Энтони Джей — об авторе

Шикарная книга, на самом деле. Совершенно несмешная реальность, поданная остроумно, под соусом настоящего английского юмора. Она не просто вызывает улыбку, она порой заставляет смеяться в голос.

Авторы представляют читателю "кухню" британской политики изнутри. Хотя, положа руку на сердце, можно утверждать, что эту картину легко примерить и на нашу страну. Да практически на любую.

Бернард продолжал упорно твердить, что граждане демократического общества имеют право знать. В сущности, они имеют право и не знать, разъяснили мы ему.

– Что такое «официальный ответ»? – поинтересовался я. – Вначале мы пишем, что господин министр поручил нам поблагодарить за письмо, – объяснил мне Бернард, – а затем, в зависимости от нашего понимания ситуации, отвечаем либо «дело передано на рассмотрение», либо…

Бюрократия не имеет национальности и присутствует, видимо, везде, где наличествует хоть какое-то управление людьми. Многие любят пенять на Россию: "Вот, мол, постоянно, при любом режиме наблюдается произвол бюрократов и чиновников, коррупция, обман граждан и прочее бла-бла-бла". Так вот, пожалуйста, авторы Джонатан Линн и Энтони Джей приоткрывают закулисье политики и административного управления Великобритании. Молодой политик Джим Хэкер получает министерское кресло и, преисполненный самых радужных надежд в отношении реализации своих предвыборных обещаний, приступает к работе. Но с первых же дней он сталкивается с активным противодействием своего собственного помощника, олицетворяющего в себе весь бюрократизм Англии и не желающего нарушать заведенный порядок вещей. В силу своей…