4,6

Моя оценка

Цикл про Шерлока Холмса стал самым знаменитым произведением сэра Артура Конан-Дойла (1859—1930), а его герой в рейтинге всемирно знаменитых персонажей уверенно держит первое место. Конан Дойл…
Развернуть
Серия: Проверено временем
Издательство: Время

Лучшая рецензия на книгу

31 мая 2024 г. 13:10

25

5 «Я был в Долине страха. И до сих пор из нее не выбрался».

Заканчивать весенний читательский сезон надо чем-то для души и для сердца. И история о знаменитом, любимейшем и непревзойденном сыщике как нельзя кстати подходит для этой цели. Тем более, совершенно неожиданно оказалось, что эта повесть мне не знакома, хоть я и перебрала в памяти все варианты «перевода» в голове.

Шерлок Холмс получает письмо от некоего Порлака с шифровкой, к которой нет ключа. Как поясняет Холмс Ватсону, Порлак, с которым в некоторой степени сыщик сотрудничает, - подручный Мориарти (здесь он довольно подробно рассказывает о гениальном преступном уме). Испугавшись разоблачения, Порлак выходит из игры, и расшифровать письмо считается невозможным. Но Шерлок был бы не Шерлоком, если бы не сумел при помощи своего дедуктивного метода (и не без помощи верного Ватсона) разгадать…

Развернуть

Романтическое королевство

Автор: Ирина Головинская

Сопроводительная статья

ПОСЛЕДНЕЕ ДЕЛО ХОЛМСА

Автор: Артур Конан Дойль

Долина страха, повесть

Перевод: Инна Бернштейн

Преступление в Боскомской долине, рассказ

Перевод: И. Лаукарт

Второе пятно, рассказ

Перевод: Нина Емельянникова

«Медные буки», рассказ

Перевод: Нина Емельянникова

Последнее дело Холмса, рассказ

Перевод: Дебора Лившиц

Пустой дом, рассказ

Перевод: Д. Лившиц

Убийство в Эбби-Грэйндж, рассказ

Перевод: Лев Боровой

Пляшущие человечки, рассказ

Перевод: М. Чуковская, Н. Чуковский

Шесть Наполеонов, рассказ

Перевод: М. Чуковская, Н. Чуковский

Его прощальный поклон, рассказ

Перевод: Нина Дехтерёва

ISBN: 978-5-00112-165-7

Год издания: 2018

Язык: Русский

Тираж: 5000 экз.
Страниц: 464 (Офсет)
Тип обложки: с клапанами
Иллюстрации: без иллюстраций
Формат: 70x108/32

«»

Артур Конан-Дойль ««Медные буки»»

Артур Конан Дойл «Второе пятно»

Артур Конан Дойл «Его прощальный поклон»

Артур Конан Дойл «Пустой дом»

Артур Конан-Дойль «Пляшущие человечки»

Рецензии

Всего 173

31 мая 2024 г. 13:10

25

5 «Я был в Долине страха. И до сих пор из нее не выбрался».

Заканчивать весенний читательский сезон надо чем-то для души и для сердца. И история о знаменитом, любимейшем и непревзойденном сыщике как нельзя кстати подходит для этой цели. Тем более, совершенно неожиданно оказалось, что эта повесть мне не знакома, хоть я и перебрала в памяти все варианты «перевода» в голове.

Шерлок Холмс получает письмо от некоего Порлака с шифровкой, к которой нет ключа. Как поясняет Холмс Ватсону, Порлак, с которым в некоторой степени сыщик сотрудничает, - подручный Мориарти (здесь он довольно подробно рассказывает о гениальном преступном уме). Испугавшись разоблачения, Порлак выходит из игры, и расшифровать письмо считается невозможным. Но Шерлок был бы не Шерлоком, если бы не сумел при помощи своего дедуктивного метода (и не без помощи верного Ватсона) разгадать…

Развернуть
SantelliBungeys

Эксперт

Частное мнение дилетанта)

27 января 2024 г. 22:01

559

4 О важном эпизоде в международной политике

Просматривая, в который раз, рассказы Артур Конан Дойл о Великом Сыщике, натолкнулась и на очередное доказательство тяжёлой подневольной доли писателя и его знаменитого героя. Литературный персонаж, который смог сойти со страниц произведений и решительно поселившийся по несуществующему адресу Бейкер-стрит 221-Б, требовал жертв от своего создателя. Раз за разом выигрывал противостояние с человеком утомленным обязанностью написания новых приключений. Под личиной бедолаги Ватсона, друга, соратника и порой соучастника всех расследований, Конан Дойль то с облегчением рыдал на фоне Рейхенбахского водопада, то пытался прикончить своего друга с помощью китайской шкатулки. Менее кровожадный вариант, явно намекающий на усталость и безнадежность от затеи, отправить Холмса пчеловодничать на…

Развернуть

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 762

Новинки книг

Всего 241