Урсула Ле Гуин — о писателе
- Родилась: 21 октября 1929 г. , Беркли, Калифорния, США
- Умерла: 22 января 2018 г. , Портленд, США
Биография — Урсула Ле Гуин
Урсула Ле Гуин - американская писательница, публицист и литературный критик, автор романов, стихов, детских книг.
Родилась 21 октября 1929 года в Беркли, штат Калифорния, в семье известного антрополога Алфреда Крёбера и писательницы Теодоры Кракау. Урсула и три её брата, Клифтон, Теодор и Карл Крёбер много читали, на них оказал влияние большой круг друзей их родителей, среди которых были представители коренных народов США и Роберт Оппенгеймер, который вдохновил её главного героя книги «Обделённые». Ле Гуин заявила, что она благодарна за легкость и счастье ее воспитания. Окружение способствовало её интересу к литературе, и первый фэнтези-рассказ она написала в 9 лет, а свой первый…
научно-фантастический рассказ написала в возрасте 11 лет и отправила на публикацию в журнал Astounding Science Fiction, однако журнал вернул его, отказавшись печатать.
Семья Урсулы во время академического года проживала в Беркли, а на летнее время уезжала в своё поместье «Кишамиш» в долину Напа. Ле Гуин рассказывала про поместье, что это «старое, полуразрушенное ранчо … место сбора для ученых, писателей, студентов и индейцев Калифорнии. … я услышала много интересных, взрослых разговоров». Она интересовалась поэзией и биологией, но математика давалась ей с трудом.
Урсула посещала среднюю школу Беркли. Обучалась в Рэдклифф-колледже Гарвардского университета и в магистратуре Колумбийского университета, специализировалась на средневековой романской литературе. В 1951 году стала бакалавром искусств общества Phi Beta Kappa по французской и итальянской литературе Ренессанса, а в 1952 году получила магистра искусств по ней же. После этого она начала работу над своей диссертацией и получила грант по программе Фулбрайт на обучение во Франции в 1953 и 1953 годах.
Во время поездки во Францию на корабле «Куин Мэри» познакомилась с историком Чарльзом Ле Гуином из штата Джорджия, американцем французского происхождения, за которого вышла замуж в Париже в 1953 году. После этого Урсула решила не продолжать свою докторскую работу о творчестве поэта Жана Лемера де Бельжа.
Пара вернулась в Соединённые Штаты, чтобы Чарльз занялся диссертацией на степень доктора философии в университете Эмори. В это время Урсула работала секретаршей и преподавала французский на университетском уровне. В 1958 году Ле Гуины переехали в Портленд, штат Орегон, где у них родились дочери Каролина и Элизабет. Её муж, Чарльз, стал профессором истории в Университете штата Орегон. В это время Урсула занималась писательством и домашними делами. В 1964 году у неё родился сын Теодор.
Ле Гуин умерла 22 января 2018 года в своём доме в Портленде.
Ле Гуин занялась писательством в раннем возрасте. В 11 лет она отправила свой первый научно-фантастический рассказ в журнал Astounding Science Fiction, однако тот был отклонен. Она продолжила писать, но не пыталась опубликовываться ещё в течение десяти лет, поскольку, по её словам, училась писать так, как ей хотелось. С 1951 по 1961 годы она написала пять повестей, которые были отклонёны издателями, потому что они казались недоступными для понимания. В то же время она писала стихи, в том числе «Дикие Ангелы», которые были изданы в 1975 году.
Ранние произведения, которые она позднее адаптировала в «Рассказах об Орсинии» и «Малафрене», происходят в вымышленной центральноевропейской стране Орсинии и не принадлежат к жанру фантастики. Ища способ выразить свои интересы, она вернулась к своему раннему интересу, к научной фантастике; в начале 1960-х ее работы начали регулярно публиковаться. Одна Орсинианская История была опубликована летом 1961 года в журнале The Western Humanities Review, а потом ещё три рассказа были опубликованы в 1962 и 1963 годах в журнале Fantastic Stories of Imagination, редактурой которого занималась Целе Голдсмит. Голдсмит также работала над журналом Amazing Stories, который в 1964 году опубликовал два рассказа Ле Гуин, включая первую историю из Хайнского цикла.
КнигиСмотреть 284
Библиография
Экумен (Хайнский цикл):
1. Роканнон [Rocannon's World] - 1966, Ace; 1977, Harper & Row
2. Планета изгнания [Planet of Exile] - 1967, Ace; 1978, Harper & Row.
3. Город иллюзий [City of Illusions] - 1967, Ace; 1978, Harper & Row.
(Эти три книги часто издаются под одним заглавием "Город иллюзий" или "Миры изгнанья и иллюзии" [Worlds of Exile and Illusion] - 1998, Tor)
4. Левая рука Тьмы [The Left Hand of Darkness] - Walker 1969, Ace 1969, Harper & Row 1980.
5. Слово для леса и мира одно [The Word for World Is Forest] Putnam 1976, Berkley 1976.
6. Обделенные [The Dispossessed: An Ambiguous Utopia] - 1974, Harper & Row; 1975, Avon.
7. Толкователи [The Telling] - 2000, Harcourt; 2001, Gollancz.
Цикл…
Интересные факты
В 2009 году Урсула сделала официальное заявление о своем выходе из Гильдии авторов США, в составе которой находятся американские писатели. Такое решение Ле Гуин приняла потому, что Гильдия заключила с всемирно известной компанией Google соглашение, которое она назвала «сделкой с дьяволом».
Титулы, награды и премии
Hugo award - 5 times
Nebula award - 6 times
Locus Awards - 19 times
1973 - the National Book Award in category Children's Books for "The Farthest Shore"
1979 - Gandalf Grand Master award
1995, 2001 - Lifetime Achievement
1997 - one of three finalists for the Pulitzer Prize for Fiction for "Unlocking the Air and Other Stories"
2000 - Library of Congress Living Legends award in the "Writers and Artists" category (for significant contributions to America's cultural heritage)
2002 - PEN/Malamud Award for "excellence in a body of short fiction"
2003 - Science Fiction and Fantasy Writers of America Grand Master Award
2004 - Children's May Hill Arbuthnot Honor Lecture Award; the Margaret Edwards…
Премии
Лауреат
2018 г. — Локус (Авторский сборник, The Hainish Novels and Stories)2014 г. — Национальная книжная премия США (Медаль за выдающийся вклад в американскую литературу)
2009 г. — Небьюла (Роман, Прозрение)
2004 г. — Премия Маргарет Эдвардс
2003 г. — Мемориальная премия «Гроссмейстер фантастики» имени Деймона Найта (Великий Мастер)
2003 г. — Небьюла (Грандмастер)
2002 г. — Индевор (Tales from Earthsea)
2002 г. — Премия ПЕН/Маламуд
2001 г. — Зал славы научной фантастики и фэнтези (Творцы (выбор жюри))
2001 г. — Индевор (Толкователи)
1999 г. — Премия Лос-Анджелес Таймс (Премия Роберта Кирша)
1999 г. — Мраморный фавн (Переводная книга, Двенадцать румбов ветра (сборник))
1999 г. — Мраморный фавн (Переводная книга, Роза ветров (сборник))
1997 г. — Премия Джеймса Типтри-младшего (Законы гор)
1996 г. — Премия Джеймса Типтри-младшего (Ретроспектива Типтри, Левая рука тьмы)
1996 г. — Премия читателей журнала «Азимов» (Повесть, Освобождение женщины)
1996 г. — Небьюла (Короткая повесть, Одиночество)
1996 г. — Премия SFinks (Книга года, Левая рука тьмы)
1995 г. — Премия Джеймса Типтри-младшего (Дело о Сеггри)
1993 г. — Прометей (Зал славы, Обделенные)
1991 г. — Небьюла (Роман, Техану)
1988 г. — Форри
1986 г. — Премия Ассоциации книготорговцев Тихоокеанского Северо-Запада (Always Coming Home)
1985 г. — Премия имени Джанет Хейдингер Кафка (Всегда возвращаясь домой)
1979 г. — Премия Гэндальфа
1979 г. — Полка Льюиса Кэрролла (Волшебник Земноморья)
1977 г. — Юпитер (Короткая повесть, Дневник Розы)
1975 г. — Небьюла (Роман, Обделенные)
1975 г. — Небьюла (Рассказ, За день до революции)
1975 г. — Хьюго (Роман, Обделенные)
1975 г. — Юпитер (Роман, Обездоленный)
1975 г. — Юпитер (Рассказ, За день до революции)
1974 г. — Хьюго (Рассказ, Те, кто покидают Омелас)
1973 г. — Национальная книжная премия США (Литература для детей и юношества, Волшебник Земноморья. На самом дальнем берегу)
1973 г. — Хьюго (Повесть, Слово для «леса» и «мира» одно)
1970 г. — Небьюла (Роман, Левая рука тьмы)
1970 г. — Хьюго (Роман, Левая рука тьмы)
Номинант
2019 г. — Локус (Малая форма / Рассказ, Свет домашнего очага)2018 г. — Мемориальная премия Астрид Линдгрен
2017 г. — Локус (Авторский сборник, The Found and the Lost: The Collected Novellas of Ursula K. Le Guin)
2017 г. — Локус (Авторский сборник, The Complete Orsinia: Malafrena / Stories and Songs)
2017 г. — Локус (Публицистика, Words Are My Matter: Writings About Life and Books, 2000-2016 with a Journal of a Writer's Week)
2014 г. — Премия SFinks (Книга года, Волшебник Земноморья. Трилогия (сборник))
2011 г. — Премия SFinks (Книга года, Волшебник Земноморья)
2010 г. — Портал (Переводная книга, Лавиния)
2010 г. — Портал (Переводная книга, Прозрение)
2008 г. — Индевор (Прозрение)
2007 г. — «Итоги года» от журнала «Мир Фантастики» (Лучшее зарубежное фэнтези, Проклятый дар)
2006 г. — Премия Дороти Кэнфилд Фишер (Проклятый дар)
2005 г. — Мемориальная премия Джуди Лопес (Проклятый дар)
2003 г. — Небьюла (Роман, На иных ветрах)
2003 г. — Британская премия фэнтези (Лучший сборник, Сказания Земноморья (сборник))
2003 г. — Мемориальная премия Теодора Старджона (Времена года в Анзараке)
2003 г. — Мемориальная премия Теодора Старджона (The Wild Girls)
2001 г. — Премия читателей журнала «Азимов» (Рассказ, Августейшие особы Хегна)
2001 г. — Мемориальная премия Теодора Старджона (День рождения мира)
1999 г. — Британская премия фэнтези (Лучшая антология, Легенды (сборник))
1999 г. — Премия Джеймса Типтри-младшего (Невыбранная любовь)
1997 г. — Премия читателей журнала «Азимов» (Короткая повесть, Законы гор)
1997 г. — Небьюла (Повесть, Освобождение женщины)
1997 г. — Пулитцеровская премия (Художественная книга, Unlocking the Air and Other Stories)
1996 г. — Премия читателей журнала «Азимов» (Повесть, Муж рода)
1996 г. — Премия читателей журнала «Азимов» (Короткая повесть, Итер, или…)
1996 г. — Прометей (Роман, Four Ways to Forgiveness)
1995 г. — Небьюла (Короткая повесть, Дело о Сеггри)
1995 г. — Премия Джеймса Типтри-младшего (Еще одна история, или Рыбак из Внутриморья)
1995 г. — Мемориальная премия Теодора Старджона (Еще одна история, или Рыбак из Внутриморья)
1993 г. — Мифопоэтическая премия (Мифопоэтическая премия за произведение для детей и подростков, Fish soup)
1991 г. — Мифопоэтическая премия (Мифопоэтическая премия фэнтези, Техану)
1991 г. — Небьюла (Короткая повесть, История "шобиков")
1991 г. — Премия «Феникс» за детскую литературу (Гробницы Атуана)
1991 г. — Прометей (Зал славы, Обделенные)
1990 г. — Прометей (Зал славы, Обделенные)
1989 г. — Прометей (Зал славы, Обделенные)
1988 г. — Небьюла (Короткая повесть, Бизоны-малышки, идите гулять...)
1988 г. — Мемориальная премия Теодора Старджона (Бизоны-малышки, идите гулять...)
1986 г. — Мифопоэтическая премия (Мифопоэтическая премия фэнтези, Всегда возвращаясь домой)
1985 г. — Национальная книжная премия США (Художественная проза, Всегда возвращаясь домой. Книга 1)
1981 г. — Мифопоэтическая премия (Мифопоэтическая премия фэнтези, Порог)
1980 г. — Небьюла (Короткая повесть, Тропки желания)
1977 г. — Национальная книжная премия США (Художественная проза, An die musik)
1977 г. — Небьюла (Короткая повесть, Дневник Розы)
1976 г. — Небьюла (Короткая повесть, Новая Атлантида)
1975 г. — Мемориальная премия Джона В. Кэмпбелла (Обделенные)
1974 г. — Юпитер (Рассказ, Направление пути)
1974 г. — Юпитер (Рассказ, Уходящие из Омеласа)
1973 г. — Мифопоэтическая премия (Мифопоэтическая премия фэнтези, На последнем берегу)
1973 г. — Небьюла (Повесть, Слово для «леса» и «мира» одно)
1972 г. — Мифопоэтическая премия (Мифопоэтическая премия фэнтези, Гробницы Атуана)
1972 г. — Небьюла (Роман, Резец небесный)
1970 г. — Небьюла (Короткая повесть, Девять жизней)
Экранизации
1987 "The Dispossessed" 6 серий по 30 минут + "The Word for World Is Forest" 3 серии по 30 минут
2004 "Волшебник Земноморья" Роберт Либерман
2006 "Сказания Земноморья" Горо Миядзаки
"The Lathe of Heaven": 1980, 2002
Статьи11
-
Клуб переводчиков
Урсула К. Ле Гуин – о том, как стать писателем -
Клуб переводчиков
Объявление шорт-листа премии Урсулы К. Ле Гуин в области художественной литературы 2023 года -
Клуб переводчиков
Почему я согласился изменить несколько слов в детской книжке Урсулы Ле Гуин -
Клуб переводчиков
Келли Линк в похвалу подлинной магии Урсулы К. Ле Гуин -
Клуб переводчиков
Как «Левая рука Тьмы» показала нам, что дружба может стать самым прекрасным романом в нашей жизни -
Клуб переводчиков
Книги «Земноморья» Урсулы Ле Гуин актуальны как никогда -
Клуб переводчиков
12 писателей о своих собственных популярных книгах -
Клуб переводчиков
Урсула Ле Гуин опубликует новый рассказ из мира Земноморья -
Клуб переводчиков
11 книг, рекомендованных Джорджем Мартином -
Клуб переводчиков
Прыжки сквозь время с Урсулой Ле Гуин -
Клуб переводчиков
Урсула Ле Гуин: «Я читаю»
Ссылки
Всеобъемлющий сайт. Там действительно всё!
Урсула Ле Гуин @ Википедия
Урсула Ле Гуин — статьи в Блоге Livelib
РецензииСмотреть 1 003
18 августа 2022 г. 16:48
3K
4.5 Скелет в шкафу
Добро пожаловать в Омелас! Эти слова крупными буквами выгравированы на рекламном туристическом буклете. Солнце, горные пейзажи, морское побережье, вкусная еда и атмосфера постоянного праздника разлитая в воздухе. Яркие дома и старинные сады, улыбчивые люди, готовые всегда прийти на помощь. Всё это и много другое обещается потенциальному визитёру. Нас уверяют, что жителям Омеласа - города с прекрасной природой, развитой инфраструктурой и невысокими ценами - удалось невероятное. Они каким-то образом открыли формулу счастья. Теперь они счастливы 24 часа в сутки и семь дней в неделю. Поговаривают, что они открыли какой-то чудесный способ, но иностранцам его никто разглашать не собирается. Население Омеласа не только умеет радоваться и наслаждаться жизнью, но и бережно хранит свои тайны.
Далее…
10 ноября 2021 г. 06:18
2K
5 Волшебная книга
Это прекрасный образец героического фэнтези! У меня часто бывает такое, когда книга настолько меня покорила, что сложно в итоге подобрать слова. Это было не самое быстрое прочтение первых трех романов цикла о Земноморье, входящих в этот сборник, поскольку поневоле хотелось растягивать удовольствие. Эпические картины повествования впечатляли, а глубокая и красивая философия этого художественного мира делало чтение практически священным действием. Хотелось бы озвучить несколько проникновенных мест, но боюсь, что в отрыве от сюжета не будет такого вау-эффекта. Но мне очень понравилась мысль о взаимосвязи всего в природе, как братья наши меньшие могут спасти нам жизнь в последний момент, что наивысшей мудрости можно научиться в молчании наедине с природой, что жизнь и смерть, тьма и свет не…
ЦитатыСмотреть 1 762
ЛайфхакиСмотреть 6
28 июля 2024 г.
166
Как найти свой стиль писателю
Стиль - вещь предельно простая; в нём главное - ритм. Стоит найти ритм, и нужные слова подберутся сами.
28 июля 2024 г.
115
Как писать книги
"Убей своих любимцев" - убрать из фразы все украшения, тормозящие повествование, даже если очень жалко от них избавляться.
ИсторииСмотреть 14
17 сентября 2024 г. 15:15
249
Зачарованная (стих-голосовое)
Слушай мой шёпот, и глазки закрой, Слышишь? Ты слышишь лазурный прибой? Это гипноз. Сел комарик на нос, И, очень нежно целует взасос.. Ты улыбнулась? Чудесно, mon cher, Слышишь ли звёздную музыку сфер? Слышишь, синичка коснулась крылом, Тёплой груди, и промолвила:ом? Птичка-буддист, птичка ласковый йог.. Сделала то, что я сделать не смог.. Ты улыбнулся мой ангел родной? Ты не в Москве, ты со мной, над Землёй.. Листик кленовый коснулся плеча.. Сердце твоё, как в ладонях, свеча.. Капельки воска - касанья мои, Звёздно стекают по смуглой груди.. Глазки свои ты слегка приоткрой: Видишь, я листик, я снова с тобой, Ты на ладошку меня положи, Ах..…
25 октября 2023 г. 06:17
294
С-нежная планета (стих)
На далёкой и грустной планете, Наши письма, похожи на снег. Там играют в снежки дети-йети, И бредёт в тишине, человек. Как он там оказался, несчастный? За спиной его, крылья шагов.. Он любил, он был нежный и страстный, Потому и попал в рай стихов. Умер он, за столом и с улыбкой, Опустившись лицом, в блеск травы, И душа, как лунатик, в тьме зыбкой, Полетела в лучах синевы. На далёкой и нежной планете, Дети-йети играют в снежки. Наши письма, снежинками реют, Всем невзгодам любви, вопреки.