26 августа 2014 г., 10:00
988
Мнения читателей о предстоящем Нобеле
http://www.nobelprize.org
Пока букмекеры не сильно активизировались, появилось несколько мнений и новостей от читателей.
1. Флэшмоб русскоязычного форума Noblit.ru подходит к концу. В коротком списке портала пять кандидатур: Мишель Уэльбек, Паскаль Киньяр, Кадзуо Исигуро, Давид Гроссман, Джулиан Барнс (Мои личные фавориты на текущий момент: Паскаль Киньяр и Давид Гроссман).
2. На основной англоязычной площадке WLF (WorldLiteratureForum), где читатели активно размышляют о предстоящем Нобеле, в конце июля открыли дискуссионную ветку. На текущий момент самые часто упоминаемые кандидаты: Хавьер Мариас, Милан Кундера, Нгуги Ва Тхионго, Нуруддин Фарах, Исмаил Кадарэ, Амос Оз, Салман Рушди, Ласло Краснахоркаи, Уильям Т. Воллманн, Кормак Маккарти, Антониу Лобу Антунеш, Энрике Вила-Матас, Адонис и Ко Ын.
3. Читатель morose-mary также поразмышлял о будущем вручении. Список получился весьма интересным:
Африка: Миа Коуту, Нуруддин Фарах, Нгуги Ва Тхионго, Бен Окри, Пепетела, Корсино Фортес, Вильма Стокенстрём (в этом году вышел её роман "The Expedition to the Baobab Tree" в переводе Кутзее с африкаанс)
Северная Африка/Средний Восток: Ассия Джебар, Амос Оз, Ибрагим аль-Куни, Адонис, Сае (Хушанг Эбтехадж), Наваль эль-Саадави
Европа: Эрси Сотиропулос, Леонард Ноленс, Туа Форстрём, Сейс Нотебоом, Ольга Токарчук, Юн Фоссе, Светлана Алексиевич, Эмиль Тоде (Тыну Ыннепалу), Магдалена Тулли, Хавьер Мариас, Кики Димула, Петер Надаш, Людмила Петрушевская, Пьер Мишон, Дорис Карева, Антониу Лобу Антунеш, Адам Загаевский, Драго Янчар, Клаудио Магрис, Ласло Краснахоркаи, Хуан Гойтисоло, Мирча Кэртерэску, Михаил Шишкин
Австралия/Океания: Джеральд Мёрнайн
Азия и Индийский субконтинт: Ко Ын, Анита Десаи, О Чхунь Хи, Хван Сок Ён, Бей Дао
Южная и Латинская Америка: Элена Понятовска, Родриго Рей Роса, Сесар Айра, Эдуардо Галеано, Рикардо Пилья, Феррейра Гуллар, Нелида Пиньон
Северная Америка: Жак Пулен
Ну и ждем пока начнут активничать букмекеры.
Читайте также
Комментарии 38
Показать все
Как Вы думаете, почему нобелевскую премию не вручить Умберто Эко? Заслужил ведь человек...
shulaev, Таких заслуживших премию каждый год набирается примерно сотни две-три. Например, нынче 271 заявлен, из них номинировали 210, причем 36 имен новых.
Во-первых, надо чтобы Эко какой-то институт или действующий Нобелевский лауреат номинировал, сами академики этого не делают. А в Италии кроме Эко есть Клаудио Магрис, Роберто Калассо, Даниэле Дель Джудиче, Дача Мараини и Себастьяно Вассили (навскидку).
Во-вторых, даже в случае номинирования. Один из академиков говорил, что автор должен номинироваться минимум дважды (в два разных года, не обязательно подряд).
В-третьих, надо предположить, что Эко с художественной точки зрения гениальней других 210 кандидатов, что не факт.
Сам я с Эко ещё не знаком, среди итальянцев отдаю предпочтение Магрису, и точно также считаю, что заслужил:)
Даже при том, что мне очень нравится, скажем, Исигуро, я не считаю его претендентом на премию. И так относительно почти всех в списке.
Болеть буду за Рушди.
Скоренко Тим, О, как, нашелся читатель, который прочитал "относительно почти всех в списке" или хотя бы знаком:)
Думаю, в этом году будет отдано предпочтение малоизвестному автору (хотя в данной теме большинство фамилий для меня незнакомые). Возможно даже, что это будет африканский писатель.
cadien, Неизвестный, полагаю в России?:) Потому что за рубежом все эти авторы известны. У испано-/португалоязычных авторов, у скандинавов, у Кадарэ и израильтян довольно обширные библиографии на английском.
P.S. Ок. Греков, ряд восточноевропейских и азиатских авторов переводили мало, но все же достаточно.
Болею за Бей Дао, хуй знает кто это.
LevTolstoj, Болею за Ко Ына. Чисто из-за заглавной Ы. Как показала практика, нобелевские лауреаты читаются так трудно и со скрипом, что болеть за них из-за их литературных достоинств могут лишь высоколобые филологини.
Napoli, Разочарую вас. Не филологиня и не филолог (ни по образованию, ни по профессии):)) И надеюсь не высоколобый, по крайней мере не читаю что-то массовое только затем, чтобы поплеваться. Читаю только то, что мне нравится, и с уважением отношусь к интересам других:)
Так много незнакомых имен...
Я в этом году буду болеть за Амоса Оза. И приятно видеть в списке аль-Куни :)
alsoda, Это ж хорошо, будет повод познакомиться с новыми авторами:)
Сам буду болеть за Магриса, Бенджеллуна, Гроссмана, Кадарэ и Лобу Антунеша.