Рецензии на книги — Го Цзинмин
По популярности
7 февраля 2019 г. 23:22
1K
0.5 Новый формат литературы. Для выпуска рулонами.
Что это было??? Это единственный вопрос, который меня интересует после прочтения такого неожиданного шЫдевра. Видимо, не зря я очень настороженно отношусь к китайской продукции. Наверное, если бы Оксана Робски начала писать свои книги в возрасте ГГ-ни этой повести, то они были бы такими же - понты, пафос и за ними пустота. Описывается жизнь, сведенная к удовлетворению основных инстинктов - пожрать, побухать-повеселиться, потр*хаться. Впрочем, единственное достоинство этого убожества - то, что на последний пункт автор упор делать не стал. Хотя бы за это ему спасибо. Я не ждала ничего особенного от этого произведения, но уж на восточную атмосферу, как мне кажется, рассчитывать имела полное право. Увы и ах. Нет здесь ничего от китайской культуры - ни особенной атмосферы, ни каких-то…
30 марта 2014 г. 12:08
852
4 Боль в собственном сердце не разделишь ни с кем
Знаешь, сколько опало во сне лепестков? Сколько слёз пролилось... Сколько боль продолжалась? Твой портрет - это пара неточных мазков, От него только память в камине осталась. Горстка пепла - а вы говорите любовь… Три слезинки на дне золотого бокала... Знаешь, сколько пропало цветов? Чтобы я о судьбе, о своей погадала...
Этот рассказ я взялась читать из-за названия. Да, есть у меня слабинка, западаю на названия и обложки. И иногда попадаю). Попала ли в этот раз? Не думаю. Но иногда я забывала, что читаю о китайской молодёжи. Как-будто прокрутили плёнку назад и я снова оказалась в своей далёкой юности. Те же, казалось бы, мировые проблемы, те же мечты и чаяния, тот же настрой на лучшую жизнь.
Разборки, мечты, ссоры, расставания, - это молодёжь во все времена, в любой стране, при любом…
21 июня 2016 г. 14:25
734
1
Судя по всему, эта книжонка должна раздражать или доводить до восхищения. Ничего этого, разумеется, нет. Очень банально, тема приелась еще со времен Фицджеральда - сука-героиня, которая так зовется исключительно на фоне осмелевших китайцев и пока еще тусклых китайских понтов. Новые китайские русские не отягощены подобно нашим всей страдательностью культуры, а потому - не имеют еще прав. Да и китайский менталитет чрезмерно прагматичен. Из плюсов данного творения (хотел "тварение" написать, но до уровня "тварь" героиня не дотягивает, так, небольшая склонность к садизму и основополагающаяся физика, как у недалекого своего предка-крестьянина) - небольшой объем и ясная мысль для любого некитайского читающего, что Китай в своем морально-этическом воплощении еще удручающе незрел, а потому эта…
12 января 2025 г. 22:28
106
2.5 Краткость - сестра отнюдь не таланта
Как говорится, разжирела я на барских харчах. Привыкла я уже, что у нас ранобэ от 4000 тысяч страниц и дальше, где детально и подробно нам расписываются всю историю персонажей, кто где живёт, кто что делает, кто кому друг, кто кому враг и так далее. Так вот автор тут решил – а зачем нам вообще все эти детали, подробности, уложился в 320 страниц, и в итоге это выглядело дико странно. Нет, я за то, что краткость сестра таланта, но не настолько же.
Сделаю маленькое отступление, я не говорю что это реально ужасно, просто тут есть с чем сравнить. Ну, вот вы представьте, книга 320 страниц, события пролетают в мгновение ока, как из этого получить сериал на 62 серии? Тут уж реально создатели гении, потому что создали уникальные образы персонажей, раскрыли их, в то время как в ранобэ раскрытие…
27 ноября 2024 г. 15:09
190
4.5
В целом произведение мне понравилось, это первое мое фэнтези, что мне хочется отметить это то, как нежно и тонко написано это произведение. Автор в свое произведение вкладывает такую нежность, что читать одно удовольствие. Книга написано не только в реальном времени, но так же рассказываются и сны, что очень интересно было читать. Так же хочется выделить, как автор прописывает семейные ценности, тем самым подчеркивает значимость семьи для наших героев, и что порой нужно выбирать семью или себя, иногда этот выбор кажется невозможном, а иногда люди сами могут выбрать себя для своей жизни выгоды.
1 февраля 2015 г. 17:53
461
1
Ну вот опять: столько положительных мнений, завораживающее название, а на деле какая-то гадость. Это я снова что-то не то читала или как? Этот ээээммм большой рассказ, назовем его так, о богатых детишках, которые учатся, устраиваются на работу, встречаются, расстаются, тусят. Все бы было хорошо, но обилие дешевых и не очень понтов надоело. Все вот эти вот "я такая стерва!", "у нас сегодня вечеринка в крутом отели 5 звезд", "да я тут всех перебухаю! э, братаны!" - говорит красивая девушка 20 лет, обзывать всех шлюхами и радоваться тому, что сами на них похоже. Отвратительно. Добавим к этому еще размазанные по костюму от Армани сопли и кучу блевотины, которая исходит из наших милых героинь. За всем этим трогательные чувства мальчика-тряпки-подкаблучника и чОткай девули совершенно…
4 декабря 2024 г. 22:47
178
3.5
В мире существует два клана мощных волшебников, конечно лед и пламя. Конечно, они друг друга, мягко говоря, не любят, и периодически у них случаются конфликты. Два принца, убегая от войны, бродят по миру, становятся друг другу невероятно близки, они готовы убивать друг за друга. Но вернувшись домой, принцы не живут в счастье и согласии, то любиую девушку наследник взять в жены не может, потому что ее кровь недостаточно чиста, то русалка, предназначенная ему в жены, самоубивается после насилия над ней. То брат оказывается тем, кого вообще-то надо ненавидеть. Потеряв всех близких, оставшись один, наследник, теперь уже император решает пойти войной на некую колдунью, чтоб воскресить брата, любимую, любящую его (это две разных девушки). Поход его не будет простым, а финал не будет…
26 октября 2024 г. 17:06
226
3 «Ледяная фантазия» заморозила мое сердце, а я не смогла растопить его и на все 100% проникнуться историей.
Прошло сто лет после окончания войны между Империей льда и Народом огня. Народ огня был побежден. Но Империя льда тоже пострадала.
Принц Ка Со и его младший брат Ин Кунши остались единственными наследниками престола в империи. Вскоре Ка Со становится правителем, но теряет самых важных людей в своей жизни. Младший брат и возлюбленная императора мертвы. Родители покинули его. Ка Со страдает в одиночестве и желает изменить судьбу. Правитель Империи льда отправляется на Гору божеств, чтобы вернуть любимых людей. Только пройдя через множество испытаний, Ка Со изменит судьбу. Сможет ли он отыскать брата и воскресить свою возлюбленную?
Возможно, у меня было не подходящее настроение для истории и следовало бы прочитать книгу не за один вечер, а за более долгий срок — растягивать предложения,…
3 августа 2020 г. 16:24
1K
5 Жестокая легенда
Как человек, до слез любящий дораму, снятую по этой книге, я не могла ее пропустить. И не осталась разочарована.
Здесь куда более короткая сюжетная линия, иначе показаны характеры отдельных персонажей, но в целом события и атмосфера были переданы точно. Книга недлинная, но во время прочтения комок в горле встает далеко не раз и не два. Другими словами, не стоит ждать легкости. История тяжелая, трагичная, прожигающая сердце насквозь.
Здесь есть волшебная атмосфера зимы и искрящегося снега, но - пропитанная кровью. Есть любовь, воплощенная в вечности, но - ускользающая и порой живущая безнадежной мечтой. Есть музыка буквально нечеловеческой красоты, но - она способна убивать. И, прежде всего, это история двух братьев, не представлявших себе не только жизни друг без друга, но и посмертия.…
15 сентября 2024 г. 16:21
466
4
Я всё говорю себе: даже если однажды наши пути разойдутся, давай просто быть друг у друга.
Книга красива как оформлением, так и содержанием. Однако развернувшиеся события не захватывают, не увлекают, как это бывает с романами. Эта фантазия и воспринимается как фантазия, как нечто нереальное. Она быстро тает, словно маленькая льдинка, и оставляет после себя лёгкое ощущение прохлады и печали. Она не трогает до глубины до души, но искристым инеем остаётся в сердце.
События прошлых дней сметали с пути тот покой, что я мог найти во сне, разрушали все сущее, с грохотом превращали мой мир в руины. Посреди них остался я один, окружённый желтоватыми останками увядших лепестков вишни, и с глазами полными слез.
Это история о безотчётной любви, о глупой болезненной привязанности, о готовности разрушить…
6 июня 2019 г. 13:37
735
2
После прочтения произведения мне захотелось помыться. Липко и гадко было. Книга эта обращается больше к телу, чем к душе, во всех смыслах, именно поэтому и возникли ощущения на уровне организма, мне кажется.
Было неприятно и неинтересно. Это первые ощущения. Дальше затянуло, с сюжетом знакомилась, морщилась, пассажи про алкоголь вызывали просто негодование. На этом подробнее. Вот, что книги о советском союзе, что эта - о китае «нулевых». Грустно и под неверным углом зрения. И что самое ужасное, так, как есть на самом деле... когда водка в пивном бокале до краев, выпивать на банкете как определение статуса человека и гордость за способность своей дочери выпить больше сына своего делового партнера, фейспалмом закрыться и плакать.
Мне Не понравилось с большой буквы. Грустно и пошло.…
16 ноября 2016 г. 14:19
480
4
Наткнувшись на книгу в подборке, не смогла пройти мимо такого поэтичного названия, захотелось узнать, что же автор хочет сказать этими строками. И вот я уже читаю этот небольшой рассказ. Стиль немного отличается от европейских и американских авторов, хотя быт и проблемы китайской молодежи такие же, как и во всем остальном мире. На примере Линь Лань автор преподнес нам историю несостоявшийся любви. И здесь я вижу ту же проблему, что и во многих других историях - глупое расставание без выяснения причин. Почему близкие люди не хотят говорить друг с другом и рубят с плеча?! И теперь они не вместе: у него другая, у нее тоже на горизонте маячит другой, но они продолжают сталкиваться и боль от расставания еще не зажила в их сердцах. Какой же путь выберет главная героиня, нам остается только…
2 марта 2013 г. 19:58
144
4
Я теряюсь, как назвать эту «рукопись». Рассказ? Очерк? Эссе? Полноценная книга? Она началась с середины и кончилась, не дойдя до конца. Написано не на художественно – литературном языке, но это «грешки» перевода. И именно из-за такого перевода и не понят Го, как автор, европейским кругом читателей. Те кто решат читать эту книгу, облюют все вокруг именно из-за перевода. Потому что корявый он, вот и все. Такое ощущение, что автор перевода имеет отношение к своей работе в 273,16 по Кельвину, почти в «нуль».
А ведь мои китайские друзья очень советовали прочесть ее, потому что для них это действительно культовая книга. И пусть там описана взбалмошная девчонка, которая постоянно распускает руки, ее «второй сапог» - подружка Вэньцзин, трое брошенных мужчин. Они хорохорятся, называя себя…
30 сентября 2012 г. 15:55
161
3
Сколько скандалов вокруг книги, а самой книги - чуть, как и впечатлений от нее. Ну ни о чем, собственно же, в конце-концов. Жила-была девочка, такая из себя растакая, при богатом папе и жутком характере, училась, любила, рассталась, была любима, работала, дружила, общалась. Как-то ни на увлекательное чтение, ни на достойное такого обилия нервных всплесков в отзывах всюду произведение не тянет. Остается верить, что оригинал не так безнадежен и посредственен, как перевод, иначе можно только пожалеть современных авторов Поднебесной, болезненно переживающих существование плагиата подобного качества.
24 декабря 2024 г. 07:08
81
2.5
Иногда я забываю о любви азиатских авторов писать только по существу и надеюсь на развернутое повествование. Но не в этот раз. Я мучала книгу дольше чем могла бы при обычном своем темпе чтения, постоянно спотыкалась о происходящее и вообще теряла нить повествование. Но я наконец прочла ее!
Мы окунаемся в мир каких-то существ, которые то ли небожители, то ли заклинатели, автор так и не объяснил. Они владеют определенной стихией и их силы зависят оттого насколько длинные у них волосы, также они живут очень долго. Наш главный герой, наследный принц империи льда, совершает с младшим братом паломничество по миру людей пока не достиг зрелости. Это где-то 130 лет, а в 370 он становится полноправным правителем, но дорога к трону была непростой. Его младший брат имел больше сил и желал сделать…
5 ноября 2024 г. 23:36
144
5 Грустная сказка о неизбежности
Эта книга начинается с трагедии, главный герой Ка Со, правитель ледяной страны, отправляется в далёкое и полное опасностей путешествие, чтобы воскресить своего любимого брата и невесту.
Книга напоминает балладу, язык автора очень мелодичен. Произведение читается легко и ложится в голову очень поэтично. Повествование необычное и, на мой взгляд, довольно красивое.
Написано в очень депрессивной манере. С одной стороны, сама атмосфера вечного холода и снега на каждой странице. С другой стороны, все главные события несут в себе трагический посыл, хотя в какой-то момент и появляется свет надежды.
Автор создаёт снежный мир, где нет тепла, а огонь несёт только смерть и разрушение. Но даже этот мир, который кажется безжизненным, очень красив. Невероятные герои, народ, созданный из льда и обладающий…
9 сентября 2024 г. 17:34
313
3 Текст под красивой обложкой
Немного не мой формат чтения, так как мне было сложно определять ветвь повествования. Однако, не смотря на все мои "сложности" с текстом, книга мне понравилась. Зацепило данное произведение из-за сериала и решилась на чтение, не прогадала. По киниге нашла много недостатков, которые бросались мне в глаза: большой шрифт, большие отступы (возможно этого нет в оригинале). Было интересно наблюдать за развитием главного героя.
Плюсы: - красивая обложка - суперобложка (под ней книга оформлена в минимализме) -интересный сюжетный поворот
Минусы для меня по книге: - небольшой объем (сама книга 320 страниц и если убрать эпилог с прологом, то выйдет и то меньше) - большие отступы (видно что сделано ради увеличения объема печатной книги) - высокая цена при условии двух вышеуказанных минусов
9 ноября 2024 г. 14:37
398
Ну чтож, звание самой стеклянной книги года можно по праву вручать "Ледяной фантазии". Она буквально пронизана чувствами безнадёжности, тщетности попыток исправить судьбу и одиночеством.
Одиночество это в принципе центральная мысль этой истории. Ка Со всю жизнь окружали люди: семья, любимые, друзья в путешествии. И тем не менее чувство одиночества было с ним на протяжении всей книги и никогда не покидало его. И прочитав вступление и эпилог автора можно понять, откуда это взялось.
Сам Го Цзинин писал эту книгу в очень одинокий период жизни с 17 до 19 лет, когда ты вроде ещё не до конца взрослый, но уже и не ребёнок. Всё, что было раньше меняется, жизнь не стоит на месте и ты за ней не поспеваешь. Его посвящение друзьям и чувства, которые он испытывает взрослея и расставаясь, как каждый…
9 октября 2024 г. 08:42
152
5
Книга открытие, я не ожидала такой формат и истории или такой сюжет. Я в абсолютном восторге!
Книга божественно красивая, невозможно пройти мимо. Безумно эстетичная обложка с ледяными эльфами – двойной удар по сердцу фаната! Срез страниц цветной: на синем фоне веточки цветов, это не передать словам как красиво. Объем истории небольшой, но это книге скорее в плюс.
Не хватает слов чтобы описать мои эмоции от книги? Восторг,печаль, грусть? Осталось такое щемящее чувство ушедшей мечты, хруст растоптанных надежд и стылый холод одиночества. Сразу хочется обнять близкого человека и сказать о своих чувствах.Очень трогательная история, такая наивная, немного сказочная и очень предопределенная. Последние главы разбили мне сердце. Тк вывернуть события, и закончить таким образом... Автор прекрасно…
11 сентября 2015 г. 23:09
238
5
Меня неожиданно заинтересовало, как заветы Мао монтируются с наличием золотой молодежи в коммунистическом Китае. Оказалось забавно.