Вручение 1995 г.

Страна: Франция Дата проведения: 1995 г.

Трофей за лучший роман на французском языке

Лауреат
Жан-Клод Иззо 3.6
Первый роман трилогии о марсельском инспекторе полиции Фабио Монтале.
Когда-то они были друзьями, мальчишками, выросшими в криминальных кварталах Марселя - Маню, Уго и Фабио.
Теперь Маню убит, а Уго возвращается в Марсель, чтобы отомстить за смерть друга главе местного мафиозного клана, и сам погибает. А Фабио, ставший полицейским, начинает расследование...
Кто убил Маню? Кто расправился с Уго? Кто зверски убил подругу Фабио красавицу-цыганку Лейлу? Кто является подлинным хозяином города? И, чтобы найти истину, инспектору Фабио Монтале придется преодолеть сопротивление мафии, коррумпированных коллег, продажных политиканов, хладнокровных убийц и националистов-экстремистов.
"Мертвецы живут в раю" - настоящий французский детектив с особым, чисто французским ароматом, где основной акцент перенесен на характер персонажей, их внутренний мир и психологию взаимоотношений.
В 1996 году роман был удостоен престижной премии "Трофей 813". Киноэкранизация романа, созданная режиссером Жозе Пинейро в 2001 году с Аленом Делоном в главной роли, многократно и с успехом шла на российском телевидении (под названием "Пробуждение Хеопса").
Первое издание на русском языке.

Трофей за лучший иностранный роман

Лауреат
Derek Raymond 0.0
Gust is on parole after a ten year stretch for armed robbery. He needs money and gets involved in what appears to be a straightforward scam, but soon realizes that he is out of his depth. Adrift in the seedy Soho demi-monde, Gust doesn't know where to turn.

Трофей за лучший комикс

Лауреат
Жан Ван Хамме, Уильям Вэнс 0.0
XIII, de man zonder geheugen, wordt ervan beschuldigd de president William Sheridan te hebben vermoord. Hij wordt achternagezeten door praktisch de ganse planeet, maar is één van de weinigen die weet dat de president vermoord werd door zijn eigen broer die de functie van president heeft overgenomen. XIII verneemt dat hij niet de zoon is van Jonathan Mac Lane, hij draagt enkel zijn naam. Hij weet nu wel wie zijn biologische vader is. Zijn familieband is een verstrengeling van explosieve Ierse achtergronden en Siciliaanse passies. Waarom werd XIII opgeleid in de guerillaschool van Cuba, waar hij doorging voor Kelly Brian? Waarom heeft hij daarna de Santos-rebellen van Costa Verde vervoegd? Waarom trouwde hij met de toekomstige presidente? De voorvader van XIII, die tegen zijn wil werd ingelijfd in het leger tijdens de Mexicaanse Revolutie van 1910, heeft zich meester gemaakt van de fabelachtige schat van keizer Maximiliaan en die verborgen tussen de Sierra Madre en de Rio Bravo. Honderdduizend gouden Pesos die enkel te vinden zijn via Drie zilveren horloges.

Трофей за лучший рассказ