­Война — один из немногих видов деятельности, на ­которую люди не взирают «реалистично», то есть с точки зрения затрат и материалистической прибыли. При тотальной войне затраты тоже тотальны, никто им не ведет счет — война воспринимается как чрезвычайная ситуация, и любые жертвы получают оправдание. Но войны против болезней — это не только призыв ­проявить рвение и выделить побольше денег на исследования. Из-за этой метафоры особенно страшные болезни изображаются как нечто чужеродное, «другое», как враг в современной войне; демонизация болезни неизбежно приводит к тому, что на больного навешивается ярлык и ему его состояние ставится в вину — хотя при этом он и воспринимается как жертва. Жертва подразумевает невинность. А невинность, по неумолимой логике, ­пронизывающей все человеческие взаимоотношения, подразумевает вину.
Военные метафоры клеймят болезни и, по законам экстраполяции, самих больных.