Фрауке Шойнеманн — о писателе

С удовольствием прочитала эту милую историю о дружбе девочки с котом. Хотя в аннотации сюжет описан немного чрезмерно, сама книга более мирная. Под конец не обошлось без небольшой опасности для героев, но поволноваться не заставило, как-то изначально атмосфера книги настроила на спокойный лад. Книга является детским детективом с капелькой магии, хотя и подведенной под научную основу. Я про обмен телами между главными героями, в результате которого они смогли мысленно общаться друг с другом и помогать осваиваться в чужих телах. А попутно разобрались с одним преступником. Правда читалась книга довольно медленно, не было потребности отложить всё ради неё, поэтому оценка не максимальная. Но кот здесь получился интересный, английский аристократ с высоким самомнением, кое-что понявший о себе…

У меня изначально не может быть непредвзятого отношения к этой книге: во-первых, она про кота, умного, с утонченным вкусом и полностью довольного своей жизнью (его еще и зовут Уинстон Черчилль); во-вторых, кот здесь выступает не только рассказчиком, но и активно расследует преступление; а в-третьих, подруга и «напарник» Уинстона - девочка Кира 11 лет (и вот тут я совсем растаяла - мою дочку тоже зовут Кира…и через 2 месяца ей исполняется 11 лет :))

К тому же, при всем обилии книг о котиках и «от имени» котиков, это первая история, где кот и человек меняются телами, и наблюдать за приключениями Уинстона-Киры и Киры-Уинстона было довольно любопытно. Не могу ничего сказать о том, насколько «реалистично» автор передала ощущения и мысли кота, но то, с чем приходится сталкиваться детям в этом…