Джульет Греймс — библиография

If Stella Fortuna means 'lucky star,' then life must have a funny sense of humour. Everybody in the Fortuna family knows the story of how the beautiful, fiercely independent Stella, who refused to learn to cook and who swore she would never marry, has escaped death time and time again.
From her childhood in Italy, to her adulthood in America, death has seemed to pursue Stella. She has been burned, eviscerated and bludgeoned; she has choked, nearly fallen out of a window, and on one occasion, her life was only saved by a typo.
However, even the best-known stories still have secrets to reveal . . . and even after a century, Stella's is no exception.
No woman survives seven or eight deaths without a reason. So, how did she? In a tale which spans nine decades, two continents, and one family's darkest, deepest-buried truths, the answer awaits. . .

Для Стеллы Фортуны смерть всегда была частью жизни. Ее детство полно странных и опасных инцидентов — такие банальные вещи, как приготовление ужина или кормление свиней неизбежно приводят к фатальной развязке. Даже ее мать считает, что на Стелле лежит какое-то проклятие. Испытания делают девушку крепкой и уверенной, и свой волевой характер Стелла использует, чтобы защитить от мира и жестокого отца младшую, более чувствительную сестренку Тину. На пороге Второй мировой войны семейство Фортуна уезжает в Америку искать лучшей жизни. Там двум сестрам приходится взрослеть бок о бок, и в этом новом мире от них многого ожидают. Скоро Стелла…