Рецензии на книги — Дайан Вэйлян

Дайан Вэйлан «Нефритовый глаз»

Оказывается открыть частное детективное агентство под силу не только деятельной Мма Рамотсве из далекой Ботсваны, но и Мэй Ван, молодой китаянкe, ранее служившей не только в полиции, но и в закрытом министерстве, из которого она ушла гордо хлопнув дверью. Клиенты не заставляют себя долго ждать, а один из них даже просит новоявленную сыщицу отыскать за приличное вознаграждение древнюю нефритовую печать одного из китайских правителей. Конечно-же на ее долю выпадет немало приключений, вместе с ней мы попадем не только на светский прием и встречу одноклассников, но и в менее приятные места, такие как подпольный игорный дом или дешевые бары и переполненные закусочные. Несмотря на увлекательную интригу, перед нами не только детектив, но и непростая история…

Вопреки страшненькой обложке русскоязычного издания, книга оказалась вполне приятной и вовсе не ширпотреб. Повествование позиционируется как детектив, но, по сути дела, здесь не так много времени отведено самим следственным действиям. Главная героиня - частный детектив Мэй Ван, конечно, устраивает опросы, покупает сведения, немножко шпионит, но всё это описано как поход на работу. Разумеется, для Мэй это и есть поход на работу - вполне себе будничные мероприятия частного детектива, но обычно в детективах это не слишком бросается в глаза, поскольку всё повествование сведено к описаниям расследований. Однако, не такова эта книга. Основная часть романа отведена для жизненных историй, взаимоотношений с семьей и некоторой рефлексии главной героини Мэй Ван. Постепенно мы узнаем всю непростую…

Как литературное произведение книга мне абсолютно не понравилась. Жанр какой-то неопределенный - это и не детектив и не драма, и не семейная сага. Повествование куцое и кажется недоделанным. Но книга очень интересна общеобразовательными моментами. Я, например, как оказалось, ничего не знаю о жизни в Китае, конечно кроме дешевой рабочей силы и перенаселения. Поэтому книга в этом плане достаточно любопытна - показывает жизнь молодой женщины в современном Китае.