Эта книга состоит из ненужных для сюжета бонусов.Единственная её целью удовлетворить фанатов серии и принести побольше прибыли автору и издателям. Мальчик в паутине:https://s.livelib.ru/img/stars2/r30-gray.png"> Для меня это самая интересная история не только в сборнике,но и во всём цикле.Вообще,это странно,потому что Элисон мне не нравилась.Но здесь она показала себя совершенно по-другому.Девочкой со внутренним стержнем,умением себя держать,занимать и не жаловаться.Потому что слушать её некому.Ей пришлось наростить на сердце защитную броню,иначе она бы просто сломалась.Очень зацепили её детские воспоминания.Воспоминания ребёнка,которому пришлось слишком рано повзрослеть.Жаль,что её забрали от той последней опекунши.Морфей здесь также получился гораздо лучше,чем в трёх предыдущих частях,так-как показан именно таким,каким автор и пыталась его описать,а не расстаявшей из-за любви к гг розовой соплёй.Чувствуется и магия,и мрачность.Морфей обращался с Элисон с сочувствием и уважением,поэтому я ещё меньше понимаю её к нему свинское отношение.Вообще,они были бы гораздо лучшей парой(особенно,если бы Говард не меняла суть махаона,заставляя его пресмыкаться перед своей избранницей),чем первый с дочей второй,ведь подходят друг другу и по логике,и по характеру.Единственное,чего я не понимаю,так это того,откуда маленькая Элисон знала,что Морфей ничего не делает просто так,если у неё точно не было времени сделать такой основательный вывод. Воспоминания мальчика-рыцаря понравились мне лишь на капельку меньше,чем история детства его будущей жены.Сильно и грустно.Страна Чудес жестока и таинственна. Отношения уже взрослых супругов были бы очень милыми,если бы Элисон не думала столько о физической притягательности Томаса/Дэвида.Это в каждой строчке чувствуется. Из этого рассказа видно,что автор всё может.Стоило лишь сфокусироваться на характере персонажей,развитии сюжета и атмосфере мира,убрать кучу розовых соплей-слюней и всяких «ми-ми-ми»,перестать жалеть героев,не пытаться сделать из парней помешанных на главной героине тряпок и не циклиться так на любовном треугольнике.Короче говоря,всё будет хорошо,если вышвырнуть из серии гг. Бабочка в зеркале:https://s.livelib.ru/img/stars2/r10-red.png"> К сожалению,прежде чем я узнала,что этот бонус входит в переведенный на русский сборник,уже прочла его на английском.А так-как он у меня очень так себе,а Говард часто употребляет слова в отличном от общепринятого значении,то я не открывалась от «Яндекс.Переводчика».Зато я поняла,что зря винила В.С.Сергееву в невнятности языка и логических огрехах.Это дело рук писательницы,а переводчица просто не стала ничего исправлять.Вообще,перевод абсолютно такой же,как получился у меня и у моего партнёра(«Яндекс.Переводчика»,соответственно).Слишком трудные места Соргеева срезала или заменила.Дождь из кошек и собак,например,превратился в дождь из чего угодно.Зато «King Grenadine» она перевела буквально,хотя никакого такого короля нет,а есть только королева. Если говорить о сюжете,то его здесь и нет.Просто два мужика демонстрируют свою помешанность(или,по мнению авторши,любовь) на гг.Один смотрит воспоминания второго. Джеб так боялся стать похожим на своего тиранизирующего семью алкоголика-отца,однако здесь он подвергает пыткам маленькую фею и полностью разносит комнату.С социализацией у этого парня явные проблемы,а в той лёгкости,с которой он жертвует собой ради гг видны подростковый максимализм и желание геройствовать. Морфей восхищен Джебом,но так-как он играет роль самовлюбленного эгоиста,то не собирается уступать этому отважному храбрецу. Десяток невозможностей:https://s.livelib.ru/img/stars2/r10-red.png"> Единственным,что хоть как-то мне понравилось в этом рассказе,были последние дни Джеба.Это было мило и грустно,а он и Алисса наконец-то не раздражали.А потом начался кошмар.Страсть между молью,выглядевшей как двадцатилетний андрогенный парень,и девяностолетней бабулей,у которой только-только умер муж,а она думает лишь о своём дряхлом теле и дряблой коже,ведь рядом с ней молоденький красавчик.Это отвратительно.И дело именно в том,что у гг внутри,а не в её внешности.И уж точно не в том,как,очевидно,считает Говард,девственница она или нет.Я весь рассказ не могла забыть о её реальном возрасте и о том,что она чья-то прабабушка.Кроме этого,в первой части истории ещё показывают свадьбу Алиссы,где она даже для себя тупит слишком сильно,а Морфей в очередной раз её проверяет(и не надоело?).А в угоду несуществующего сюжета сотрудников полиции делают идиотами,которые не додумались проверить завалы после обвала спортивного центра,во время которого пропали люди.Ещё сталактиты превратились в сталагмиты,три дня в месяц,а четыре года в три. Во второй части рассказа гг рожает,а ребёнок чуть ли не убивает её изнутри своими магическими способностями,но будущие родители всё равно от него в восторге.Ничего не напоминает?Попутно нам показывают взаимоотношения супругов(они называют это страстью и азартом,но фактически каждый хочет заставить другого подчиняться и боится открыть свои чувства) и воспоминания Алиссы о Стране Чудес.Там ничего нового:Морфей провокациями проверяет способности гг,а та ведётся,хотя уже сто раз можно было понять,что ничего он ей не сделает.В конце новоявленный родители любуются то на своего ребеночка,то друг на друга,и я прямо ощущаю,как Говард посылаем энергетические импульсы:«Умились,читатель!Видишь,милота!МИ-МИ-МИ!!!».