
5 | 292 | |
4 | 611 | |
3 | 557 | |
2 | 170 | |
1 | 54 | |
без оценки |
221 |
Предложить изменения
Ёко Тавада — о писателе
- Родилась: 23 марта 1960 г. , Накано, Токио, Япония
Статистика
Биография — Ёко Тавада
Ёко Тавада – японская и немецкая писательница, пишет на японском и немецком языках.
Училась в Университете Васэда, специализировалась на русской литературе, затем, с 1982, в Гамбурге, где занималась современной немецкой литературой. Получила степень доктора филологии в Цюрихском университете (2000). С 2006 живет в Берлине.
Дебютировала двуязычным…
сборником стихотворений и прозы «Где бы ты ни был, везде пустота» (1987). Выступает как поэт, прозаик, драматург, часто сотрудничает с художниками и музыкантами. По ее либретто написал оперу современный австрийский композитор Петер Аблингер
Книги
28Библиография
На японском языке
Sanninkankei (1991, новеллы)
Inumukoiri (1993, новеллы)
Arufabetto no kizuguchi (1993, роман)
Gottoharuto-tetsudo (1996, новеллы)
Seijo-densetsu (1998, роман)
Kitsunetsuki (1998, стихотворения в прозе)
Hikon (1998, роман)
Futakuchiotoko (1998 , новеллы)
Katakoto no uwagoto (1999, эссе)
Hinagiku no cha no baai (2000, новеллы)
На…
Фото
1Титулы, награды и премии
Премия города Гамбург (1990), премия Акутагавы (1993),
Премия имени Адельберта фон Шамиссо (1996), премия Танидзаки (2003), Медаль Гёте (2005).
Премии
Лауреат
2023 г. — Премия Фрагонара за иностранную литературу (En éclaireur)2018 г. — Медаль Карла Цукмайера
2016 г. — Премия Генриха фон Клейста
2011 г. — Литературная премия Номы (Мемуары белого медведя)
Номинант
2022 г. — Национальная книжная премия США (Переводная литература, Scattered all over the earth)2022 г. — Киркус (Художественная книга)
2019 г. — Ясная Поляна (Иностранная литература, Подозрительные пассажиры твоих ночных поездов)
1996 г. — Премия женской литературы (ゴットハルト鉄道 / Gotthard tetsudo)
Ссылки
Еко Тавада на сайте Википедии
Официальный сайт -- Еко Тавада
Рецензии
1995 сентября 2022 г. 13:15
4K
3.5 Перроны бессонных грёз
Если мерное колебание железного футляра воплощает для Вас плавание длиннохвостого средоточия островка мечты посреди путеводных сосудов земного шара; если утробное урчание уютного вагона навевает Вам дивную колыбельную…
15 сентября 2020 г. 21:28
3K
2.5 Что японцу хорошо?
Читая «Подозрительных пассажиров твоих ночных поездов» ни на секунду не стоит забывать об особенностях японского менталитета и странноватом названии.
Для нас ночные поезда — явление обыденное, куда более привычное, чем скоростные…
Цитаты
246Истории
321 июля 2019 г. 12:50
800
Колоритные пассажиры твоих автобусных туров
Предыстория Я одна из тех счастливчиков, которые родились на территории, пострадавшей от чернобыльской радиации. Минусов в этом огромное множество, но есть и пару плюсов. С одним из них я столкнулась в детстве. Каждый год мою школу вывозили на отдых в немецкие семьи, и если мелкая я не совсем въезжала в весь смысл, то теперь анализируя, я могу…
26 февраля 2019 г. 21:03
33K
Ночное путешествие
В то время, как японская танцовщица в книге путешествует по мире и кайфует от поездов и странных (а иногда и страшных) людей, я совсем не хочу писать рецензию на эту книгу (скажу только то, что она классная). Вместо этого мне подвернулся шанс рассказать один случай из моей жизни. В отличие от главной героини, которая обожает поездка и катается…