Божена Немцова — о писателе
- Родилась: 4 февраля 1820 г. , Вена
- Умерла: 21 января 1862 г. , Прага
Биография — Божена Немцова
Божена Немцова (Božena Němcová), при рождении Барбора Новотна (Barbora Novotná), позднее Барбара Панкел (Barbara Pankel) — чешская писательница, родоначальница современной чешской прозы.
Летом 1820 года её мать Тереза Новотна вышла замуж за Иоганна Панкла и изменила фамилию не только себе, но и дочери. В следующем году семья переехала в Ратиборжице, где жила бабушка Божены — Магдалена Новотна, оказавшая на неё большое влияние.
С 1826 по 1833 годы училась в школе в Ческа-Скалице.
В 1837 году по настоянию родителей вышла замуж за Йозефа Немеца (1805—1879), работавшего налоговым инспектором. По характеру службы Немец часто переводился в другие города, и семья была вынуждена переезжать вместе с…
ним. Брак не стал счастливым.
В 1840 году лечилась у доктора Й. Чейки, с которым подружилась, и который познакомил её с патриотически настроенными писателями. В следующем году переехала в Прагу.
В 1843-47 годах семья жила в Домажлице, где под влиянием Вацлава Болемира Небеского и Карела Яромира Эрбена Немцова начала писать по-чешски. Первым её произведением стало стихотворение «Чешским женщинам» (1843). Написав ещё несколько стихотворений, Немцова перешла на прозу. Самым заметным произведением данного периода стали публицистические «Картины домажлицких окрестностей» (1845-46) и «Народные сказки и предания» (ч. 1-7, 1845-47), занявшие особое место в её творчестве.
В 1848 году Йозеф Немец был обвинен в связях с революционерами, и начальство принялось переводить его из города в город до тех пор, пока в 1850 году не отправило в Венгрию. Немцова с четырьмя детьми переехала в Прагу, где сразу вошла в круг патриотических литераторов. В 1851 году побывала с детьми на курорте в Ческе-Тршебове, а в 1852 году отправилась к мужу в Венгрию, попутно посетив Словакию и оставив об этом путевые заметки. В последующие годы совершила ещё несколько поездок в Венгрию.
В 1853 году Йозефу Немецу снизили жалованье наполовину, а вскоре уволили. Немцова обращалась за помощью к пражским друзьям, но часто безуспешно. Это, а также последовавшая вскоре смерть сына Гинека, ещё больше обострило отношения супругов. Йозеф Немец даже подал заявление на развод, но затем отозвал его.
В том же году Немцова написала рассказ «Барушка». В 1855 году были написаны рассказы «Карла» и «Сестры», а также повесть «Бабушка», ставшая самой популярной реалистической вещью в ее творчестве, и повесть «Горная деревня», которую сама Немцова считала своим лучшим произведением.
В том же году семья поселилась на Ечной улице, а через некоторое время переехала на улицу На Слупи (сейчас на обоих домах — мемориальные доски).
Немцова познакомилась с редактором газеты «Моравски новины» Франтишеком Клацелем, который публиковал её произведения, и сестрами Роттовыми (Каролиной Светлой и Софией Подлипской), а также сблизилась с маевцами, однако жила уединенно, появившись лишь на похоронах Карела Гавличка-Боровского.
Самыми яркими работами этого периода стали «Дикая Бара» (1856), «Хороший человек» (1858), «Домик в горах» (1858), «В замке и около замка» (1858), «Словацкие сказки» (1857-58), собранные и переведённые Немцовой, и рассказ «Господин учитель», ставший её последним произведением.
Осенью 1861 года покинула мужа и уехала в Литомишль, но начавшаяся болезнь и финансовые трудности вынудили её вернуться назад. 21 января 1862 года скончалась в своем пражском доме «У трёх лип» на Прикопе.
КнигиСмотреть 71
Библиография
Рассказы и другая коротка проза:
1846 — Domácí nemoc / Тоска по родине
1846 — Dlouhá noc
1847 — Obrázek vesnický / Сельская картинка
1851 — Čertík
1852 — Baruška
1854 — Pomněnka šlechetné duše
1854 — Sestry
1855 — Karla / Карла
1855 — Divá Bára / Дикая Бара
1855 — Kávová společnost / За чашкой кофе
1856 — Čtyry doby
1856 — V zámku a v podzámčí / В замке и около замка
1856 — Chudí lidé
1858 — Dobrý člověk / Хороший человек
1858 — Chyže pod horami / Дом в предгорье
1859 — Pan učitel / Пан учитель
1891 — Cesta z pouti
Большая проза:
1855 — Babička / Бабушка
1855 — Pohorská vesnice / В Шумавских горах
Сказки:
1845 — O Popelce / Золушка
1845 — O Slunečníku, Měsíčníku a Větrníku
1845…
Экранизации
С полным списком экранизаций можно ознакомиться тут.
Бабушка / Babička (Чехословакия, 1971)
Сквозь эту ночь я не вижу ни одной звезды / Durch diese Nacht sehe ich keinen einzigen Stern (Германия, 2005)
Ссылки
Божена Немцова на Википедии (на рус.)
Божена Немцова (проект Городской библиотеки в Праге) (на чеш.)
Музей Божены Немцовой (на чеш.)
Сообщество Божены Немцовой (на чеш.)
РецензииСмотреть 70
29 января 2020 г. 23:34
2K
4 «Бог даст, увидимся»
Есть книги уютные. Есть книги тяжелые. Есть книги добрые. Есть книги красивые. А есть такие, которые будят в тебе массу воспоминаний. И уносят в прошлое. Читаешь о перипетиях в жизни героев, а сам уносишься мыслями в прошлое. Книга как машина времени, стремительная и чуточку грустная...
Скучная поначалу книга (сюжета как такового здесь и и нет. Вообще практически ничего не происходит), язык простоват (главная героиня - та самая бабушка - грамоте не обучена, ее слова просты, но зато от самого сердца), да еще и явная такая детская направленность...Поэтому начало мне не понравилось. Начиталась хвалебных отзывов и, возможно, ожидала чего-то иного, не такого "елейного" и "умильного".
Но вот когда втягиваешься в чтение, понимаешь, что прелесть-то этого произведения совсем не в этом. Она о тех…
3 июля 2020 г. 22:55
878
4.5 Всяк стар будет, да не всяк свят(c)
Книжку эту заприметил тогда ещё, когда её в "Клубе Литературы Разных Стран" выбрали. Да не стал в ту пору её читать, уж очень загружен был другими книгами и заботами житейскими. Но вот пришёл черёд этой книги прочитанною быть и несказанно рад я такой оказии! А теперь, коли намажете хлеба краюху маслом, мёду душистого сверху капните и сливок в крыницу нальёте, поведаю Вам о той женщине святой, которую всякий "бабушкой" называл, пусть и не бабушка она ему вовсе. Зовут эту женщину Мадлена, в Чехии родилась она и очень любит свою Родину. Бог и Родина, вот главные её маяки, которые указывают ей путь в океане жизни бушующем. Старость её в книге этой описана. Старость счастливая, среди внуков и людей любящих, хоть и не все дети рядышком, а лишь дочь одна, но вольготно ей в краях родных, сердцу…
ЦитатыСмотреть 94
ИсторииСмотреть 2
21 декабря 2018 г. 15:53
1K
Зимнее волшебство
Божена Немцова «Три орешка для Золушки» Данная книга создана по мотивам знаменитой киносказки, траслируемой каждый год на Рождество многими немецкими телеканалами. Несколько лет назад под Новый Год мы были в Дрездене, где случайно увидели рекламу о том,что в замке Морицбург проходит выставка посвященная этому культовому фильму. Прибыв на место событий утром 31 декабря, мы просто обалдели от большого количества туристических автобусов и огромной очереди у входа. Несмотря на праздничный день и противный моросящий дождь, все терпеливо ждали, обмениваясь шутками и попивая горячий чай (а может что и покрепче :) ), из припасенных термосов.…
10 мая 2017 г. 06:02
778
семейная реликвия
Книга 1957 года, не самая старая в моей коллекции, но одна из ценных для нас. Она на оригинале! Ее подарили бабушке сразу, как напечатали, в тот же год. Эта книга перешла к маме, а от нее ко мне) И так эта цепочка будет продолжаться