Книги
Смотреть 12
Фото
Смотреть 1
Рецензии
Смотреть 431
Эксперт
по котикам:)
9 марта 2021 г. 17:54
11K
3 Тонкости перевода, или Как испортить книгу
Что мы имеем в этом романе: здесь у нас Викторианская Англия, девушка, которая больше всего на свете любит читать и не желает посещать светские мероприятия, да и вообще не стремится выходить замуж, её мать, которая только об этом (замужестве дочери) и думает, постоянно отрывает её от любимых книг и занимается раздражающим и чрезвычайно навязчивым сватовством. А также язвительный библиотекарь, к которому вышеуказанная девушка поступает на работу. Книги, книги, книги, а следом романтика — довольно много романтики. Она постепенно вытесняет книги, надо признать. Немного секретов и опасностей — не глобальных, а повседневно-бытовых, так сказать. Неспешное развитие событий.
Всё это могло бы сложиться в отличный роман — на любителя, конечно, но тем не менее. Однако книга переводная, и тут мало…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
24 апреля 2021 г. 17:35
7K
5
- Мисс Крамб, при таком поведении вам будет трудно найти супруга в ближайшем будущем! - бросил он мне, на что я пожала плечами. - Если доступны только такие мужчины, как вы, то с радостью откажусь, - быстро и невозмутимо ответила я.
Как по мне, так слишком громкое и претенциозное название для такой очаровательной теплой книги с такой милой героиней)
Замечаю, что в последнее время тема феминизма и равноправия женщин и мужчин становится весьма популярной (из недавнего прочитанного мною, так, навскидку, это, конечно же, Ким Лиггетт - Год благодати , а еще очень понравившаяся мне в свое время книга Керри Манискалко - Охота на Джека-потрошителя ) Всегда довольно нейтрально относилась к подобной теме, без неприятия или восторгов, есть и есть.
Идейность книги, ее философско-нравственное…
Цитаты
Смотреть 554
20 ноября 2024 г., 14:15
20 ноября 2024 г., 12:55
Лайфхаки
Смотреть 3
21 июля 2023 г.
267
— А как понять, что он меня выбрал? — Он захочет тебя убить.
когда я увидела его фигуру, идущую ко мне сквозь легкий туман, он показался мне уже почти родным. Каждый раз, когда я смотрела на него, во мне возникало гнетущее чувство, взрывная смесь страха и ярости. Глава 10
9 июня 2021 г.
449
Модный лайфхак
Что бы ни диктовала мода, мужчинам не стоит надевать сиреневые жилеты. Это выглядит очень странно.
Истории
Смотреть 2
6 августа 2023 г. 16:09
120
А что вы читаете?
Вводная: Я покупаю книжки в фикспрайс. Потому что а) дёшево б) чаще всего книги с рейтингом выше 3.9 из 5 Езжу на работу, минимум почти час туда, час обратно. Залипать в телефон уже просто больше не могу. Выявила для себя плюсы чтения: . фокусировка внимания . делаю пометочки, что интересно, что поджигает пукан. . кругозор (как никак вопросы на подумать) А теперь сама история Утром еду, вопрос от знакомого - что читаете? Показала книгу, это как раз "Хроники Анимант Крамб". Красивая такая сказка, "young adult". Он продолжает сыпать вопросами - это что не по работе? Нет, не по работе. Молчит. А далее выдает вишенку - была у нас коллега, она…
24 октября 2021 г. 09:17
2K
Слегка в шоке была.
Увидела на этом сайте вторую часть Лин Рина - Лондонские хроники и я сразу же пошла заказывать в интернет магазине, поскольку первая часть у меня уже и я если честно ждала продолжение. Так вот я отдала так не малые деньги, хоть и была скидка, но все же, по отзывам там ещё были красивые иллюстрации, думаю ладно. А когда забрала книжку, она оказалась не совсем большой, 300 страниц всего. Пришла домой и я стала просматривать и слегка была в шоке от того что половина был читательский
