
Йозеф Винклер — о писателе
- Родился: 3 марта 1953 г. , Камеринг, земля Каринтия, Австрия
Биография — Йозеф Винклер
Йозеф Винклер — австрийский писатель.
Йозеф Винклер родился в Камеринге близ Патернион в Каринтии(Австрия) и вырос на ферме своих родителей. Сам писатель описывает свой дом как "мир без языка" ( „sprachlose Welt“), поэтому уже в ранние годы он выражал стремление к "языку" как способ самовыражения. Отец Йозефа был груб и неотёсан, с ним Винклер чувствовал себя отверженным, а мать-молчалива,как полагает быть дочери фермера.Она была глухонемой и в раннем возрасте потеряла своих родных братьев. Когда мать объясняла сыну, что у них нет денег на книги, Винклер вскоре начал осознавать интеллектуальную классовую разницу между сыновьями фермеров и учителей.У писателя с ранних лет была единственная…
одержимость приобрести хотя бы один том и, таким образом,обрести "язык".
После завершения восьмилетней сельской австрийской начальной школы, Винклер приняли в трехлетнею коммерческую школу в Филлах(город на юге Австрии). После этого он пошел в вечернюю школу, чтобы получить диплом средней школы, одновременно работая в книжном издательстве у Карла Мея, издававшего романы об американских "индейцах". С 1973 по 1982 год, писатель работал в администрации университета Клагенфурта,(Alpen-Adria-Universität Klagenfurt). Одновременно он организовал литературный кружок,(the Literarischer Arbeitskreis), вместе со своим коллегой каринтийским автором Алоисом Брандштеттером и редактировал литературный журнал " Schreibarbeiten".
В 1979 году его роман "Menschenkind" принес Винклеру второе место в на литературном конкурсе Ingeborg-Bachmann-Preis после Герта Хофмана. Потом вместе со своими последующими двумя романами-"Der Ackermann aus Kärnten" и "Muttersprache", эта книга составила трилогию "Das Wilde Kärnten". В прозе Йозефа Винклера преобладают темы смерти и гомосексуализма сквозь призму патриархального католического мира. Его творчество занимают почетное место среди произведений Жан Жене и Ханс Хэнни Янн и других писателей,основными темами произведений которых стали проблемы самоубийства, гомосексуализма, религии,изоляции от общества. Прообразом мира служит католическая религия, изображаемая как союзница смерти. Винклер немыслим без католицизма,его мечты и переживания неотделимы от мира распятий и облаток, исповедей и пахнущих сладковатой плесенью молитвенников, помпезных похоронных обрядов.Многочисленные поездки писателя в Италию и Индию,увиденное и опыт,полученный там, часто находят отражение в его работах.Так, например,индийские ритуалы смерти, практикующиеся в городе Варанаси, редко контрастирующие с католическими ритуалами. Его ранняя работа "Wortschatz der Nacht" была опубликован в феврале 2013,последняя-" Winnetou, Abel und ich" в 2014, в которой раскрывается юношеское знакомство с Карлом Меем и включает в себя,как важную главу литературной автобиографии писателя, так и фантастические пересказы Мэя легенд об апачах,индейском вожде Виннету и сокровищах Серебряного озера.
В 2009 году по случаю состоявшейся тридцать третьей Ingeborg-Bachmann-Preis , Йозеф Винклер выступил с традиционной Клагенфурской речью о литературе.Это выступление вызвало значительные споры среди литераторов,поскольку в ней он яростно критиковал правительство Каринтии и ее столицу Клагенфурт за то, чтобы они вместо того, чтобы создать городскую библиотеку и ссылаться на отсутствие у муниципалитета финансовых ресурсов,бездумно потратили огромное количество денежных средств на платежеспособности разоряющихся банков и строительство городского стадиона.
Йозеф Винклер является членом двух ассоциаций австрийских авторов "Grazer Autorenversammlung" и " Interessengemeinschaft österreichischer Autorinnen und Autoren". В октябре 2010 года он был избран членом Австрийского художественного Совета, президентом которого он является в настоящее время.
Йозеф Винклер женат, у него есть сын и дочь, живет с семьей в сына и дочь. Он живет со своей семьей в Клагенфурте(административный центр федеральной земли Каринтия).
05 октября 2012 г. участвовал как почетный гость на киевской книжной выставке "Книжный Арсенал", где представил свой новый роман "Вывезенная".
Книги
Смотреть 6Библиография
1979 — Menschenkind
1980 — Der Ackermann aus Kärnten
1982 — Родная речь / Muttersprache
1983 — Die Verschleppung
1987 — Der Leibeigene
1990 — Кладбище горьких апельсинов / Friedhof der bitteren Orangen
1992 — Das Zöglingsheft des Jean Genet
1998 — Wenn es soweit ist
2001 — Natura Morta / Natura Morta. Römische Novelle.
2003 — Leichnam, seine Familie belauernd
2007 — Roppongi. Requiem für einen Vater.
2008 — Ich reiß mir eine Wimper aus und stech dich damit tot
2009 — Der Katzensilberkranz in der Henselstraße
Фото
Смотреть 7Титулы, награды и премии
1979- Verleger prize of Ingeborg Bachmann Prize
1980- Anton Wildgans Prize
1990-Kranichsteiner Literaturpreis
1994/1995- Stadtschreiber von Bergen
1995-Bettina-von-Arnim-Preis
1996- Berliner Literaturpreis
1996-manuskripte-Preis des Landes Steiermark
2000-André-Gide-Preis
2001-Alfred-Döblin-Preis
2001-Otto-Stoessl-Preis
2005-Franz-Nabl-Preis der Stadt Graz
2007-Grand Austrian State Prize
2008-Georg Büchner Prize by Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung
.
Премии
Лауреат
2024 г. — Австрийская премия Франца Кафки (Премия за заслуги в течение жизни)2022 г. — Премия Лоры Батайон (L'Ukrainienne)
2021 г. — Премия Виленицы
2008 г. — Премия Георга Бюхнера
Экранизации
2009- Der Kinoleinwandgeher / El Caminante De La Pantalla (Mexiko/Austria/India, 2009, Roadmovie, 85 min.)
О фильме на немецком
Видео
2Ссылки
Рецензии
Смотреть 564 января 2016 г. 21:38
1K
3.5 А вдоль дороги той - мёртвые с косами стоят
Я стою на кухне в неярком свете лампы и варю макароны. Высыпаю белые цилиндры в кипяток, слушая их предсмертный крик, наслаждаясь их агонией. Ногой в синем носке, видавшем виды синем носке, прожившем долгую жизнь синем носке, я притоптываю от нетерпения, от желания впиться в плоть замученных пенне и утопленных фузилли своими зубами, растерзать их, в память о всех прочих замученных и страдающих. Я варю макароны, помешивая их старой деревянной ложкой, помнящей еще мою прабабку, с тяжелой рукой и недобрым взглядом. Огрубевшей от каждодневной грубой и изнуряющей работы, с въевшейся в трещины и морщины огородной грязью и запахом хлева и хлеба, с ороговевшими ногтями, доблеска вычищенными простым кухонным ножом, вскрывшим немало рыбных, овощных и птичьих туш, источенным и истертым до…
20 января 2016 г. 17:58
1K
4
«Совсем еще ребенком я питал в своем сердце два противоречивых чувства: ужас жизни и восторг жизни». (с) Шарль Бодлер «Словно смерть и страх смерти – его спутники жизни, более того, его вторая жизнь, которую он незаметно проживал помимо первой. Словно страх смерти – его второе «я», жившее в нем помимо первого.» (с) Арнольд Штадлер «Однажды днем, а может быть, и ночью…»
Казалось бы, прекрасный выбор для праздничного посленовогоднего чтения: роман неизвестного мне автора из благополучной Австрии с мирным и уютным названием «Родная речь», отсылающим к старому доброму школьному учебнику.
И вдруг обжигающе-холодным душем полился на меня концентрированный яд винклеровских образов, я очутилась в пугающем мире авторской речи, в которой «родными» были слова «смерть», «гроб», «могила»,…