1

Думаю, что все хоть немного знают кто такой Хокинг и чем он занимается. Книг у него вышло очень много и он является знаковой фигурой в физике, а так же любимым профессором Шелдона Купера. Но мне попалась не самая удачная книга для знакомства с работами Хокинга. ⠀

Из плюсов: ⠀

+ Офигенного качества издание - твёрдая обложка, невероятно прекрасные белые листы, плотные и не просвечивающиеся. Да ещё и иллюстрации. ⠀

+ Сама тема «откуда все пошло во вселенной» изложена не то чтобы легко и просто, но довольно доступно. И иногда даже интересно. Но чаще скучно, потому что физика совсем не мое и я ее даже сейчас понимаю с трудом, каша в голове мне обеспечена. ⠀

Ну и минусы: ⠀

- В книге всего 173 страницы, на которых в общей сложности я нашла 32 ошибки. В том числе и смысловые, которые не допустимы в научной литературе. Надо же было так испортить прекрасное издание. Неужели трудно подойти с ответственностью к выпуску книги? ⠀

- После четвёртой ошибки на 18 странице я перестала наслаждаться чтением и тупо начала искать ошибки дальше ⠀

- Сама книга 2005 года издания, но у нас она вышла через 12 лет. Конечно многие данные уже устарели. Зачем надо было выпускать ее? ⠀

- Стоимость книги. В среднем в разносе от 500 до 600 ₽ в интернет-магазинах. Я понимаю, что права наверняка стоили дорого. И так опростоволоситься с довольно умной книгой ⠀

- Сначала кидала ошибки издательству, но они отвечать перестали и я подумала, зачем мне делать за них их работу? Хотела помочь, чтобы исправили при новом тираже, но ... ⠀

- Учитывая и смысловые ошибки, я бы не стала доверять достоверности этой книги. Много замороченных научных фраз внутри и я не знаю на сколько они верны, чтобы воспринимать их за чистую монету. ⠀

Короче, я нашла ошибки и довольно много для такого маленького объема книги. Уверена, что косяков там ещё больше, наверняка я еще и пропустила часть, да и не владею я физико терминологией. Не советую брать книги этой серии, потому что если над всеми работала та же команда переводчик-редактор-корректор что и над этой, то скорее всего и там будет все плохо.