Вручение 1998 г.

Страна: Франция Дата проведения: 1998 г.

Трофей за лучший роман на французском языке

Лауреат
Тьерри Жонке 0.0
Quand la juge d'instruction Nadia Lintz arrive sur les lieux du crime, elle s'attend à trouver une scène d'horreur, mais pas à ça : des cadavres d'enfants carbonisés, figés dans une dernière tentative désespérée d'échapper à la mort. Que faisaient-ils, enfermés dans ce pavillon délabré ? Qui les y avait amenés ? Qui y a mis le feu ? Ce qui ressemble à première vue à un règlement de compte entre trafiquants d'enfants, se révèle n'être qu'un maillon d'une affaire bien plus horrible. Pour faire triompher la justice, Nadia devra plonger dans l'obscurité de l'âme humaine et contempler la face de Moloch.
Reprenant des personnages présents dans Les Orpailleurs, Jonquet traite dans ce roman de l'un de ses thèmes favoris : la place réservée aux enfants dans notre société dite évoluée. Grâce à une construction particulièrement resserrée, il passe de situation en situation, de personnage en personnage, pour révéler au fil des pages l'étendue des dégâts. Un roman qui fait froid dans le dos. --Lisa B.

Трофей за лучший иностранный роман

Лауреат
James Lee Burke 0.0
The Fontenot family has lived as sharecroppers on Bertrand land for as long as anyone in New Iberia, Louisiana, can remember. So why are they now being forced from their homes? And what does the murder of Della Landry--the girlfriend of New Orleans fixer Sonny Boy Marsallus--have to do with it?

Marsallus's secrets seem tied to those of the Fontenots. But can Detective Dave Robicheaux make sense of it all before there is more bloodshed? In James Lee Burke's intense and powerful new bestseller, Robicheux digs deep into the bad blood and dirty secrets of Louisiana's past--while having to confront a rag-tag alliance of local mobsters and hired assassin.

Трофей за лучший комикс

Лауреат
Дидье Дененкс, Жак Тарди 0.0
Pour Eugène Varlot, ancien Poilu de la Grande Guerre reconverti en détective privé, les lendemains de victoire ont un goût plutôt amer. Tenaillé par un cauchemar obsédant qui le replonge dans l'enfer des tranchées, le voici engagé par un certain colonel Fantin. L'homme nourrit quelques doutes quant à l'intégrité conjugale de son épouse. Et Varlot, bien malgré lui, revivra des épisodes forcément douloureux du conflit... L'écrivain de polars Daeninckx et le dessinateur Tardi étaient faits pour travailler ensemble : même antimilitarisme viscéral, même attirance pour les histoires à l'ambiance sombre et désespérée. Et Tardi est ici au meilleur de sa forme. Parfaitement maître de son noir et blanc, il prend un plaisir manifeste à mettre en images le Paris ou la proche banlieue des années vingt et leurs architectures industrielles. Et les deux auteurs ont eu la bonne idée de donner un prolongement original à l'album : dans Varlot soldat, ils ont imaginé un récit inédit qui prend pour point de départ l'une des cases du Der des ders. --Gilbert Jacques

Трофей за лучший рассказ