5

Наверное, это один из лучших фэнтези-циклов из прочитанных мною. Конечно же "Властелина Колец" или "Сказаний Земноморья" ничто не переплюнет, но книги Робин Хобб где-то очень близко. Наверное самый скрупулезно прописанный мир из существующих. С таким вниманием к деталям, к неважным вроде бы мелочам, которые позволяют построить этот мир в воображении и представить во всем великолепии. Поражает и глубина проработки персонажей, каждый герой прописан подробно, с полным погружением в чувства, эмоции, представления и мировоззрение. И произведение не скатывается в занудство, читать описания интересно и увлекательно. Большой объем не кажется избыточным, пробегать глазами, чтобы подстегнуть сюжет не хочется. Читаешь планомерно и взвешенно, наслаждаясь текстом и разворачивающейся картиной, вернее картинами. Не нужно ждать, что будет описываться резня и гора трупов, хотя название как-бы намекает. Роль убийцы короля, она намного больше и шире, чем нам могло бы представится.
Фитц, главный герой эпопеи, настолько проработан, что представляешь его и как кажется, чувствуешь. Тот случай, когда экранизации бы не хотелось, есть риск потерять огромную часть обаяния книги, ведь законы киноискусства безжалостны и приемами кино сложно передать внутренний мир главного героя.
Великолепный литературный язык, прекрасный перевод, увлекательный сюжет и оживающие герои, в общем книга - почти идеал. И можно лишь позавидовать тем, кто впервые откроет для себя автора и Мир Видящих.