Принцесса Марса. Боги Марса. Владыка Марса (сборник)
Эдгар Берроуз
Берроуз недаром считается…
| Издательство: | Азбука-Аттикус |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
14 апреля 2024 г. 09:46
25
3
Эдгар Райс Берроуз «Принцесса Марса»
Смотрели фильм «Джон Картер»? «Принцесса Марса» - это роман, по которому он снят.
Я пару лет добиралась до этой книги.
Добралась.
И вот тот случай, когда с классиком фантастики познакомиться познакомилась, а хорошего сказать могу мало.
Бесспорно, для своего времени Берроуз написал что-то необычное, самобытное и яркое. Зеленые непонятные марсиане, высаживание яйц, катастрофическое состояние планеты.
Но. На фоне всех, с кем я уже познакомилась, у Берроуза проигрывает слог. То ли сухость, то ли подбор лексики, то ли даже не знаю что. Но хоть маленькие главы читались и шустро, читать мне было тяжело. Главы летели не за счет гладкого скольжения по строчкам, а за свет маленького объема.
И на этом фоне иногда казалось, что чего-то мне и в сюжете не хватает.
Резюмиру…
Принцесса Марса, роман
Перевод: Т. Голубева
Боги Марса, роман
Перевод: Т. Голубева
Владыка Марса, роман
Перевод: Т. Голубева
ISBN: 978-5-389-11543-9
Год издания: 2016
Язык: Русский
Дата перевода: 2016
Дата написания: 1912, 1918, 1919
Объем: 690 стр., 59 иллюстраций
Переводчик: Татьяна Голубева
Художник: Томас Йейтс
Электронное издание
Возрастные ограничения: 16+
Кураторы
deex_iv
JanaSha
Phantom1208
Рецензии
Всего 65
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
14 апреля 2024 г. 09:46
25
3
Эдгар Райс Берроуз «Принцесса Марса»
Смотрели фильм «Джон Картер»? «Принцесса Марса» - это роман, по которому он снят.
Я пару лет добиралась до этой книги.
Добралась.
И вот тот случай, когда с классиком фантастики познакомиться познакомилась, а хорошего сказать могу мало.
Бесспорно, для своего времени Берроуз написал что-то необычное, самобытное и яркое. Зеленые непонятные марсиане, высаживание яйц, катастрофическое состояние планеты.
Но. На фоне всех, с кем я уже познакомилась, у Берроуза проигрывает слог. То ли сухость, то ли подбор лексики, то ли даже не знаю что. Но хоть маленькие главы читались и шустро, читать мне было тяжело. Главы летели не за счет гладкого скольжения по строчкам, а за свет маленького объема.
И на этом фоне иногда казалось, что чего-то мне и в сюжете не хватает.
Резюмиру…
22 марта 2024 г. 14:39
63
5
Когда-то давно, когда учился в школе, читал трилогию на летних каникулах. А потом было сочинение "Что я прочитал летом". И я и очень многие из моего класса написали про эту трилогию. Думаю, это очень показательно, что многие выбрали эти книги для сочинения. Надеюсь, современным школьникам будет так же интересно читать как и нам в свое время.
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
