Рецензии на книги — Николя Д'Этьен Д'Орв

Обложка книги пестрит словом "триллер", но роман вряд ли соответствует этой характеристике. Повествование течёт сравнительно спокойно, без головокружительных поворотов сюжета (ну разве что в конце), первая часть наполнена описаниями Парижа и его историей, воспоминаниями детства, тщательной прорисовкой сцен. Ужасы отмерены весьма скупыми порциями, выстрелы почти не звучат - перед нами обыкновенный приключенческий роман, возможно, даже несколько старомодный. Я не испытывал thrill, но книга вызвала стойкий и живой интерес, и в конце я остался доволен прочитанным, в частности благодаря тому, что месье Д'Орв не чрезмерничает с сенсационностью и деструктивностью.

Роману можно предъявить определённые претензии - кое-какие обстоятельства довольно предсказуемы, некоторые сравнения, приходящие в…

Начну с самого начала, т.е. с названия. Терпеть не могу, когда переводчики самовольничают исключительно в маркетинговых целях. Хоть французский не самая сильная моя сторона, но перевести "Последние дни Парижа" я в состоянии. Главные герои действуют довольно размеренно, ведя разговоры и гуляя по Парижу. Что и говорить, очень я люблю, когда город является еще одним персонажем, мелькая на страницах книги. (В Париже я еще не бывала, но, например, Дэн Браун с описаниями Рима и Флоренции наполнял меня трепетом!) Сюжет. Сам роман начинается довольно неожиданно: сразу откуда-то с середины, но потом выясняется, что это авторский трюк, который мне пришелся по душе. Завязка детективного характера закручивается достаточно быстро, и тут-то вступает в действие наше русское название: загадка с белыми…

Действие романа происходит в Париже, который вот-вот будет разрушен какой-то страшной катастрофой и с первых же страниц все к этому и ведет. Два главных героя Сильвен и Тринитэ. Где-то до середины книги они друг друга не знают и повествование о них ведется отдельно в разных главах. На протяжении всего чтения я все ждала что вот-вот что-то будет, что-то прояснится и т. д. Не очень люблю, когда в романе 100 страниц все ходят вокруг да около, ничего, по сути, нового для раскрытия тайны не вносится, а на последних 10 страницах, как ведро воды выливают, рассказывают всю суть. Но кому-то может как раз-таки это и нравится ) Каких-то красивых описаний Парижа особо нет. Есть некоторые факты исторические, но не могу оценить насколько они правдивы, так как не сильно в истории Парижа.

Долгий читательский путь был проделан на пути к этой книге. Посоветовали мне ее в 2011 году, но в руки она мне попала только в сентябре этого года. Может оно и к лучшему было? Удивительно, но до сих пор найти «Сироты зла» на просторах интернета невозможно, и это больше плюс, чем минус. Ибо от такой несуразной чепухи и ужасов абсурда читателей надо ограждать. История повествует о молодой журналистке Анаис, получившей выгодное предложение от издательства написать книгу о проекте «Лебенсборн», опираясь на исследования/расследования некого таинственного Видкона Венера. А по факту никто никакую книгу не пишет, они просто катаются по странам, разговаривая с непонятными стариками, которые, как потом выясняется, являются детьми/родственниками/друзьями Гиммлера, Гитлера и иже с ними. И всё это…