Иоанна Хмелевская — о писателе
- Родилась: 2 апреля 1932 г. , Варшава, Польша
- Умерла: 7 октября 2013 г. , Варшава, Польша
Биография — Иоанна Хмелевская
Иоанна Хмелевская — известная польская писательница, автор женских иронических детективов и основоположник этого жанра для русских читателей. Настоящая фамилия писательницы — Ирена Барбара Кюн (Irena Barbara Kuhn), урождённая Ирэна Барбара Иоанна Беккер (Becker).
Ирэна Беккер родилась в семье директора банка, ее воспитанием занимались женщины — мать, бабка и две тётушки. Особенно сильное влияние на Иоанну оказала её тётка Люцина, журналистка, которая передала племяннице массу полезных знаний, в частности, занималась с ней французским языком. Осенью 1939 года нацисты вторглись в Польшу, из-за оккупации ей пришлось бросить школу. Сначала школьными предметами с ней занималась та же…
тётка Люцина, а потом, в 1943 г. девочку отдали в интернат при монастыре Воскресения Господня в Варшаве. По окончании гимназии, уже в послевоенной Польше, она поступила в Архитектурную академию. Великим архитектором она себя никогда не считала.
Однажды во Франции Ирэна увидела небольшую часовню в Орли и поняла: такого ей никогда не создать. Хмелевская оставила свою профессию и с тех пор зарабатывала писательским трудом. Ее первый роман «Клин клином» вышел в 1964 году, всего же у писательницы за плечами около 60 романов.
Официально Хмелевская выходила замуж один раз — в 18 лет за парня по имени Станислав, который был старше её на три года. В этом браке у неё родилось два сына — Ежи (1951) и Роберт (1956).
КнигиСмотреть 599
Библиография
1964 Клин клином (Клин) / Klin
1966 Подозреваются все (Мы все под подозрением) / Wszyscy jesteśmy podejrzani
1969 Крокодил из страны Шарлотты / Krokodyl z Kraju Karoliny
1972 Что сказал покойник (Шифр "X") / Całe zdanie nieboszczyka
1973 Лесь / Lesio
1974 Жизнь как жизнь ( Проза жизни ) / Zwyczajne życie
1974 Всё красное ( Всё красное, или Преступления в Аллероде ) / Wszystko czerwone
1975 Роман века / Romans wszech czasów
1976 Проселочные дороги / Boczne drogi
1976 Большой кусок мира / Większy kawałek świata
1977 Проклятое наследство (Упрямый кляссер) / Upiorny legat
1979 Колодцы предков / Studnie przodków
1979 Дом с…
ФотоСмотреть 11
Интересные факты
Хмелевская прекрасно играла в карты: она утверждала, что научилась играть в карты раньше, чем говорить. Её хобби были бридж, тотализатор, коллекционирование янтаря, изготовление бус из ракушек, гадание на картах, составление композиций из сухих трав. Пани Иоанна умеет также стрелять, вышивать и отлично водит машину. Обожала кошек.
Титулы, награды и премии
Иоанна Хмелевская — обладательница множества литературных премий, в том числе Премии Председателя Совета Министров за творчество для детей и юношества (1989), двукратный лауреат премии «АО ЗМПиК» (крупнейшая в Польше сеть продажи медиа-носителей) (2000, 2001).
Премии
Лауреат
2006 г. — Большой калибр (Почетная награда)1999 г. — Премия «Бестселлеры «Empik»» в области литературы (Польская литература, Как выжить с мужчиной)
Экранизации
* Лекарство от любви / Lekarstwo na milosc (по книге «Клин клином»), 1966, Польша.
* Украденная коллекция / Skradziona kolekcja (по книге «Проклятое наследство»), 1979, Польша
* Kim jesteś kochanie (по книге «Роман века»), телеспектакль, 1978, Польша
* Встреча с дьяволом / Randka z diabłem (по книге «Подозреваются все»), 1999, Польша, телеспектакль
* Что сказал покойник, Россия, 1999, телесериал. В ролях: Марта Клубович, Олег Табаков, Олег Басилашвили
* Samo niebo, 2001, Польша
* Пан или пропал (по книге «Всё красное»), телесериал (12 серий), 2003, Россия. В ролях — Елена Сафонова (Иоанна), Лариса Удовиченко, Валентин Смирнитский, др. Последняя роль Виталия Соломина.
Статьи1
Ссылки
Сайт писательницы на польском и английском
(c) Wikipedia
Русскоязычные сайты, посвященные Иоанне Хмелевской:
http://www.chmelevska.sitecity.ru/
http://chmelevska.by.ru/
Страница на Фантлабе
Страница в Википедии
РецензииСмотреть 1 000
28 ноября 2021 г. 19:26
2K
4
Легкий детектив, неправдоподобный от первой до последней странички (а может, то просто сказывается год написания книги), но мил мне он прежде всего тем, что запросто сбросил мне груз прожитых лет - и вот мне вновь 12 или 13 и я читаю любимые детективы из серии "Черный котенок" (просто один в один:) - странные преступления, которые никому (кроме главных героев, разумеется) не кажутся преступлениями. Подумаешь: кто-то не хочет съезжать из старого дома. Ну мало ли у человека причин? Может, просто из вредности? Ну мало ли, странные звуки на чердаке. Крысы? Кто-то залез в гараж? Ну так случайный бандит - криминальная обстановка у нас и до сих пор оставляет желать лучшего...И только детям, как водится, все интересно и везде они видят скрытые смыслы и тайные заговоры (вот где бы взять хоть…
30 сентября 2019 г. 15:26
2K
4
Очередная история про приключения Яночки и Павлика Хабровичей. И как ни странно, я опять читаю не первую книгу цикла, а иную: сначала была третья, теперь четвертая. Остаётся немного и прочту весь цикл. В этой части дети распутывают таинственную историю про марки, которые считались всеми утраченными. После эмоций, что ощутил дедушка детей, когда увидел марки, что считал утраченными, захотелось начать их собирать. А после ходить в клуб филателистов, чтобы делится впечатлениями о своей коллекции. В романе описана детективная история, клубок которой распутывают Яночка и Павлик. При этом родители и дедушка с бабушкой спокойно относятся ко всему, что делают дети. Главное чтобы на ужин успели. В этой части они гуляют по городу, знакомятся с разными людьми и ходят к ним в гости, следят за…
ЦитатыСмотреть 594
Мы живем в мире людей, и люди как-нибудь выживут, а вот животные нет, они беззащитны!..
Как-то, еще в нежном возрасте, я к прочим напастям вписала одно за другим: "1. Нет кавалера. 2. Потеряла расческу", а в столбике "Что делать" прописала противоядие: "Купить новую" - средство, конечно, эффективное, но только применительно к расческе.
ЛайфхакиСмотреть 5
24 февраля 2023 г.
680
Определение фазы луны по месяцу
Видишь, как он повёрнут? Подставь палочку — и получишь букву «Р», значит, он родился и растёт. Все на «Р». А если наоборот, получается буква «С», значит, он уже старый и скоро ему смерть. Все на «С».
17 апреля 2022 г.
326
Что может помочь, если вы крайне взволнованы?
Простое наведение порядка иногда очень помогает душевно успокоиться. Во всяком случае, так получилось с Гражиной. Я тем временем сварила новый кофе.
ИсторииСмотреть 22
8 октября 2020 г. 12:10
2K
Были времена...
Читала эту историю в далеком 2010 году, когда гостила летом у бабушки с дедушкой в деревне. Мне было всего пятнадцать. Я только-только начинала читать всерьез, и мой читательский опыт был очень скромным. Эта книжка привела меня в невероятный восторг! Ах, какая любовь! Какие приключения и страсти! До сих пор помню некоторые локации и события, которые я себе навоображала тогда, до малейших деталей! Сильные воспоминания впечатлительного подростка. И каково же было мое удивление, когда я обнаружила одни лишь негативные рецензии на эту книгу. Стало крайне любопытно: это у меня в те времена были настолько непритязательные вкусы, или все же книга…
29 января 2019 г. 12:10
3K
Похоже, время иронических детективов заканчивается, судя по деятельности и биографиям писательниц в том числе. Что интересно, охватило движение не только постсоветское пространство, но и Польшу, как видим. Пани Хмелевска здесь одна из первых, ведущих и значительных авторов.