ЧЕРЕЗ ФИЛЬМ К КНИГЕ.

Хочу рассказать, что побудило меня прочитать эту книгу. И конечно все знают, что по этой книге снят фильм завоевавший Оскар.
У меня есть принципы как у любого человека (или не у любого). Кто-то не дает в долг, кто-то не нервничает, не ругается матом, а я стараюсь читать книгу, а потом только смотреть фильм, если такой по книге поставили. Бывает, что специально жду пока доберусь до книги, всю прочитаю и только после этого сажусь за кино. И ни в коем случае не наоборот. Хотя если быть честным, то озарение что существует книга, по которой снимался фильм порой приходит через несколько лет после того как увидел фильм. Но вот и на старуху бывает проруха. Я знал, что в основе этого фильма - книга. Соблазнили меня трейлеры этого фильм, награждение Оскаром. Дело было сделано - фильм просмотрен. Фильм приковал все мое внимание. Заставил полюбить гейшу, Японию, данну гейши. Когда я добрался до книги Артур Голдена, она сделала все то же самое, что и фильм, только в несколько раз сильней, прекрасней и ярче.
Итог всему выше сказанному таков, что книга должна оставаться первоисточником и носителем основных чувств и красок, а фильм в лучшем случаем прекрасным дополнением и средством для переноса текста в образы. И не будем лукавить, именно благодаря фильму я узнал об этой великолепной КНИГЕ. СПАСИБО БОЛЬШОЕ, ФИЛЬМ.