Почему? Отчего? Зачем? (сборник)

Про всё на свете (стихи)

Чем пахнут ремёсла?, стихотворениеПеревод: Самуил Маршакстр. 5-6

Какого цвета ремёсла?, стихотворениеПеревод: Самуил Маршакстр. 6-7

Лудильщик, стихотворениеПеревод: Самуил Маршакстр. 7

РыбакАвтор: Джанни РодариПеревод: С. Маршакстихотворениестр. 7-8

«Старьё берём»Автор: Джанни РодариПеревод: Самуил Маршакстихотворениестр. 8

Городской трамвайАвтор: Джанни РодариПеревод: Самуил Маршакстихотворениестр. 8

ТочильщикАвтор: Джанни РодариПеревод: Самуил Маршакстихотворениестр. 9

МетельщикАвтор: Джанни РодариПеревод: Самуил Маршакстихотворениестр. 9

ТрубочистАвтор: Джанни РодариПеревод: Самуил Маршакстихотворениестр. 9-10

Человек на подъемном кранеАвтор: Джанни РодариПеревод: Самуил Маршакстихотворениестр. 10

СлужанкаАвтор: Джанни РодариПеревод: Самуил Маршакстихотворениестр. 11

ПочтальонАвтор: Джанни РодариПеревод: Самуил Маршакстихотворениестр. 11-12

ЧиччоПеревод: Самуил Маршакстр. 12

Старый каменщикАвтор: Джанни РодариПеревод: Самуил Маршакстихотворениестр. 13

ПожарныйАвтор: Джанни РодариПеревод: Самуил Маршакстихотворениестр. 13-14

Чистильщик сапогАвтор: Джанни РодариПеревод: Самуил Маршакстихотворениестр. 14-15

ВполголосаАвтор: Джанни РодариПеревод: Самуил Маршакстихотворениестр. 15-16

Субботний вечерАвтор: Джанни РодариПеревод: Самуил Маршакстихотворениестр. 16

Не у всех бывает воскресеньеАвтор: Джанни РодариПеревод: Самуил Маршакстихотворениестр. 16

Стишок про летнюю жару и городскую детворуАвтор: Джанни РодариПеревод: Самуил Маршакстихотворениестр. 17-18

Мальчик из МоденыАвтор: Джанни РодариПеревод: Самуил Маршакстихотворениестр. 18

Слово «плакать»Автор: Джанни РодариПеревод: Самуил Маршакстихотворениестр. 18-20

КарусельАвтор: Джанни РодариПеревод: Самуил Маршакстихотворениестр. 20

Славный корабльАвтор: Джанни РодариПеревод: Самуил Маршакстихотворениестр. 20-21

ЖурналистАвтор: Джанни РодариПеревод: Самуил Маршакстихотворениестр. 21

Неаполитанский мальчик (Ласточка без солнца)Автор: Джанни РодариПеревод: Самуил Маршакстихотворениестр. 21-22

Письмо фееАвтор: Джанни РодариПеревод: Самуил Маршакстихотворениестр. 22

Ёлка на стеклеАвтор: Джанни РодариПеревод: Самуил Маршакстихотворениестр. 23

Новая тетрадкаАвтор: Джанни РодариПеревод: Самуил Маршакстихотворениестр. 24

ЛежебокаАвтор: Джанни РодариПеревод: Самуил Маршакстихотворениестр. 24

Оркестр на площадиАвтор: Джанни РодариПеревод: Самуил Маршакстихотворениестр. 24-25

Крыша на палкеАвтор: Джанни РодариПеревод: Самуил Маршакстихотворениестр. 25

Всемирный хоровод, стихотворениеПеревод: Самуил Маршакперевод С. Маршакстр. 25-26

Куда девались феи?Автор: Джанни РодариПеревод: Самуил Маршакстихотворениестр. 26-29

Сколько всего детей на свете?Автор: Джанни РодариПеревод: Самуил Маршакстихотворениестр. 29-30

Новогодние пожеланияАвтор: Джанни РодариПеревод: Самуил Маршакстихотворениестр. 30-31

Династия лентяевАвтор: Джанни РодариПеревод: Самуил Маршакстихотворениестр. 31-33

Что читают кошки по воскресеньям, стихотворениеПеревод: Самуил Маршакстр. 33-34

Если бАвтор: Джанни РодариПеревод: Самуил Маршакстихотворениестр. 34

Будь я пекаремАвтор: Джанни РодариПеревод: Самуил Маршакстихотворениестр. 35

Чем писать?Автор: Джанни РодариПеревод: Самуил Маршакстихотворениестр. 35

Какие задачи решают взрослые, стихотворениеПеревод: С.Я. Маршакстр. 36

Вечное платье, стихотворениеПеревод: С.Я. Маршакстр. 36-37

Чья луна?Автор: Джанни РодариПеревод: Самуил Маршакстихотворениестр. 37

Странная встречаАвтор: Джанни РодариПеревод: Самуил Маршакстихотворениестр. 38

После дождяАвтор: Джанни РодариПеревод: Самуил Маршакстихотворениестр. 38

Открытки с видами городовАвтор: Джанни РодариПеревод: Самуил Маршакстихотворениестр. 39

Неаполь без солнцаАвтор: Джанни РодариПеревод: Самуил Маршакстихотворениестр. 40

Мастер плетеной мебели из городка БеллуноАвтор: Джанни РодариПеревод: Самуил Маршакстихотворениестр. 40

Площадь МастаиАвтор: Джанни РодариПеревод: Самуил Маршакстихотворениестр. 40-41

Воскресная прогулкаАвтор: Джанни РодариПеревод: Самуил Маршакстихотворениестр. 41

ВенецияАвтор: Джанни РодариПеревод: Самуил Маршакстихотворениестр. 41

Шесть тысяч поездовАвтор: Джанни РодариПеревод: Самуил Маршакстихотворениестр. 42

СтанцияАвтор: Джанни РодариПеревод: Самуил Маршакстихотворениестр. 42-43

Третий, второй, первый классАвтор: Джанни РодариПеревод: Самуил Маршакстихотворениестр. 43-44

Спальный вагонАвтор: Джанни РодариПеревод: Самуил Маршакстихотворениестр. 44

Красный светАвтор: Джанни РодариПеревод: Самуил Маршакстихотворениестр. 45

Домик № 27Автор: Джанни РодариПеревод: Самуил Маршакстихотворениестр. 45

ТуннельАвтор: Джанни РодариПеревод: Самуил Маршакстихотворениестр. 46

Товарный поездАвтор: Джанни РодариПеревод: Самуил Маршакстихотворениестр. 46

Зал ожиданияАвтор: Джанни РодариПеревод: Самуил Маршакстихотворениестр. 46-47

ЭшелонАвтор: Джанни РодариПеревод: Самуил Маршакстихотворениестр. 47

Поезд эмигрантовАвтор: Джанни РодариПеревод: Самуил Маршакстихотворениестр. 47-48

Детская железная дорогаАвтор: Джанни РодариПеревод: Самуил Маршакстихотворениестр. 48

Поезд будущегоАвтор: Джанни РодариПеревод: Самуил Маршакстихотворениестр. 49

Поезд, идущий за границуАвтор: Джанни РодариПеревод: Самуил Маршакстихотворениестр. 49-50

Поезда бастуютАвтор: Джанни РодариПеревод: Самуил Маршакстихотворениестр. 50

Далёкое путешествиеАвтор: Джанни РодариПеревод: Самуил Маршакстихотворениестр. 50-51

Первое маяАвтор: Джанни РодариПеревод: Я. Акимстихотворениестр. 52

Песенка о песенкеАвтор: Джанни РодариПеревод: Я. Акимстихотворениестр. 52-53

Король и яАвтор: Джанни РодариПеревод: Я. Акимстихотворениестр. 53-54

История рыбы-молотаАвтор: Джанни РодариПеревод: Я. Акимстихотворениестр. 54-55

Обед и ужинАвтор: Джанни РодариПеревод: Я. Акимстихотворениестр. 55

История про ослаАвтор: Джанни РодариПеревод: Я. Акимстихотворениестр. 55-56

Седые волосы, стихотворениеперевод Я. Акимастр. 56-57

Слова и мыслиАвтор: Джанни РодариПеревод: Я. Акимстихотворениестр. 57

Летняя задачаАвтор: Джанни РодариПеревод: Я. Акимстихотворениестр. 57-58

Всеобщая история, сказкаперевод Л. Тарасов; стихотворениестр. 58-59

Страна без ошибокАвтор: Джанни РодариПеревод: Л. Тарасовстихотворениестр. 59

Такой разговорАвтор: Джанни РодариПеревод: Н. Гольдинстихотворениестр. 60

Почему? Отчего? Зачем?Перевод: Ю. Ильинстр. 63-126

Какие бывают ошибкиПеревод: И. Константиновастр. 129-174

Путешествие Голубой Стрелы, сказкаПеревод: Юрий Ермаченкостр. 175-264

Планета новогодних ёлок, повестьПеревод: И. Константиновастр. 265-330

Римские фантазииПеревод: Ирина Константиновастр. 333-428

Приключения Чиполлино, повестьПеревод: Злата Потаповастр. 429-580

Добрый сказочник Родари (послесловие для родителей)Автор: Л. Тарасовстр. 581-588