему мои вопросы, а мне его ответы. «Это про одного австралийского бандита, который сбежал из тюрьмы, приехал в Индию, жил в трущобах и связался там с индийскими бандитами», – перевела она, показав лицом всю степень презрения к подобной литературе. И я подумала, что ни при каких условиях не стану…
Издания и произведения
Всего 18Похожие книги
Всего 5Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу