Представьте себе сундук, полный пыльных рукописей. Дневники, которые никто не видел, мемуары, которые боялись публиковать, свидетельства, меняющие представление об истории. Этот сундук существует — и он открыт для всех. Добро пожаловать в «Переводку». «Переводка» — это клуб, где оживает забытое прошлое. Здесь переводят книги, которых нет на русском. Дневники, мемуары, трактаты и репортажи, написанные десятки и сотни лет назад. То, что обычно пылится в закрытых архивах, теперь можно прочитать на живом, современном я...

Лето закончилось, а наш Книжный вызов в самом разгаре — пользователи продолжают читать всё больше книг и писать рецензии на прочитанное. Мы принесли промежуточные итоги челленджа. Вы готовы? Цифры будут внушительными! Итак, в Книжном вызове участвуют 132 270 человек, которые заявили прочитать 5 308 268 книг. В среднем это 40 книг на каждого. А рецензий уже написано 161 091! Тем, кто еще не знает, что такое Книжный вызов , коротко поясняем: это челлендж, где вы выбираете, сколько книг хотите прочитать за год. А наш ...

Погрузитесь в фэнтезийный мир , который увлечёт как подростков, так и взрослых! Откройте для себя тёмное фэнтези « Зелёная Пантера » – захватывающую историю о подростках, магии и древних тайнах в декорациях оригинальной авторской вселенной. Эта книга подарит вам атмосферу, напоминающую «хроники Нарнии», «Орудия Смерти» и популярный сериал «Волшебники». Это эпическое фэнтези с проработанным миром, где каждый любитель волшебных приключений найдет что-то своё! Мир на грани катастрофы: Лорд Маунверт собирает армию, что...

Привет, любители чтения и осенние мечтатели! Ваш покорный слуга, вечный книгочей, снова на связи. Сентябрь на дворе — время, когда воздух становится хрустящим, как страница новой книги, а в душе просыпается что-то теплое и ностальгическое. Вы успели написать столько трогательных и душевных рекомендаций, что мой список для чтения превратился в настоящее одеяло из уютных историй. Спасибо за это! Я отобрала 15 новинок, которые идеально подходят для того, чтобы завернуться в плед, заварить чашку чего-то горячего и забы...

Вопрос: Чтение — это работа или развлечение? Ответ: То и другое. А еще учеба, потому что читая, мы что-то узнаем, даже из самых, на первый взгляд, пустых книжек. И эскапизм: чтение — самый незатратный и социально одобряемый способ сбежать из повседневности. И терапия: вовремя пришедшая, книга помогает найти выход из тупиковой ситуации, зализать душевные раны. Список можно продолжать долго, но суть ясна. Книги выступают для читателей в самых разных ролях: суровых менторов и мудрых наставников, верных друзей и шалопа...

Дети — это прекрасно… обычно. Но что происходит, когда невинность уступает место агрессии и гневу? И как это отражается в литературе? В июле на LiveLib вышла статья Литературные портреты детской злобы: книги о темной стороне детства , где мы попросили лайвлибовцев поделиться в комментариях книгами о жутких поступках детей, которые впечатлили их больше всего. Так получилась эта подборка с широким выбором произведений. Сохраняйте их в свои виш-листы. Пусть этот список станет вашим компасом в мире сложных и неоднознач...

Ждём ваши новые коллажи-загадки . Подборка с коллажами . Подборка новых статей от «Клуба переводчиков» для приятного досуга: 1. Почему юмор и убийство так хорошо сочетаются? Глория Чао о более светлой стороне преступлений. 2. Как критики создают романы о критиках . Шарлотта Ранси исследует симбиотические отношения между художниками и их критиками. 3. Находя уютное вдохновение во тьме . Алекс Эриксон о том, где брать идеи. 4. Почему нас так привлекают истории о группе друзей в большом городе? История о компании друз...

В романе «Хроники Птицелова» есть персонаж, у которого вся квартира заставлена книжными башнями. В этом смысле он буквально списан с меня: книги множатся, башни растут, занимая все свободные поверхности, потому что стеллажей, разумеется, не хватает... Но в какой-то момент понимаешь, что еще немного — и книги просто вытеснят из квартиры, а значит, часть нужно куда-то деть. Куда? По счастью, вариантов достаточно. Так сложилось, что меня несколько раз привлекали к разбору книжных залежей — обычно это были небольшие и ...

Ищу книгу иностранного автора, сюжет очень плохо помню, читал шесть лет назад. Было про то как брат и его маленькая сестра оказываются внутри гигантской летающей машины в форме собаки. Сама атмосфера была очень мрачная. Жанр фантастика, сама книга подростковая-детская, на обложке были темные тона. Даж нейросети не помогают найти