И это правда.
Первую и третью главы можно было либо не читать, либо максимально сильно сократить при написании, потому что продираться через них было чертовски скучно.
Но вот вторая глава – бомба!!!
Благодаря тому что она про Эрнесто Че Гевара (так и хочется пропеть это имя как в песне Карлоса Пуэблы)).
Автор мастерски объединила реальность и вымысел "оживив" для нас Команданте и показав нам его жизненный путь от самого рождения до всех сделанных им важных жизненных решений через призму магического реализма – и это безмерно здорово, захватывающего и незабываемо.
Я могу ещё о-о-очень долго петь дифирамбы этой книге, но не буду. Лучше читайте её сами. Она прекрасна! Интеллектуальна! Великолепна! Сделана с любовью! Рекомендую!!!

Вообще-то я люблю вселенную "Дозоров", поэтому книжки по ней читаю с упрямством, достойным лучшего применения. (Самого Лукьяненко в последнее время читать стало просто невозможно, при этом любовь к книгам более ранним ничуть не ослабла, так что имеем то, что имеем.) Иногда они меня даже радуют. Правда, это определенно не наш случай. В сущности Марина Ясинская наступила на те же самые грабли, которые смачно разбили лоб не одному поколению фикрайтеров. Очень уж ей в каноне тесно, так и хочется разгуляться, добавить чего-нибудь от себя, да побольше, побольше (отсюда и вываливаются всякие родовые магии и фанфиках по Гарри Поттеру и прочий всякий треш). При этом как-то незаметно получается, что свое - кривое и косенькое, ибо на чужую вселенную натягивается примерно как та самая сова на глобус. А от "Дозоров" в общем-то практически одно название, с тем же успехом там мог тусоваться Гарри Дрезден или не быть вообще никого. Т.е. идея привлечь фанатов популярной серии красивой оберткой, чтоб подсунуть им свое, родное, несколько сомнительна. если я люблю "Дозоры", я и хочу видеть "Дозоры". Нет, на самом деле это могло бы выгореть (в "Участковом" с продолжением же отлично получилось), но не вышло. Таланта не хватило. Это попросту скучно, местами глупо, а интрига появляется, только если читать с закрытыми глазами. Попытки забить и тупо попереживать за героев тоже решительно провалились: дозорных там нет, они никакие, а у местных все настолько зашибись, что как-то даже неловко (и они тоже никакие). При этом книжку, где Че Геварра является вампиром и повсюду бегают сектанты, мечтающие его воскресить, вообще-то сложно испортить. Но вот поди ж ты!

Эрне́сто Рафаэ́ль Гева́ра де ла Се́рна… Эрне́сто Че Гева́ра… Че… Команданте… - это имена и прозвища одного великого хоть и неоднозначного человека. Борца за свободу и революционного идеалиста. Почему я вспомнил его, всё просто – он стал героем романа «Чужой дозор», Марины Ясинской… романа вышедшего под эгидой цикла «Проект Сергея Лукьяненко: Дозоры». Книга была буквально проглочена за полдня, и глубокой ночью я перевернул последнюю страницу, с которой закончилась поистине интересная история… Но всё по порядку.

Обложка, как вступительное слово… Не раз в своих рецензиях на романы проекта «Дозоры», я уделял внимание качественному оформлению, как обложки книг, так и внутренним миниатюрам. Стоит отдать должное художнику и автору романа – рисунок максимально чётко передаёт внутренний мир книги, его стержень. Он заранее подготавливает читателя к непростой сюжетной линии. А уж когда ты доходишь до «того самого» момента понимаешь, что именно этот эпизод и должен был быть изображён на обложке. Сюжет, и небольшая пасхалочка… Как и все романы проекта, «Чужой дозор» построен на системе «3» - три части взаимно дополняющие друг друга. Не скажу, что сюжет уж очень сильно удивил, скорее он выдержан на должном уровне. Автор и не пытается внести что-то новое в систему дозорных романов, зачем придумывать велосипед. И тут, пожалуй, тот случай, когда это сыграло только на руку сюжетной канве. Ведь стержень романа, как ни странно не сюжет – а персонажи, точнее один, но об этом чуть позже. Перед читателем предстаёт грамотно построенная история. Ни тебе временных лакун, система флэшбеков выстроена, как по нотам. Полный синтез читателя и происходящего на страницах книги. Ещё одним несомненным плюсом является тот факт, что для понимания происходящего не надо глобальных познаний во вселенной Дозоров. Автор грамотно подаёт всю нужную информацию через диалоги своих персонажей. Самодостаточность идёт лишь на пользу. Читатель не отвлекается ни на что, оставаясь полностью поглощённым происходящим. Всё что надо знать – всё тут… Ну и про пасхалочку пару слов.. Не думаю, что это будет спойлером для ярых поклонников «Дозоров», а не для посвящённых и тем более ничего страшного не раскроется. Все мы помним роман Николая Желунова «Дозоры не работаю вместе». Там герои также отправляются на Кубу, и скажем так развоплощают кое-кого. Так этот «кое-кто» упоминается в романе Марины Ясинской… своего рода ненавязчивая привязка двух романов друг к другу.

Персонажи… один за всех... Чуть ранее я упомянул, что сюжет хоть и интересен сам по себе, но главная прелесть романа это его главный герой, тёмный Иной, но со светлой душой – Команданте Че… Именно он, а не светлая Иная – Вика, тащит на себе весь роман. То как подан этот персонаж, просто ошеломляет. Казалось, текст буквально пропитан неукротимым бунтарским духом Че. Автор непросто подаёт историю через него, она её творит. Недаром Марина Ясинская говорила и не раз, что история Эрнесто Че Гевары оказало очень сильное влияние на неё. Заметно насколько хорошо проработана матчасть, что меня, как читателя, несомненно, радует.

«San Ernesto de La Higuera»… вместо заключения… Роман «Чужой дозор» получился колоритным и с особой изюминкой. Конечно, при желании можно придраться к чему угодно… но надо ли?! Автор посетив Остров Свободы воочию услышал историю о неоднозначном человеке… увидел, как простые жители относятся, к нему как к святому… И пусть приукрасив художественным вымыслом, Марина Ясинская подала читателю интересную историю. Кто-то, как например я полез в интернет, чтобы побольше узнать реальных фактах из жизни Команданте… для кого-то роман стал ещё одним из проекта «Дозоры», но вот равнодушным он оставит немногих. И закончить я хотел бы последними словами, что произнёс Эрнесто Че Гевара в лицо своему палачу: «Даже если смерть придёт неожиданно, пусть она будет желанной, такой, чтобы наш боевой крик мог достичь умеющее слышать ухо, и другая рука протянулась бы, чтобы взять наше оружие»