Удушающая сладость, заиндевелый пепел. Книга 2
Дянь Сянь
| Серия: | Хиты Китая. Фэнтези |
| Цикл: | Медовая трилогия, книга №1 |
| Издательство: | Mainstream |
Лучшая рецензия на книгу
4 июня 2024 г. 00:22
38
4 Спойлер Я не была готова...
Ну и эмоциональная мясорубка эти ваши китайские новеллы. Таких качелей я нигде не встречала.
Думала, что всё будет тихо, мирно, живописно. Фигушки мне, фигушки!
Написано и правда красочно. Да, порой слишком пафосно, но в таком сеттинге это в тему. В плане языка очень сильно выделяется среди того, что я обычно читаю. Это первая китайская новелла, с которой я знакомилась, и было очень непривычно поначалу. Про даосизм и буддизм я не знаю вообще ничего. Меня преследовали сплошные сноски-сноски-сноски и они зачастую не вносили ясности. Но я стала ориентироваться на саму историю и влилась. Скоро начну идиомы без подсказок понимать (но это не точно).
Сюжет — ну просто мыльная опера, не иначе. Ты сначала думаешь, что наша героиня Цзинь Ми будет с одним бессмертным, потом с другим. Первого…
Удушающая сладость, заиндевелый пепел, роман
Книга 2
ISBN: 978-5-17-151800-4
Год издания: 2024
Том: 2 из 2
Язык: Русский
Переводчик Екатерина Фокина
416 страниц
Твердый переплет
Формат 125x200 мм
Бумага офсетная пухлая 84/60 Кама
Возрастные ограничения: 18+
Кураторы
Lana_Sage
Рецензии
Всего 94 июня 2024 г. 00:22
38
4 Спойлер Я не была готова...
Ну и эмоциональная мясорубка эти ваши китайские новеллы. Таких качелей я нигде не встречала.
Думала, что всё будет тихо, мирно, живописно. Фигушки мне, фигушки!
Написано и правда красочно. Да, порой слишком пафосно, но в таком сеттинге это в тему. В плане языка очень сильно выделяется среди того, что я обычно читаю. Это первая китайская новелла, с которой я знакомилась, и было очень непривычно поначалу. Про даосизм и буддизм я не знаю вообще ничего. Меня преследовали сплошные сноски-сноски-сноски и они зачастую не вносили ясности. Но я стала ориентироваться на саму историю и влилась. Скоро начну идиомы без подсказок понимать (но это не точно).
Сюжет — ну просто мыльная опера, не иначе. Ты сначала думаешь, что наша героиня Цзинь Ми будет с одним бессмертным, потом с другим. Первого…
17 мая 2024 г. 12:17
51
5 Ещё одно открытие
Героиня в плену ложных представлений, интриг и обмана. Она мстит за отца и обращает смертельное оружие на того, кого любит. Она уничтожает его самым жестокий образом, не зная ещё, что уничтожает и себя! Как же вернуть к жизни того, чья душа развеяна? Как снять "проклятие" со своего сердца? Книга поражает накалом страстей до боли в сердце! Читала сестре вслух. Плакали и смеялись вместе. Это было самое прекрасное переживание этого года
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
