3,7

Моя оценка

Варшава начала 20-го века.

Появившийся в городе анклав, населенный демонами из мрачных легенд, окружен стеной из серебряных прутьев. Дома там приобрели необычные свойства, а улицы меняют…
Развернуть
Серия: Fanzon. Польская фантастика
Цикл: Materia Prima, книга №1
Издательство: Fanzon

Лучшая рецензия на книгу

winpoo

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

31 мая 2024 г. 09:23

53

2.5 Клиповый боевичок

Новый автор. Польский. С труднопроизносимой фамилией. И книга оказалась ей под стать: какая-то дымящаяся и пенящаяся смесь Стругацких с Акуниным и Булгаковым, ужасный перевод, странный словарный запас, не соответствующий стилистике («панические атаки», «мелкая воспитанница» для того времени…), и пограничный во всех смыслах слова сюжет. Суета, крики, сабли и ружья, приготовленные на коленке зелья «от всего» (не проверенные, но это и не важно, всё равно помогут!) мощным потоком хлынули с первых же страниц, и, как говорится, понеслось. Автор задействовал все свои ресурсы: историческое образование, знание работы спецслужб, интерес к оружию, только восточных единоборств не хватило (возможно, они есть в продолжении, если героев занесет на Окинаву). Давно я такого не читала и даже не знаю, как…

Развернуть

Адепт, роман

Перевод: И. Шевченко

ISBN: 978-5-04-112024-5

Год издания: 2020

Язык: Русский

Количество страниц: 480
Переплёт: Твёрдый (7БЦ)
Формат: 135x207 мм
Общий тираж: 5000
Вес: 0.45 кг

Возрастные ограничения: 16+

Рецензии

Всего 90
winpoo

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

31 мая 2024 г. 09:23

53

2.5 Клиповый боевичок

Новый автор. Польский. С труднопроизносимой фамилией. И книга оказалась ей под стать: какая-то дымящаяся и пенящаяся смесь Стругацких с Акуниным и Булгаковым, ужасный перевод, странный словарный запас, не соответствующий стилистике («панические атаки», «мелкая воспитанница» для того времени…), и пограничный во всех смыслах слова сюжет. Суета, крики, сабли и ружья, приготовленные на коленке зелья «от всего» (не проверенные, но это и не важно, всё равно помогут!) мощным потоком хлынули с первых же страниц, и, как говорится, понеслось. Автор задействовал все свои ресурсы: историческое образование, знание работы спецслужб, интерес к оружию, только восточных единоборств не хватило (возможно, они есть в продолжении, если героев занесет на Окинаву). Давно я такого не читала и даже не знаю, как…

Развернуть
belisama

Эксперт

- шаманка племени, Зоркий Сглаз

10 февраля 2024 г. 15:45

311

3 Говорят только те, кто немного знает, остальные молчат...

Начав читать книгу, я замерла в предвкушении захватывающей истории. Темное городское фэнтези с мистическими тайнами и запутанными расследованиями, магией и алхимией, где неведомый анклав плодит чудовищ, выходцев из потустороннего мира, и все это в период начала 1й мировой войны на фоне отношений между Россией и Польшей, что может быть интересней? И я с воодушевлением нырнула в эту историю...

И... с каждой прочитанной страницей мои ощущения метались между, "как интересно" и "как уныло и пресно". Пересказать суть, чтобы не спойлерить сам сюжет, скорее всего не получится, хотя, как такового, линейного сюжета в этой истории нет, как и атмосферности всего происходящего, но задумка довольно интересная. А вот повествование напоминало склейку слайдов, без какой либо связи между предыдущими…

Развернуть

Подборки

Всего 234

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 752

Новинки книг

Всего 241