4

Моя оценка

Французский писатель Морис Ренар - один из ведущих писателей-фантастов первых десятилетий XX в. Кроме того, наряду с сюжетами научно-фантастического характера Ренар широко использовал в своих…
Развернуть
Серия: Золотой век детектива
Издательство: Мир книги, Литература

Лучшая рецензия на книгу

Lorna_d

Эксперт

Эмм... А какой вопрос был?

24 января 2024 г. 14:24

113

2.5

В поисках писателя-фантаста, участвовавшего в первой мировой войне (игры на ЛЛ кого только не заставят искать), наткнулась на совершенно незнакомого мне французского автора Мориса Ренара. Хотя, если верить Википедии, этот француз - далеко не самая последняя величина в мире фантастики, но на многоуважаемом Фантлабе у него даже нет собственной странички, а на ЛайвЛибе у писателя всего 85 читателей, а ведь его творческое наследие не так уж и мало. Конечно же, я решила познакомиться с неизвестным фантастом, остановив выбор на повести “Неподвижное путешествие”. И, похоже, совершила ошибку, потому что данная повесть меня совершенно не впечатлила, к сожалению. Вернее, не так - по ходу повести все было хотя и мозголомно, но довольно интересно: прекрасная Атлантика, шикарная яхта, скучающие…

Развернуть

Книга 1

Таинственные превращения, роман

Перевод: Р. Калменс

стр. 7-145

Тайна его глаз

Перевод: И. Гербач

стр. 146-133

Новый зверь, роман

Перевод: Р. Калменс

стр. 134-387

Туманный день

Перевод: Б. Акимов

стр. 388-412

Книга 2

Новый Прометей

Перевод: Б. Акимов

стр. 7-215

Свидание

Перевод: М. Корнфельд

стр. 216-245

Каникулы господина Дюпона

Перевод: М. Корнфельд

стр. 246-309

Неподвижное путешествие, повесть

Перевод: М. Корнфельд

стр. 310-352

Странная участь Буванкура

Перевод: М. Корнфельд

стр. 353-368

Христианская легенда об Актеоне, рассказ

Перевод: М. Корнфельд

стр. 369-377

Партенопа, или Неожиданная остановка

Перевод: М. Корнфельд

стр. 378-398

ISBN: 978-5-486-03949-2

Год издания: 2011

Язык: Русский

Твердый переплет, 256 стр.
Тираж: 3500 экз.
Формат: 84x108/32 (130х200 мм)

Рецензии

Всего 3
Lorna_d

Эксперт

Эмм... А какой вопрос был?

24 января 2024 г. 14:24

113

2.5

В поисках писателя-фантаста, участвовавшего в первой мировой войне (игры на ЛЛ кого только не заставят искать), наткнулась на совершенно незнакомого мне французского автора Мориса Ренара. Хотя, если верить Википедии, этот француз - далеко не самая последняя величина в мире фантастики, но на многоуважаемом Фантлабе у него даже нет собственной странички, а на ЛайвЛибе у писателя всего 85 читателей, а ведь его творческое наследие не так уж и мало. Конечно же, я решила познакомиться с неизвестным фантастом, остановив выбор на повести “Неподвижное путешествие”. И, похоже, совершила ошибку, потому что данная повесть меня совершенно не впечатлила, к сожалению. Вернее, не так - по ходу повести все было хотя и мозголомно, но довольно интересно: прекрасная Атлантика, шикарная яхта, скучающие…

Развернуть

25 июля 2020 г. 17:18

811

3 Спойлер

Что я знаю о французской литературе (кроме того, что она ужасна)? Что в начале двадцатого века Франция считалась одной из самых прогрессивных в искусствах стран в Европе. Но в плане литературы Англия делала Францию как стоячую. У французов было неплохое воображение, но за пределами бороды Жюля Верна вся французская литература поражала беспомощностью приёмов. Нет, возможно, я просто не знакома с образцами хороших (есть и такие?) или хотя бы серьёзных французских романов, а всё, что касается жанровой прозы - то ладно бы это было просто попыткой "забить Мике баки", то есть бросить вызов американцам и англичанам слепо копируя их приёмы... Нет, важнее было то, что жуткая многословность, неумение "в характеры" и размазывание интриги таким тонким слоем по сюжету, то её вкус уже не ощущается, и…

Развернуть

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 697

Новинки книг

Всего 241