Витольд Шабловский — об авторе

Очень тяжелая для меня книга. Я все время ставила себя на место этих женщин и было очень жутко и одновременно счастливо, что я родилась в другой стране. Обычаи и нравы воспринимаются как инопланетянские, слишком дикие, странные, непонятные, не возможно себе их объяснить. Больше всего удивляет, что даже не религия принуждает людей к этому, а просто некие обычаи. Впрочем, женская кастрация в Африке и искалеченные ноги в Китае тоже не могу объяснить себе, но по крайней мере в этих ситуациях не относятся к убийству так легко. Пугает эта бедность и нищета, поражает, что мужчины целыми днями сидят в чайной, женщине нельзя работать, не положено, на какие средства существуют эти люди? В таких условиях действительно продать жену, дочь или сестру в бордель (а проституция в Турции законна)…

Броским названием книги автор сразу предупреждает, что речь здесь пойдёт далеко не о парадных и глянцевых сторонах жизни восточной страны, что, в целом, соответствует действительности, когда приступаешь к чтению.

Единственно, чем дальше продвигаешься, тем больше складывается ощущение, что навряд ли ты тут почерпнёшь для себя что-то действительно стоящее или интересное.

В большинстве своём книга напоминает весьма посредственный сборник скандальных историй, связанных с положением женщины в стране, гендерным неравноправием, изначально здесь существующем и чем дальше, тем больше порождающим вопросы, на которые нет должного ответа.

Авторское стремление вскрыть и продемонстрировать все основные противоречия в культурной и политической жизни страны при попытке усидеть на двух стульях благодаря…